Keizer Meiji

keizer Meiji, gefotografeerd door Uchida Kuichi, 1873

keizer Meiji (明治天皇, Meiji Tennō, letterlijk “keizer van de verlichte Heerschappij”) (3 november 1852 – 30 juli 1912) was de 122e keizer van Japan, volgens de traditionele volgorde van opvolging. Zijn persoonlijke naam was Mutsuhito (睦仁). Op het moment van zijn geboorte in 1852 was Japan een geïsoleerd, pre-industrieel, feodaal land gedomineerd door het Tokugawa shogunaat en de daimyo, die heersten over de meer dan 250 gedecentraliseerde domeinen van het land. Tijdens het bewind van de Meiji keizer van 1867 tot 1912, Japan werd omgevormd van een feodaal land in een van de machten van de moderne wereld.Keizer Meiji had zelden persoonlijke politieke macht, maar hij leidde de verestering van Japan door het feodale landsysteem af te schaffen, het onderwijs te hervormen en Japan een democratische regeringsvorm aan te nemen onder de Meiji-grondwet van 1890.De Meiji-keizer zelf belichaamde het opleggen van westerse innovaties en ideeën aan de traditionele Japanse cultuur; hij droeg westerse kleding en at Westers voedsel. Hij componeerde echter meer dan 100.000 gedichten in de traditionele Japanse stijl; door hen kan men de persoonlijke gedachten en gevoelens van deze zeer openbare man leren.Keizer Meiji werd geboren op 3 November 1852 in Japan als enige overlevende zoon van keizer Kōmei door de hofdame Nakayama Yoshiko (1834-1907), een dochter van Lord Nakayama Tadayasu, ooit minister van links (sadaijin) en een telg van de Fujiwara-clan. Hij werd geboren acht maanden voor de komst van Commodore Matthew C. Perry en de Verenigde Staten squadron van “zwarte schepen” in Edo (moderne Tokyo) baai en twee jaar voor de eerste van de ongelijke verdragen die het Tokugawa shogunate ondertekend met Perry. Oorspronkelijk genaamd Sachi no miya (“Prins Sachi”), bracht de toekomstige keizer het grootste deel van zijn jeugd door in het huishouden van Nakayama in Kyoto, zoals het gebruikelijk was om de opvoeding van keizerlijke kinderen toe te vertrouwen aan prominente hoffamilies.

Meiji-Restauratie: Hij werd op 11 juli 1860 officieel geadopteerd door Asako Nyōgō (later Keizerin-weduwe Eishō), de belangrijkste gemalin van keizer Kōmei. Op dezelfde dag ontving hij ook de persoonlijke naam Mutsuhito, de rang van shinnō (keizerlijke Prins, en dus een potentiële opvolger van de troon) en de titel van Kotaishi (kroonprins). Kroonprins Mutsuhito trad op 3 februari 1867 op 14-jarige leeftijd toe tot de troon. Later dat jaar werd de naam van de Japanse tijd veranderd in Meiji, of “verlichte Heerschappij”, die later werd gebruikt voor zijn postume naam. Dit markeerde het begin van de traditie van het proclameren van een tijdperk voor de gehele regering van een keizer, en postuum hem noemen naar het tijdperk waarover hij regeerde.De troonsbestijging van de Mutsuhito betekende de terugkeer van de macht van het Tokugawa-shogunaat naar de keizer. De Meiji-Restauratie markeerde de ontbinding van het Japanse feodalisme en het smeden van een nieuwe, moderne staat. Keizer Meiji persoonlijk had weinig politieke macht, maar hij was een primordiaal symbool van de eenheid van Japan. In 1868 lanceerde hij de Westernisering van Japan door de “Charter eed van vijf principes” af te leggen.”Hoewel hij de hervormingen niet echt in gang zette, gaf hij officieel opdracht tot de afschaffing van het feodale landsysteem in 1871; de oprichting van een nieuw schoolsysteem in 1872; de goedkeuring van het kabinetssysteem van de regering in 1885; de afkondiging van de Meiji grondwet in 1889; en de opening van het dieet in 1890.De grondwet die in 1889 werd aangenomen creëerde een dieet met een Hogerhuis dat voornamelijk uit de aristocratie werd gekozen, en een gekozen Lagerhuis om de regering te adviseren. Een kabinet van naaste adviseurs was direct verantwoordelijk aan de keizer, maar niet aan het dieet en werd beschouwd als boven de politiek. In de praktijk stond de keizer een groep naaste adviseurs, bekend als het genro, of oudere staatslieden, toe om premiers te kiezen. Onder leiding van deze adviseurs (waaronder Ito Hirobumi, Yamagata Aritomo en Inoue Kaoru) werd Japan een moderne industriële staat en demonstreerde zijn militaire macht in de Eerste Chinees-Japanse Oorlog (1894-1895) en de Russisch-Japanse Oorlog (1904-1905).
Imperial Rescript on Education of the Meiji Emperor

