jak cytować w piśmie akademickim

cytowanie oznacza kopiowanie fragmentu cudzych słów i uznanie źródła. Aby podać źródło, należy zapewnić:

  • cytowany tekst jest zamknięty w cudzysłowie lub sformatowany jako cytat blokowy.
  • autor oryginału jest poprawnie cytowany.
  • tekst jest identyczny z oryginałem.

dokładny format cytatu zależy od jego długości i stylu cytowania, którego używasz. Prawidłowe cytowanie i cytowanie jest niezbędne, aby uniknąć plagiatu.

przykład cytatu
„ponieważ dobór naturalny działa wyłącznie poprzez gromadzenie niewielkich, kolejnych, korzystnych zmian, nie może spowodować Wielkiej ani nagłej modyfikacji; może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (Darwin, 1859, str. 510).

jak przytoczyć cytat w APA, MLA i Chicago

za każdym razem, gdy cytujesz, musisz poprawnie podać źródło. Wygląda to nieco inaczej w zależności od używanego stylu cytowania. Trzy z najczęstszych stylów to APA, MLA i Chicago.

cytowanie cytatu w stylu APA

aby zacytować bezpośredni cytat w APA, musisz podać nazwisko autora, rok i numer strony, wszystkie oddzielone przecinkami. Jeśli cytat pojawia się na jednej stronie, użyj „p.”; Jeśli obejmuje zakres stron, użyj „pp.”

cytowanie w tekście APA może być nawiasowe lub narracyjne. W nawiasach umieszczasz wszystkie informacje w nawiasach po cytacie. W cytacie narracyjnym wymieniasz autora w zdaniu (po którym następuje rok) i umieszczasz numer strony po cytacie.

znaki interpunkcyjne, takie jak kropki i przecinki, są umieszczane po cytacie, a nie w cudzysłowie.

przykłady: cytowanie w tekście APA
  • ewolucja jest procesem stopniowym, który „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (Darwin, 1859, str. 510).
  • Darwin (1859) wyjaśnia, że ewolucja „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (S. 510).

cytowanie cytatu w stylu MLA

cytat w tekście MLA zawiera tylko nazwisko autora i numer strony. Podobnie jak w APA, może to być nawias lub narracja, a kropka (lub inny znak interpunkcyjny) pojawia się po cytowaniu.

przykłady: cytowanie w tekście MLA
  • ewolucja jest procesem stopniowym, który „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (Darwin 510).
  • Darwin wyjaśnia, że ewolucja „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (510).

cytowanie cytatu w stylu Chicago

istnieją dwie wersje Cytowania w stylu Chicago: system Autor-Data oraz system notatek i bibliografii.

system author-date wygląda podobnie do APA: w nawiasach wpisujesz autora, rok i numer strony.

przykłady: Chicago author-date citation
  • ewolucja jest procesem stopniowym, który „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (Darwin 1859, 510).
  • Darwin (1859) wyjaśnia, że ewolucja „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (510).

system notatek i bibliografii wykorzystuje przypisy do cytowania źródeł. Krótka notatka, oznaczona numerem indeksu górnego umieszczonym bezpośrednio po cytacie, określa autora, tytuł i numer strony.

w przeciwieństwie do cytatów w nawiasach, w tym stylu kropka lub inny znak interpunkcyjny powinny pojawić się w cudzysłowie, a następnie numer przypisu.

przykład: Chicago przypis cytowania
ewolucja jest procesem stopniowym, który „może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami.”1

1. Darwin, The Origin of the Species, 510.

we wszystkich stylach musisz również wymienić wszystkie źródła cytowane na końcu artykułu. Wymagania dotyczące formatowania tej listy różnią się w zależności od stylu cytowania.

Apa Reference PageMLA Works CitedChicago Bibliografia

cytaty bloków

jeśli cytujesz więcej niż kilka linii ze źródła, musisz sformatować je jako cytat bloków. Zamiast używać cudzysłowów, ustawiasz cudzysłów na nowej linii i wcinasz go tak, aby tworzył oddzielny blok tekstu.

styl cytowania kiedy zablokować cytowanie
APA
  • Cytaty dłuższe niż 40 słów
MLA
  • Cytaty prozy dłuższej niż cztery linijki
  • Cytaty poezji/wersu dłuższego niż trzy linijki
Chicago
  • Cytaty dłuższe niż 100 słów

cytowanie blokowe jest najczęściej spotykane w analizie literackiej, gdzie szczegółowa analiza tekstu oryginalnego wymaga cytowania na długość.

cytaty blokowe są cytowane tak samo jak zwykłe cytaty, z tą różnicą, że jeśli cytat kończy się kropką, cytat pojawia się po kropce.

