The National Endowment for the Humanities

ジェームズタウン以前のスミスの人生について私たちが知っていることのほとんどは、彼のThe True Travels,Adventures,and Observations of Captaine John Smith(1630)から来ています。 彼は批評家が時々彼の悪用を誇張して彼を非難している彼の人生のような向こう見ずのアカウントを提供しています。 しかし、スミス自身の記述を当時の手紙や文書と比較することによって、伝記作家フィリップ-バーバーのような学者は彼の話を確認し、それを明らかにした。 それは素晴らしい話です。

少年の頃、スミスは世界中を航海し、スペインから金を略奪したフランシス-ドレイク卿のようなイギリスの探検家を偶像化した。 “比類のないドレイクが再びオフになっていたという叫びよりも、より多くのものが必要になります,アクションに十三歳のジョン*スミスの冒険心を”バーバーを尋ねます。 リンカンシャーの裕福な農夫であったスミスの父親は、息子の放浪に感謝しなかった。 スミスが何度も逃げようとした後、彼の父親は彼を裕福な商人に弟子入りさせ、彼を落ち着かせることを望んだ。

スミスは、しかし、心の中で少し慣習的ではない何かを持っていました。 1596年に父が死去すると、彼は見習いをやめて大陸に出て、イングランドの傭兵の会社に加わり、紛争から紛争へと跳ね返った。 彼はフランスでヘンリー4世の王位継承を支援し、スペインからの独立戦争でオランダのために戦った。

スミスが海外で過ごした時間は、彼が紳士の兵士になりたいなら、彼の心と彼の軍事スキルを向上させる必要があることを彼に教えました。 彼は古典的な軍事的および政治的なテキストに没頭し、マキャヴェッリとマルクス-アウレリウスをモデルにした。 リンカーン伯の乗馬師セオドア-パレオログは、馬の扱い方、槍の持ち方、イタリア語の話し方を教えた。 彼はまた、トルコ人に対する彼の憎しみをスミスに伝えました。

1600年の夏、二十歳のスミスは再び大陸に向かい、彼が”勇敢な冒険”と呼んだものとトルコ人との対決を探していました。 しかし、彼はスルタンと戦うことができる前に、チャンスの会議は海賊に彼を回しました。 フランスを探検した後、彼はマルセイユに向かい、オーストリアとトルコが戦っていたハンガリーに到達する最も速い方法であるイタリアへの通路を予約した。 彼はカンヌ沖の島で洗い流され、そこで彼は新鮮な食べ物と水のために上陸したときに乗組員がスミスを発見したラ-ロッシュ船長によって救助された。 それはお金を稼ぐの見通しや船長の魅力だったかどうか、風が変わった時には、スミスはラロッシュの乗組員に参加していました。

奴隷に売られている男の彫刻

写真キャプション

スミスの『真の旅』(1630年)の彫刻は、タタール人によって奴隷に売られていることを示している。

地中海を航行していた多くのフランス人船長と同様に、ラ・ロッシュは貿易と海賊行為の両方に従事した。 フランスの海域を離れた後、コルシカ島とサルデーニャ島を経由してアレクサンドリアに向かい、地中海の東岸ではレバントで最も重要な交易拠点であるアレクサンドレッタに向かった。 スミスは、いくつかの英国人が行っていた旅にあった。

フランスに戻る途中で海賊行為のスポットは、スミスを金持ちにしました。 ギリシャ沖の海域では、ラ-ロシュはヴェネツィアの船を歓迎し、船長と話すように頼んだ。 ヴェネツィアの船は雹を海賊行為の前奏曲と解釈し、その大砲で応答した。 ラ-ロシュは反撃し、ヴェネツィアの船を破壊した。 沈没したとき、彼の乗組員は絹、ベルベット、宝石、金、銀の貨物を”救出”しました。

スミスが4ヶ月の海の冒険の後にフランスの船長と別れたとき、彼はポケットに500のゼッキーニを持っていた。 スミスは新たな富の一部をイタリアに旅行した後、最終的にグラーツに向かい、そこでオーストリアの師団に加入した。 1601年の夏には、トルコ人に対する彼の個人的なキャンペーンがついに始まった。