” Know ye, Our subjecten: Onze keizerlijke voorouders hebben ons rijk gesticht op een brede en eeuwigdurende basis en hebben diep en stevig ingeplant deugd; onze onderdanen altijd verenigd in loyaliteit en kinderlijke vroomheid hebben van generatie op generatie de schoonheid daarvan geïllustreerd. Dit is de glorie van het fundamentele karakter van ons Rijk, en hierin ligt ook de bron van ons onderwijs.Gij, onze onderdanen, weest kinderlijk jegens uw ouders, liefdevol jegens uw broeders en zusters; weest als echtgenoten harmonieus, als ware vrienden; weest bescheidener en gematigder; breidt uw welwillendheid uit naar allen .; streef naar het leren en cultiveren van Kunsten, en ontwikkel daarbij intellectuele vermogens en volmaakte morele krachten; bevorder verder het algemeen welzijn en bevorder gemeenschappelijke belangen; respecteer altijd de Grondwet en houd u aan de wetten; indien er zich een noodsituatie voordoet, bied u moedig aan de staat aan; en bewaak en handhaaf aldus de welvaart van onze keizerlijke troon, samen met hemel en aarde.Zo zult gij niet alleen onze goede en trouwe onderdanen zijn, maar ook de beste tradities van uw voorvaderen illuster maken. De weg die hier wordt uitgezet is inderdaad de leer die onze keizerlijke voorouders hebben nagelaten, die zowel door hun nakomelingen als door de onderdanen in acht moet worden genomen, onfeilbaar voor alle leeftijden en waar in alle places.It is onze wens om het ter harte te nemen in alle eerbied, in overeenstemming met jullie, onze onderdanen, opdat we zo dezelfde deugd kunnen bereiken. De 30e dag van de 10e maand van het 23e jaar van Meiji.”(PDF bestand in het Japans met Engelse Vertaling, uit Japanorama (oktober 30, 1890)

op 2 September 1867 trouwde Meiji met keizerin Masako (later Haruko) (28 mei 1849 – 19 April 1914), de derde dochter van Heer Tadaka Ichijō, ooit minister van links (sadaijin). Postuum bekend als keizerin Shoken, was zij de eerste keizerlijke gemalin die de titel van kōgō (letterlijk: “de vrouw van de keizer”, vertaald als “keizerin gemalin”) ontving in enkele honderden jaren. Ze wijdde zich aan het bevorderen van het nationale welzijn en het onderwijs van vrouwen, en stond respectvol bekend als de “moeder van de natie.”Ze hielp ook bij de oprichting van het Japanse Rode Kruis, en omdat ze vooral geïnteresseerd was in de activiteiten van het Rode Kruis tijdens vredestijd, doneerde ze een fonds aan het Internationale Rode Kruis, “het Empress Shoken fonds.”Het wordt momenteel gebruikt voor internationale welzijnsactiviteiten.Hoewel Shoken de eerste Japanse keizerin-gemalin was die een publieke rol speelde, baarde ze geen kinderen. Echter, keizer Meiji kreeg vijftien kinderen door vijf officiële hofdames. Slechts vijf van zijn kinderen, een prins geboren uit Lady Naruko (1855-1943), de dochter van Yanagiwara Mitsunaru, en vier prinsessen geboren uit Lady Sachiko (1867-1947), de oudste dochter van graaf Sono Motosachi, leefden tot volwassenheid.Keizer Meiji was de eerste Japanse monarch die op de troon bleef na de leeftijd van 50 jaar sinds de troonsafstand van keizer Ogimachi in 1586. Tegen het einde van zijn leven werden verschillende anarchisten, waaronder Kotoku Shusui, geëxecuteerd op beschuldiging van samenzwering tot moord op de soeverein. Deze samenzwering stond bekend als het hoogverraad Incident.Keizer Meiji stierf op 30 juli 1912 en werd begraven op het Fushimi Momoyama Ryo (kerkhof) in Kyoto.