przykład: cytat z bloku MLA
Tolkien preferuje długie zdania i szczegółowe opisy:

do końca swoich dni Bilbo nigdy nie pamiętał, jak znalazł się na zewnątrz, bez kapelusza, Laski lub jakichkolwiek pieniędzy, lub czegokolwiek, co zwykle zabierał, gdy wychodził.; zostawiając drugie śniadanie w połowie skończone i całkiem nieumyte, wciskając klucze w ręce Gandalfa i biegając tak szybko, jak jego futrzane stopy mogły go przenieść w dół alei, obok wielkiego młyna, przez wodę, a następnie przez milę lub więcej. (16)

oto dlaczego uczniowie kochają usługi korekty Scribbr

Odkryj korektę & edycja

wprowadzanie cytatów

unikaj dodawania cytatów jako całych samodzielnych zdań. Za każdym razem, gdy cytujesz, musisz wprowadzić go własnymi słowami. To pokazuje czytelnikowi, dlaczego uwzględniasz cytat i jak odnosi się on do twojego argumentu.

istnieją trzy główne strategie, których możesz użyć, aby wprowadzić cytaty w poprawny gramatycznie sposób. Poniższe przykłady wykorzystują cytaty w stylu APA, ale te strategie mogą być używane we wszystkich stylach.

zdanie wprowadzające

wprowadź cytat z pełnym zdaniem, po którym następuje dwukropek.

jeśli wymienisz autora w zdaniu, możesz użyć czasowników czasu teraźniejszego, takich jak Stany, argumentuje, wyjaśnia, pisze lub zgłasza, aby opisać treść cytatu.

  • ostatni sondaż w Danii pokazuje, że poparcie dla UE wzrosło od czasu głosowania w sprawie Brexitu: „referendum członkowskie, które odbędzie się dzisiaj, poparłoby 55 procent Duńskich wyborców” (Levring, 2018, s. 3).
  • Levring (2018) donosi, że poparcie dla UE wzrosło od czasu głosowania w sprawie Brexitu: „referendum członkowskie, które odbędzie się dzisiaj, poparłoby 55 procent Duńskich wyborców” (s. 3).

wstępne zdanie sygnałowe

użyj wyrażenia sygnałowego, które wspomina autora lub źródło, ale nie tworzy pełnego zdania. W tym przypadku podążasz za wyrażeniem z przecinkiem zamiast dwukropkiem.

  • według niedawnego sondażu „referendum członkowskie, które odbędzie się dzisiaj, poparłoby 55 procent Duńskich wyborców” (Levring, 2018, s. 3).
  • jak wyjaśnia Levring (2018), „dzisiejsze referendum członkowskie poparłoby 55 procent Duńskich wyborców” (s. 3).

zintegrowane z własnym zdaniem

aby zacytować zdanie, które nie tworzy pełnego zdania, możesz również zintegrować je jako część zdania.

  • niedawny sondaż sugeruje, że członkostwo w UE „poparłoby w referendum 55 procent Duńskich wyborców” (Levring, 2018, s. 3).
  • Levring (2018) podaje, że członkostwo w UE „poparłoby w referendum 55 procent Duńskich wyborców” (s. 3).

skrócenie cytatu

jeśli niektóre fragmenty fragmentu są zbędne lub nieistotne, można skrócić cytat, usuwając słowa, frazy lub zdania i zastępując je trzema kropkami, nazywanymi elipsą. Większość linii pomocniczych określa, że między kropkami powinna znajdować się SPACJA przed, PO i między nimi.

skracając cytat, uważaj, aby usunięcie słów nie zmieniło znaczenia. Elipsa wskazuje, że część tekstu została usunięta, ale skrócony cytat powinien nadal dokładnie odzwierciedlać punkt autora.

przykład: użycie elipsy do skrócenia cytatu
Jak to ujął Darwin (1859), ” dobór naturalny działa wyłącznie poprzez gromadzenie niewielkich, kolejnych, korzystnych zmian . . . może działać tylko bardzo krótkimi i powolnymi krokami” (S. 510).

kiedy należy używać cudzysłowów?

w pracach naukowych i esejach należy unikać zbyt dużego polegania na cytatach. Jeśli chcesz odnieść się do informacji lub pomysłów ze źródła, często najlepiej jest sparafrazować, co oznacza umieszczenie fragmentu własnymi słowami. To pokazuje, że w pełni zrozumiałeś tekst i zapewnia, że twój własny głos jest dominujący.

jednak są sytuacje, w których cytaty są bardziej odpowiednie.

skupiając się na języku

jeśli chcesz skomentować, w jaki sposób autor używa języka (na przykład w artykułach o literaturze, lingwistyce, komunikacji i mediach), konieczne jest zacytowanie, aby czytelnik mógł zobaczyć dokładny fragment, o którym mówisz.