スミスが勉強と訓練に専念していた時間は、彼が印象的で創造的な兵士になることを可能にしました。 オスマン帝国に包囲されていたドイツの要塞都市リムバッハの戦いの間、スミスは連隊がオーストリアの守備隊と通信できるようにする信号システムを考案するために軍の読書を描いた。 松明を使って、守備隊は、彼らを解放するために送られたオーストリア軍が日暮れの後に町の東に突撃すると言われました。 守備隊は彼らの攻撃を支援する準備ができているはずです。

戦闘の夜、スミスは弦、布、粉を使って、リムバッハの西に二千個の火縄銃マスケット銃が発射されるという錯覚を作り出した。 真っ暗な夜、トルコ軍は光の閃光をオーストリア軍の攻撃と勘違いした。 彼らは軍を西に移動させ、町の東側を比較的無防備にし、オーストリア軍はそこに移動した。 朝が明けたとき、トルコの司令官は彼が敗北したことに気づき、包囲を解除し、後退した。 オーストリアの勝利への貢献のために、スミスは大尉に昇進し、馬に乗った250人の中隊を担当した。

スミスの独創性は続いた。 古代ハンガリーの首都アルバ-レガリスを解放するために、彼は火薬で満たされた丸い土鍋、ピッチ、硫黄、テレビン油で覆われ、マスケット銃の弾丸で覆われた”火の龍”と呼ばれるものを組み立てた。 油布に包まれて、鍋は火の上に置かれ、トルコのラインに投げつけられました。 スミスは数年後に述べたように、”tはエアレでの飛行の短い燃えるコースを見ることがfearfull光景だったが、現在彼らの秋の後、悲惨な虐殺タークスの嘆かわしい”砲撃は包囲を破るのを助け、オーストリア人は数日間の家と家の戦いの後に街を取ることができました。 冬が始まると、オーストリアの最高司令部はスミスの連隊をトランシルヴァニアに送ることにした。 スミスの人生におけるより特別な出来事の一つが起こったのはトランシルヴァニアであり、彼に”紳士”の称号を得たものであった。”

首都からトルコ人を追放するために繰り広げられたアルバ-イウリアの包囲の間、スミスは三つの決闘に従事し、それぞれが相手の斬首で終わる。 このエピソードは、包囲の単調さに飽きたトルコの船長が、キリスト教の将校に”彼の頭のために彼と戦う”ように挑戦したときに始まりました。”多くが描かれ、名誉はスミスに落ちた。

赤と白の装飾と緑の盾

写真キャプション

スミスの盾は、彼が斬首した三人のトルコの将校を描いています。

フィリップ*バーバーによるジョン*スミスの完全な作品から。

トルコ人は彼の最高の服を着て軍隊の間に男の土地に現れた-“彼の肩は大きな翼のpaireで固定され、銀の尾根の中にワシの羽の圧縮され、豊かに金と貴石”スミスは最初のパスで彼を派遣しました。 彼の船長の損失によって動揺し、別のトルコ人はスミスに挑戦しました。 試合は打撃の交換から始まり、ピストルショットで終わった。 スミスは胸当てでラウンドを取ったが、彼のトルコの相手は彼の腕に衰弱させる打撃を受け、最終的に崩壊した。 最後の決闘は、スミスがトルコ人に彼らの名誉を償還する機会を与えたときに起こった。 この戦闘は戦闘軸の使用によって解決され、スミスは再び勝利した。 スミスが指揮するトルコの将軍の前に三つの頭を持ってきたとき、彼は将軍に受け入れられ、馬と宝石をちりばめたスキミターを与えられた。 最も甘い名誉は、トランシルヴァニアの王子ジグモンド-バトーリーから来ており、スミスに彼の盾に”三つのトルコの頭”を着用する権利を与え、彼に”英国紳士”の称号を与えた。「ジョン・スミスは剣の振りで「農夫」と「紳士」を交換することに成功しました。

