Š et al. var de første til å publisere en bestemt enkelt bokstav forkortelse system, i på proteiner. Lxiii. Lavere strukturer I kjedene av proteiner Samle. Tsjekkia. Chem. Commun. 1961, 26, 531-578.
i denne publikasjonen ble Også Et tidligere, tidligere upublisert System Av Hans Neurath publisert.
hvis praktiske symboler skal foreslås, må de oppfylle følgende krav: l) 23 forskjellige symboler med en bokstav på aminosyrer som forekommer i proteinstrukturer, må velges, 2) bare enkle symboler som for tiden er tilgjengelige i trykkerier med mulighet for å skrives av vanlige skrivemaskiner, 3) symbolene må gi mulighet til å uttrykke om bindingen av sekvensen er bestemt eller, alternativt, så langt ubestemt, innenfor en enkelt bokstav, og 4) bruken av symboler må være av internasjonal anvendelse.
bruk av tall er utelukket ved krav (1), og bruk av greske eller andre uvanlige bokstaver og symboler ved krav (2). Den mest hensiktsmessige måten synes å være bruken av de vanlige bokstavene i det latinske alfabetet, som er i samsvar med kravet (4) og tillater å skille i henhold til (3) mellom bestemte og ubestemte sekvenser ved å velge enten store eller små bokstaver. For å uttrykke en bestemt sekvens av peptidkjeden foreslår vi å bruke store bokstaver I Henhold Til Tabell VIII, og videre å sette små bokstaver på steder der parentes og kommaer hittil har blitt brukt. Våre symboler er avledet fra de engelske navnene på aminosyrer. Siden, derimot, identiske bokstaver ofte gjentas i begynnelsen av navnene de ikke kunne konsekvent benyttes i våre symboler. Det kan heller ikke utarbeides et grundig system som involverer to bokstavssymboler av de to første bokstavene i navnet (f. eks. glutaminsyre, glutamin, glycin); videre ville dette være i strid med det tiltenkte systemet med symboler med en bokstav. Derfor har vi kompromittert og de første bokstavene er foreslått som symboler bare i noen tilfeller (asparaginsyre, glutaminsyre, cystin (halv-), histidin, metionin, prolin, serin, tryptofan, valin), i mange andre tilfeller karakteristiske symboler avledet enten fra stavemåten (ala – l, arg – r, lys – i, leu – u, ileu – w, phe – f) eller fra den grafiske representasjonen (glu – g, glu(NH$_2$)- q) ble valgt.
Š var den første som brukte «Q» for glutamin. (Neurath hadde brukt » E » for både glutamin og glutaminsyre.)
Neurath brukt «O» for lysin og Š brukt «I».
Ingen enhetlig system ble brukt til valg av IUPAC.