przykład
piszesz artykuł o powieściach modernistycznego autora. Będziesz musiał często cytować z powieści, aby przeanalizować ich język i styl.

podczas składania dowodów

aby przekonać czytelnika o swojej argumentacji, interpretacji lub stanowisku na dany temat, często pomocne jest dołączenie cytatów, które wspierają twój punkt widzenia. Cytaty ze źródeł pierwotnych (na przykład transkrypcje wywiadów lub dokumenty historyczne) są szczególnie wiarygodne jako dowód.

przykład
pracujesz nad artykułem o przyczynach wydarzenia historycznego i przestudiowałeś dokumenty i listy napisane w tym czasie. Możesz zacytować z tych źródeł jako dowód na poparcie swojej argumentacji.

kiedy przedstawiasz stanowisko lub definicję autora

kiedy odnosisz się do źródeł wtórnych, takich jak książki naukowe i artykuły w czasopismach, okazjonalny zwięzły cytat może być użyty do przedstawienia teorii, argumentów lub pomysłów innych autorów. Możesz zacytować, aby pokazać, że twój punkt jest poparty przez autorytet w tym temacie, lub krytykować stanowisko, z którym się nie zgadzasz.

spróbuj umieścić pomysły innych we własnych słowach, jeśli to możliwe. Ale jeśli fragment świetnie się sprawdza w wyrażaniu, wyjaśnianiu lub definiowaniu czegoś, a bardzo trudno byłoby go sparafrazować bez zmiany znaczenia lub utraty wpływu, warto byłoby go bezpośrednio zacytować.

przykład
twoja interpretacja danych ankietowych jest poparta znaną teorią na Twój temat. Znajdujesz zdanie, które doskonale podsumowuje teorię, więc cytujesz autora przed rozwinięciem twojego zrozumienia teorii.

ile cytatów powinieneś użyć?

ilość cytatów, które powinieneś uwzględnić, zależy od przedmiotu studiów i tematu badań.

w naukach ścisłych sama informacja jest ważniejsza niż sposób jej wyrażania, dlatego cytaty powinny być ograniczone do minimum. Jednak w sztuce i humanistyce dobrze dobrane cytaty są często niezbędne do dobrego artykułu.

w naukach społecznych ilość cytatów, których używasz, zależy częściowo od tego, czy robisz badania jakościowe, czy ilościowe. Jeśli masz do czynienia głównie z liczbami i statystykami, nie powinieneś umieszczać wielu cudzysłowów, ale jeśli masz do czynienia głównie ze słowami, będziesz musiał cytować z zebranych danych.

jako ogólną wytyczną zalecamy, aby cytaty zajmowały nie więcej niż 5-10% twojego papieru. W razie wątpliwości sprawdź u swojego instruktora lub przełożonego, ile cytowań jest odpowiednich w twojej dziedzinie.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące cytowania źródeł

co to jest cytat?

cytat to dokładna kopia cudzych słów, Zwykle zamknięta w cudzysłowie i przypisana oryginalnemu autorowi lub mówcy.

Kiedy powinienem używać cudzysłowów?

w pisarstwie akademickim istnieją trzy główne sytuacje, w których cytowanie jest najlepszym wyborem:

  • do analizy języka autora (np. w eseju do analizy literackiej).
  • aby przedstawić dowody ze źródeł pierwotnych.
  • aby dokładnie przedstawić precyzyjną definicję lub argument.

nie nadużywaj cytatów; Twój własny głos powinien być dominujący. Jeśli chcesz tylko podać informacje ze źródła, zwykle lepiej sparafrazować lub podsumować.

jak cytować cytat w piśmie akademickim?

za każdym razem, gdy cytujesz źródło, musisz dołączyć poprawnie sformatowane cytowanie w tekście. Wygląda to nieco inaczej w zależności od stylu cytowania.

na przykład bezpośredni cytat w APA jest cytowany w ten sposób: „to jest cytat” (Streefkerk, 2020, S. 5).

każde cytowanie w tekście powinno również odpowiadać pełnemu odnośnikowi na końcu artykułu.

co to jest cytat blokowy?

cytat blokowy to długi cytat sformatowany jako oddzielny „blok” tekstu. Zamiast używać cudzysłowów, umieszczasz cytat w nowej linii i wciskasz cały cytat, aby zaznaczyć go poza własnymi słowami.

zasady stosowania formatowania cytatów bloków zależą od stylu cytowania:

  • cytaty blokowe APA to 40 słów lub więcej.
  • cytaty blokowe to więcej niż 4 linijki prozy lub 3 linijki poezji.
  • cytaty z bloków Chicago są dłuższe niż 100 słów.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

More: