een blik op de traditionele oude good and back luck tekens die opduiken in de oude Ierse folklore.
tussen 1937 en 1938 verzamelden ongeveer 100.000 schoolkinderen in 5.000 basisscholen lokale folklore van hun familie en leden in de Gemeenschap in het kader van het Folkloreprogramma voor Scholen dat door de Ierse Folklore Commissie wordt beheerd, zoals gerapporteerd over IrishArchaeology.ie
kinderen kregen de opdracht lokale geschiedenis, volksverhalen, legenden, gebruiken, spelletjes, raadsels, spreekwoorden en liederen te onderzoeken. Het project, dat nu bekend staat als de Handschriftencollectie van de scholen, resulteerde in meer dan een half miljoen handschriftenpagina’ s met waardevol materiaal.
de volgende lijst is een uitgebreide verzameling “geluk-en Ongeluksborden” die door leerlingen van de Listowel National school in Co. Kerry in 1938.
Als u een spiegel breekt, moet u zeven jaar pech hebben.
als iemand door één deur komt, moet hij door dezelfde deur weer naar buiten gaan, anders, zeggen ze, nemen ze het geluk met zich mee als hij door de andere deur naar buiten gaat.
Als u naar de kermis gaat en de eerste persoon die u ziet een roodharige vrouw is, moet u terugkeren anders heeft u pech voor die dag.
Als u een vierbladige klaver vindt, heeft u geluk.
Als u hoort rinkelen in uw rechteroor zeggen ze dat de zielen in het vagevuur roepen om uw gebeden.
Als u zout op de tafel morst, zult u vechten.
wanneer de vonken uit het vuur vliegen, is het een teken dat je geld krijgt.
wanneer een donkey brays, het is een teken dat een tinker is dood.
als uw rechteroor heet is, is het een teken dat iemand u zal berispen.
Als u een theeblad bovenop uw thee ziet drijven, is dit een teken dat u een letter krijgt.
Als u een theeblad bovenop uw thee ziet drijven, is dit een teken dat u een brief krijgt.
als uw neus jeukt, is dat een teken dat iemand kwaad over u spreekt.
Als u een hoefijzer vindt, spuug erop en gooi het over uw hoofd en u zult veel geluk hebben.
Als u een bloem plukt op Meiavond wordt gezegd dat de feeën zullen komen en u met hen meenemen.
als een schaar op de grond valt, krijgt u een teleurstelling.
als je over een persoon op de vloer loopt, zal die persoon niet meer groeien.
als uw handpalm jeukt, komt er geld naar u toe.
als iemand onder een ladder spuugt, zal hij geluk hebben.
als er twee lichten branden in dezelfde kamer gedurende twee opeenvolgende nachten, zal iemand in dat huis sterven.
als uw tand eruit valt en u hem ’s nachts op uw vensterbank zet en’ s morgens weg is, zult u veel geluk hebben.
Als u ‘ s morgens een wit paard ziet, zult u veel geluk hebben.
Als u ‘ s morgens een wit paard ziet, zult u veel geluk hebben.
Als u een fork laat vallen, heeft u gezelschap.
een fluitende vrouw of een kraai hen, er is geen geluk of graf in het huis waarin ze zich bevinden.
Als u de auto ‘ s bij een begrafenis meetelt, zal u pech hebben.
Als u een pakket speelkaarten brandt, zal u ongeluk overkomen.
als de kerstkaarsen niet direct branden op Kerstmis, zal er het komende jaar pech in het huis zijn.
Het is ongelukkig om hooi te maaien in hetzelfde jaar waarin runderen grazen.
Het is ongelukkig om hooi te maaien in hetzelfde jaar waarin runderen grazen.
als een huwelijksfeest na een huwelijksceremonie een begrafenis heeft, hebben ze pech.
Het is ongelukkig om te zeggen: “God zegene een hond of een kat.”
In een familie waar de grootvader Johannes wordt genoemd, waar de Vader Johannes wordt genoemd en als een mannelijk kind wordt geboren, moet hij niet Johannes worden genoemd omdat hij pech zal hebben.
geschiedenis facebook
Love Irish history? Deel je favoriete verhalen met andere geschiedenisliefhebbers in de Irishcentral History Facebook-groep.
wanneer een krekel op de kookplaat fluit is het een teken van groot ongeluk.
Als u interfereert met een fort zal pech u benaderen.
wanneer een roodborstje in de buurt van uw achterdeur is, wordt dit als een goed voorteken beschouwd.
wanneer de vonken uit het vuur vliegen is het een teken dat je geld krijgt.
als je het vorkbeen op een kip krijgt, vang dan het ene uiteinde ervan en vertel iemand anders om het andere uiteinde te vangen en wie de goede kant krijgt na het uit elkaar halen, mag wensen wat hij wil.
er wordt gezegd dat als je een kabouter pijn doet, de duivel met kettingen zal binden en je zal vervloeken.
Als u een wit paard ziet, spuugt en sluit u uw ogen en u zult geluk hebben, maar wrijf het speeksel er achteraf wel uit.
Als u de bloem op een witte doornstruik plukt en ze naar huis draagt, sterft u.
Als u een begrafenis ontmoet, moet u er drie stappen mee lopen. Als je dat niet doet zul je pech hebben.
Als u een haarspeld vindt, bewaar deze dan en u krijgt geld.
Als u een zwarte kat ziet, heeft u geluk.
Als u een zwarte kat ziet, heeft u geluk.
Als u uw kousen binnenstebuiten houdt, heeft u geluk.
Als u klokjes kiest op Meiavond zult u pech hebben tijdens Mei.
Als u een halve cent vindt, bewaar deze dan en u zult geluk hebben.
Als u de gewoonte heeft om melk te morsen, trouwt u met een dronkaard.
als een man naar de kermis gaat en zijn vrouw een oude schoen achter hem gooit, is dat een teken dat hij geluk zal hebben.
als een graszode uit het vuur valt, is het een teken dat er iemand naar het huis komt.
wanneer u een nieuwe maan ziet, moet u uzelf zegenen of er zal u ongeluk overkomen.
Als u een gouden winterkoningin in een laurierstruik doodt, zult u veel geluk hebben.
meld je aan voor de nieuwsbrief van IrishCentral om op de hoogte te blijven van alles wat Iers is!
abonneren op IrishCentral