denne artikkelen opprinnelig dukket opp i November 2004 utgaven Av Architectural Digest.
«RL» på putevarene er ikke en logo. Disse rommene har Ikke Ralph Lauren » utseende.»
Ralph Lauren og hans familie bor her, I Bedford, New York, i et hus vi alle har lurt på i årevis, men aldri før har sett så helt. Det er en Av fem Lauren hus, og en spesielt interessant en, en nærmest hans eldste og mektigste bilde, Den Amerikanske gentleman.
for å fullt ut sette pris på det må du prøve å ikke tenke på butikkvinduene og viser deg så godt. Dette er ikke et stadium; det handler ikke om å selge; Det er her Ricky Og Ralph Lauren har bodd i 13 år og hvor de har reist tre barn. Det er deres hjem, og i riket av interiørdesign er det veldig mye en original. Det er ikke nødvendig å søke etter sosial mening i det, som ofte skjer når motivet vender Seg Til Ralph Lauren. Ganske enkelt er det engelsk i smak, men Med En Amerikansk energi, og Om Nancy Mitford ville godkjenne eller ikke, er irrelevant. Nå skal vi alle forstå at dette er en tolkning Av Englishness, ikke en rekreasjon av det.
det som er viktig her er at bare denne designeren, med sin spesielle stilradar, mannen som ga oss oxford-klut button-down putevar og wingtip brogue wing chair, kunne ta symbolene på et sivilisert liv og ordne dem inn i så kraftig et interiør. Atmosfæren i dette huset er intens, som å puste rent oksygen. Det går til hodet på deg. Hvis Lauren bringer noen interiørdesigner i tankene, Er Det Renzo Mongiardino, hvis rom også aldri var helt summen av stoff og tre. Det er vanskelig å se på rom som disse uten å vite hvilken musikk som spiller, hvilke bøker som blir lest, hvordan blomstene er ordnet, hvilke sko er i omkledningsrommet. La oss ta en tur gjennom dem sammen og finne ut.
Ricky og Ralph Lauren bor omtrent en time nord For Manhattan i en landsby som er til forsteder som navy cashmere blazer er til menns jakker. Å ringe Bedford en forstad er noe misvisende; Det er mer Som Manhasset Eller Old Westbury i dag Av Paleys Og Phipps. Zoning er sjenerøs, hus er skjult, og hester er velkomne.
den asfalterte veien gir vei til smuss og grus flere miles kort Av Lauren house, som er omgitt av over 250 hektar med rullende plen og skog. Norman i stil, stein og skifer, den ble bygget i 1919, og det er ingen grunn til å tro at det vil se annerledes ut hundre år fra nå. På 17.000 kvadratmeter er det stort, men ikke overveldende; det føles passende og behagelig. Den eneste ledetråd til hvem som er i huset er bilen i forgården, en av en samling av klassiske sportsbiler som ser ut som de gjorde dagen de ble levert et halvt århundre siden.
Som i en engelsk «statelig» er inngangspartiet ikke altfor dekorert. En grandly skalert George II sidebord og den første av mange oljemalerier hilser deg, som gjør duften av liljer. I hele huset er det tette, formelle arrangementer av romantiske hvite blomster-hortensiaer—keiserlige liljer—calla liljer – med gammeldags skarletrøde roser gjemt i dem.
hallen åpner til venstre til et bibliotek, et mahogni-panelt rom som gir et inntrykk av brawny klubbmøbler og evig sen ettermiddag. Den vanlige bærbare og BlackBerry er ingensteds i sikte, selv om pads og skarpe blyanter er rikelig. Til høyre er spisestuen, Med En George III bord viker alltid over tre sokler, vermeil bestikk og en tett henge av malerier og tegninger mot dypgrønne fløyel vegger. Den ene enden av første etasje er opptatt av et klassisk engelsk salong. Midtbordet står under en krystall lysekrone Ved Osler; sittegrupper klem peiser i hver ende; og til tross for malerier støttet mot malerier, tepper lagvis på tepper, og tårn av bøker, stemningen er lys.
Enkelte temaer fortsetter å vises. Lauren liker hans rom dypt farget, svært dramatisk og slått innover. Han foretrekker mahogni panel og georgiske møbler polert som glass, og persiske tepper på vei til slitte. Tartan, som de fleste interiørdesignere anser som en nyhet, virker naturlig for en moteperson og brukes med forlatelse. Spisestuen draperier er som store fringed kilts; tartan puter og kaster og løpere er overalt; og det er mange samlinger av antikke rutete metall bokser og tilbehør.
Dyrebilder, og energien det gir, er overalt også, i blyantstudier av løver og oljemalerier av hester og leoparder, og spesielt i designerens fascinasjon med lær. Lauren samler lær slik en antropolog samler bein. Det er nesten alltid hva du finner deg selv sitter på. Gamle kofferter og skoleposer brukes som tilbehør. Skjul, ruskind, alligator og krokodille dukker opp i alle mulige forhold: pent mellowed, slitt til en glans, mørknet fra et århundre med fingertuppene, formet til menneskelig form, smuldrer til støv. Dette er et museum av lær.
Laurens ‘ private kvartalene, en fem-roms suite åpning av et panel rundt hall, er ovenpå. Soverommet, med vegger av dypblå filten som leser som midnatt himmelen ved fullmåne, har møbler noe dressier enn resten av huset. Sengen er Regency, og på bordet ved siden av det er det en lommeur, skilpaddeskall tilbehør, og krystall tumblers Med en flaske San Pellegrino. Naboen er en stue, brukes primært Av Ricky Lauren, blande tartans liberalt med en veldig fransk skrivebord glødende med ormolu. Badet, med marmor badekar i sentrum mot en 18. århundre peishyllen, gir en illusjon av et gammelt soverom konvertert når innendørs avløp ble introdusert et århundre siden.
I hvert hus må du søke litt for å finne hjerteslag. Ofte er det på kjøkkenet eller biblioteket. I Lauren huset livskraften slår sterkeste i garderoben, med sine grønne filten vegger, blankpolert mahogni og den luksuriøse hysj av så mye vakre klær. Stabler av bagasje omgir rommet, som flotte gamle sadler i en stall. Det er en hylle av lærstøvler så interessant som noen samling Av Kinesiske vaser, en vegg av kasjmir gensere meste i mariner og gråtoner, og en annen vegg av pent brutt I Belgiske loafers, alle monogrammed «RL.»Her Sier Ralph Lauren god morgen Til Ralph Lauren.
Relatert: Se Flere Kjendishjem I ANNONSEN