ついに彼が切望していたような認識を獲得した後、スミスの世界は数ヶ月後に逆さまになった。 彼はアルバ・イウリアでの決闘と血まみれの包囲戦を生き延びたが、1602年11月にタタール人との小競り合いで負傷しただけであった。 彼のうめき声によって警告され、スカベンジャーは死者の山の中からスミスを救出した死体を除去しました。 彼の傷が治癒した後、スミスは奴隷市場に連れて行かれました。 スミスはそれを説明しているように:”我々はすべての奴隷のために販売しました,市場の場所で獣のような;すべての商人,彼らの手足や傷を見て,他の奴隷が彼らの強さをしようとするために彼らと苦労しました.”彼の新しいマスター、トルコの貴族は、スミスがCharatza Trabigzanda、コンスタンティノープルで彼のギリシャの愛人のために素敵なプレゼントを作ることを決めました。 Charatzaは彼女の新しい奴隷が魅力的で神秘的であることを発見しました。 母親が彼を売ることを恐れて、スミスを黒海にあるオスマン帝国の領地の管理者である弟に送った。 スミスが語るように、彼女は彼を望んでいた、”言語を学ぶために、そしてそれはトルコ人であることが何であったか、時間が彼女の自己の彼女のマスターを”Charatzaは、彼女が彼と結婚できるように、彼女の兄弟が官僚になるためにスミスを訓練することを意図していました。 イスラム教に改宗し、スルタンに忠誠を誓ったキリスト教徒は、帝国政府で成功し、有利なキャリアを持つことができました。

兄は明らかにそうではないと思った。 彼はスミスをキリスト教の奴隷の奴隷にしました-低いの中で最も低いです。 栄養失調と虐待を受け、スミスは脱出する機会を探し始めました。 彼のチャンスは、ある日の午後、彼が母屋から少し離れた畑で小麦を脱穀していたときに来ました。 兄は一人で仕事を検査していたが、スミスに出くわし、彼を倒すことに決めた。 スミスは”すべての理由を忘れている”と説明している瞬間にスナップし、脱穀バットで兄弟の頭の中を壊した。 発見と捕獲は拷問と死を意味することを知って、スミスは体をわらの下に隠し、主人の服を着て馬を盗み、砂漠に乗り込んだ。 スミスが1604年にイングランドに戻る道を見つける前に、それはほぼ一年になります。

逃亡後、彼はバトーリーを追跡し、金と名誉を集めて彼に約束した。 トランシルヴァニアでの戦争が終わると、彼はイギリスのために船をジャンプする前に、ドイツの公国、フランス、スペイン、北アフリカを旅しました。 彼は植民地化マニアに包まれた故郷を見つけるために戻った。 イギリスの探検家を崇拝して育ったスミスのような男にとって、遠征に参加する機会は見逃せない機会でした。 それはまた、彼に彼の同胞に自分自身を証明する機会を与えるだろう。 イギリスの貴族は、彼の苦労して稼いだタイトルに冷笑した。 彼らにとって、彼はジョン-スミス、ヨーマン-ファーマーのままであった。

スミスは、有名な航海士ヘンリー・ハドソン、地理学者リチャード・ハクルイト、バージニア植民地を開拓するためのキャンペーンを率いた私掠船バーソロミュー・ゴスノルドなど、バージニア植民地化に興味のある男性と友好的になったことを指摘した。 1606年4月、ロンドンの商人階級から資金を得ていたバージニア会社は、北アメリカ東海岸の一部を植民地化する許可を与える勅許を得た。 スミスの人脈、スキル、そして自分のお金を投資する意欲は、遠征隊の場所を確保し、植民地の統治評議会に任命するのに役立った。

スミスは特権への執着がイングランドでの彼の人生の退屈な側面であることを発見したが、遠征の最初の年に生命を脅かすようになった。 1606年12月、遠征隊を乗せた3隻の船がバージニアに向けて出航した。 激しい大西洋は、一ヶ月の旅であったはずのものを五ヶ月の試練に変えました。 ゆっくりとした航海は、窮屈な四半期に病気を悪化させ、植民者の間で派閥を形成することを可能にした。 遠征隊がカナリア諸島に停泊して食料を確保すると、スミスは鎖につながれた。 彼は彼の仲間の評議会のメンバーを殺害し、自分自身をバージニアの王にするために計画で起訴されました。 旅のこの部分からの記録はやや混乱しています-そしてまた意図的にあいまいです。 強い意見を持つ平民であるスミスは、紳士で主要な投資家の一人であるエドワード-マリア-ウィングフィールドに対抗したようである。 ウィングフィールドはスミスの階級の男性に敬意を払うことを期待し、要求したタイプの男だった。 スミスが提出を拒否したとき、ウィングフィールドは彼を鎖に繋ぎ、バージニアへの航海の最後の13週間の間そこに留まった。

入植者たちは1607年4月26日にバージニア州の海岸線を偵察した。 いくつかの偵察の後、スミスは支援のために解放され、彼らはジェームズ川の40マイル上流の場所に定住した。 1607年5月13日、彼らは北アメリカでイギリス初の恒久的な開拓地であるジェームズタウンを設立した。 食べ物は最初から問題でした。 長い航海で植民地の資源のほとんどが枯渇し、入植者たちは植え付けの季節に遅すぎてそれを補うことができなかった。 それに加えて、スミスが束縛されることにつながった階級の不和は、和解の日常生活に浸透しました。 紳士の多くは働くことを拒否しました-それは労働者と商人のためでした。 ウィングフィールドが植民地の最初の大統領に選出されたことは問題にはならなかった。 6ヶ月以内に、50人の入植者は、悪い食事、病気を持つ蚊、不適切な衣服、および熱の組み合わせに起因する病気で死亡しました。

スミスが植民地を餓死させることを拒否したため、ポカホンタスとの出会いにつながった。 彼は地元のインディアンとトウモロコシの取引を始め、追加の食料源を探して地域を探索した。 1607年12月、チカホミニー川の地図を作成して鹿を狩っている間、スミスとその一行はポウハタン族インディアンの一団に待ち伏せされた。 彼らはスミスを捕獲し、彼の運命を決定するために、ポウハタン族の酋長ワフンサナコックの前に彼を届けた。 別のアカウントは、次に何が起こったかを説明します。 一つの物語は、スミスと彼の意図された死刑執行人の間に自分自身を置く、チーフの若い娘ポカホンタスを持っています。 別の伝承では、スミスの虚勢に感銘を受けたワフンサナコックが彼を部族に養子にしたことが示唆されている。 その運命的な日に何が起こったとしても、スミスとポカホンタスの間の友情が発展し、その絆はジェームズタウンの植民地を飢えから守った。

1608年9月、スミスはウィングフィールドの後を継いで植民地大統領に選出された。 彼は農夫と兵士としての彼の年からの彼の実践的な経験を使って、植民地を強固な基盤に置いた。 彼の指示の下で、タール、ピッチ、石鹸灰が作られ、井戸が掘られ、家が建てられ、釣りパーティーが定期的に送られ、作物のエーカーが植えられました。 “より多くの3ヶ月後に行われ、3年”植民地の現代的なアカウントを観察しました。 特に仕事に対する彼の態度を考えると、誰もがスミスの優位性を歓迎したわけではありません。 彼は入植者のより大きな規律を要求し、”workeしない彼は食べてはならないことを発表しました。”入植者は以前、彼らが働いているかどうかにかかわらず、共通の倉庫から供給されていました。

1609年9月、スミスは自分の粉袋が爆発し、太ももから9インチ四方の肉の塊を裂いたときに負傷した。 彼はほとんどショックから溺れるために火を消すために川に飛び込んだ。 この負傷はロンドンに戻ることを余儀なくされたが、それがなくても、スミスは植民地にとって長くはなかっただろう。 ロンドンの会社の株主は、植民地のリーダーシップの再編を制定しました。 1609年の夏にロンドン支部から送られた新しい任命者は、スミスをほとんど気にしておらず、大統領の最後の数ヶ月は反逆的な事件になった。 ジェームズタウンでの経験にもかかわらず、スミスは植民地化の提唱者であり続けた。 彼は1614年にもう一度北アメリカに旅行し、今度はニューイングランドと名付けた地域に行った。

スミスは剣を使って自分自身のためにキャリアを作っていたが、ペンの使用は彼の永続的な遺産であることが証明された。 北アメリカでの彼の経験を記録した本、バージニアの地図(1612年)とニューイングランドの地図(1616年)は、英語の入植を促進する上で影響力があった。 彼らは大西洋を渡ったときにピューリタンと巡礼者の両方が彼らと彼の地図や本を運びました。

スミスが1631年に死ぬまでには、北アメリカのイギリス人入植地が繁栄していた。 ジェームズタウン植民地はタバコの栽培を発見して繁栄し、ニューイングランドはプリマス、セーラム、ボストンの設立とともに形を取り始めた。 勇敢な冒険とトルコ人との戦いを夢見ていたヨーマンの農家は、代わりにイギリスが新しい世界で足場を確保するのを助けました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

More: