China bans Winnie the Pooh film after comparisons to President Xi

Who’s afraid of Winnie the Pooh? O governo chinês, aparentemente.Censores chineses proibiram o lançamento de Christopher Robin, uma nova adaptação cinematográfica da amada história de AA Milne sobre Winnie the Pooh, de acordo com o repórter de Hollywood.

o personagem Winnie the Pooh tornou-se um caminho leve para as pessoas em toda a China zombarem do seu presidente, Xi Jinping, mas parece que o governo não acha a piada muito engraçada.Começou quando Xi visitou os EUA em 2013, e uma imagem de Xi e, em seguida, do presidente Barack Obama caminhando juntos estimulou comparações com Winnie – um Xi portly – caminhando com Tigger, um Barack Obama lanky.Winnie the Pooh ao lado de Xi Jinping e Barack Obama.Winnie the Pooh ao lado de Xi Jinping e Barack Obama. Fotografia: REUTERS / Kevin Lamarque / Twitter / @WhiteCurryLover

Xi foi novamente comparado ao urso fictício em 2014 durante uma reunião com o primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, que assumiu a parte do burro pessimista e sombrio, Eeyore.Os personagens de AA Milne Eeyore e Winnie the Pooh foram comparados ao primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, e ao Presidente da China, Xi Jingping.Os personagens de AA Milne Eeyore e Winnie the Pooh foram comparados ao Primeiro-Ministro do Japão, Shinzo Abe, e ao Presidente da China, Xi Jingping. Fotografia: Kim Kyung-Hoon/Twitter/ REUTERS

Como comparações cresceu e o meme se espalhou on-line, a censura começou a apagar as imagens que zombaram de Xi. O site da US emissora de televisão da HBO foi bloqueado no mês passado, depois de comediante John Oliver repetidamente fez piada com o presidente Chinês, aparente sensibilidade através de comparações de sua figura com a de Winnie. O segmento também se concentrou no triste histórico de Direitos Humanos da China.Outra comparação entre Xi e Winnie durante um desfile militar em 2015 tornou-se a imagem mais censurada daquele ano, de acordo com o Global Risk Insights. A empresa disse que o governo chinês viu o meme como “um esforço sério para minar a dignidade do cargo presidencial e do próprio Xi”.

“os regimes autoritários são muitas vezes sensíveis, mas a reação é confusa, uma vez que o governo está efetivamente esmagando uma potencial campanha de imagem pública positiva e orgânica para Xi”, disse o relatório na época. “A reação de Pequim é duplamente estranha, dado o fato de Xi ter feito esforços substanciais para criar um culto de personalidade mostrando-o como um governante benevolente.”

outra razão para a rejeição do filme pelas autoridades pode ser que a China só permite 34 filmes estrangeiros a ser lançado em cinemas a cada ano. Isso deixa Hollywood blockbusters de Verão, filmes de família e candidatos de todo o mundo competindo por um pequeno número de lugares.Christopher Robin é o segundo filme da Disney a ser negado um lançamento este ano, depois que uma ruga no tempo foi bloqueada, enquanto o Homem Formiga do estúdio e a Vespa vai abrir este mês.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}

Remind me in May

entraremos em contato para lembrá-lo de contribuir. Procure uma mensagem na sua caixa de entrada em maio de 2021. Se você tiver alguma dúvida sobre contribuir, entre em contato conosco.

• Compartilhar no Facebook
• Compartilhar no Twitter
• Compartilhar via e-Mail
• Compartilhar no LinkedIn
• Compartilhar no Pinterest
• Partilhar no WhatsApp
• Partilhar no Messenger