de Waka-poëzie van keizer Meiji

keizer Meiji leerde van zijn vader en begon op achtjarige leeftijd met het schrijven van waka-gedichten. Tijdens zijn leven schreef hij ongeveer 100.000 gedichten en stond bekend als “Sage of Poetry.”Waka, ook wel tanka genoemd,zijn zeer korte gedichten met 31 lettergrepen. Het schrijven van tanka poëzie werd traditioneel genoemd “Shikishima no Michi” (“de weg van Shikishima,” een poëtische naam voor Japan) en is beoefend voor meer dan duizend jaar. Historisch gezien werd het schrijven van waka gepromoot door het keizerlijk hof. Keizer Meiji schreef waka in de loop van zijn dagelijks leven in plaats van als kunstwerken om door anderen gewaardeerd te worden, en gaf hen een oprechtheid en hartelijke uitdrukking die het hart van de lezer raken. Slechts ongeveer vijfhonderd van keizer Meiji ‘ s waka zijn openbaar gemaakt.

voor de tijden die komen

en van het ontmoeten wat moet worden voldaan

al onze mensen
moeten worden geleerd om te lopen langs
het pad van oprechtheid

PINE
In een wereld van stormen

laat er geen twijfel bestaan
van onze menselijke harten;

blijven als de pijnboom

met wortel diep in steen verzonken.

berg
hoog aan de hemel
cursief tekster kan worden gezien torenhoge

een hoge berg,
waren er één, maar om hem te willen beklimmen
bestaat er een pad van beklimming.

zon
de ochtendzon
komt zo prachtig op
in de hemel;
Oh, dat we

zo ‘ n heldere ziel zouden kunnen bereiken!

SKY
the spacious sky
overspant serene en heldere

so blue above,

Oh, dat onze ziel kon groeien

en zo open kon worden!

universele broederschap

het is onze hoop

dat alle oceanen van de wereld<br>

in vrede worden verenigd,

dus waarom stijgen de winden en golven
nu in woede op?

(Vertaald door Professor Harold Wright, Antioch College, Yellow Springs, Ohio)

Nageslacht

• kroonprins Yoshihito (Haru no miya Yoshihito Shinnō), derde zoon, (31 augustus 1879 – December 25, 1926), de latere Keizer Taisho
• Prinses Masako (Tsune no miya Masako Naishinnō), zesde dochter (30 September 1888 – Maart 8, 1940)
• Prinses Fusako (Kane no miya Fusako Naishinnō), zevende dochter (28 januari 1890 – augustus 11, 1974)
• Prinses Nobuko (Fumi no miya Nobuko Naishinnō), achtste dochter (7 augustus 1891 – November 3, 1933)
• prinses Toshiko (Yasu no miya Toshiko Naishinnō), negende dochter (11 mei 1896 – maart 1896) 5, 1978)

• Jansen, Marius B. (ed.). The Emergence of Meiji Japan (Cambridge History of Japan Series). New York: Cambridge University Press, 2006. ISBN 0521484057
• Keene, Donald. Keizer van Japan: Meiji en zijn wereld, 1852-1912. New York: Columbia University Press, 2002. ISBN 023112340X
• Sims, Richard. Japanse politieke geschiedenis sinds de Meiji renovatie 1868-2000. Palgrave Macmillan, 2001. ISBN 0312239157

alle links geraadpleegd op 7 September 2017.

• The Imperial Household Agency of Japan (Engels))