Mirage ComicsEdit
nos quadrinhos, Donatello é retratado como a tartaruga mais calma. Enquanto a representação dos quadrinhos da equipe não tem estrutura de comando oficial, nas primeiras histórias ele é retratado como segundo-em-comando, antes de Rafael assumir essa posição. Na primeira edição, foi ele que matou o Shredder ao derrubá-lo e à sua granada do telhado. A segunda edição elaborou mais sobre as personalidades de cada tartaruga e abriu com Donatello soldar um circuito. Mais tarde na edição, Donatello afirma que ele está “familiarizado com alguns sistemas de computador” e ajuda April O’Neil a desativar os Mousers. Durante o exílio das tartarugas em Northampton, Donatello fica obcecado em consertar as muitas coisas quebradas dentro da fazenda em que viviam. Mais notavelmente, ele passou dias e noites consertando a caldeira para dar a sua família água quente corrente e constrói um moinho de vento e uma roda de água para fornecer eletricidade. Ele também encontra uma velha máquina de escrever e escreve seu próprio credo pessoal.Donatello encontra um artista chamado Kirby (uma homenagem ao artista de quadrinhos Jack Kirby), cujo cristal misterioso traz seus desenhos à vida antes de desaparecer. Os dois novos amigos viajam para uma dimensão habitada pelas criações de Kirby e ajudam os heróis a derrotar os monstros invasores.Nas sombras do enredo cinzento, Casey Jones Encontra a tartaruga por uma ravina enquanto ele estava ponderando “a estrutura fractal dos padrões naturais”. Casey acusa a tartaruga de usar palavras grandes e agir melhor do que todos os outros. Donatello sugere que continuem a conversa quando Casey estiver sóbrio. Agarrando um pau, um Jones irritado continuamente picar a tartaruga até que ele perde a calma e envia Casey careening para a água.Na história da cidade em guerra, as tartarugas retornam a Nova Iorque para pôr fim à guerra civil do Clã Foot. Durante uma batalha com os guardas de elite de Shredder nas ruínas da segunda vez em torno de Shop, Donatello cai pelo chão e parte sua perna. Vendo seu aliado Karai subjugado e prestes a ser morto, Donatello pega uma das metralhadoras do pé e repetidamente atira na elite do pé. Donatello está visivelmente abalado pela violência e joga a arma fora. No final da história as tartarugas, abril e Casey mover de volta para Nova York para salvar Donatello, que opta por ficar em Northampton com o Mestre Splinter para se curar de sua lesão, bem como refletir sobre tudo que tinha acontecido. Depois de encontrar a tartaruga vigilante aliado ninguém em nome civil ele retorna com ele para Nova Iorque para ajudar seus irmãos a lutar contra Baxter Stockman.Nos quadrinhos atuais, Donatello encontra um caminhão blindado nos esgotos, que aparentemente tinha sido parte de um assalto a um banco nos anos sessenta. Juntamente com Raphael e Casey Jones, ele assume a tarefa de consertar o veículo. Donatello decide acompanhar os Utroms em uma missão a Tepui para procurar duas equipes de pesquisa desaparecidas. O grupo é atacado por estranhas criaturas de madeira que os encolhem para tamanho miniatura. As criaturas acabam por ser um grupo de Utroms que tinham sido presos na selva durante a sua primeira estadia na terra e tinham vivido em segredo graças ao seu dispositivo de inversão quântica Redimensioning que poderia alterar o seu tamanho. O processo não poderia ser revertido em Donatello, possivelmente devido a sua mutação, deixando-o do tamanho de uma figura de ação. Enquanto os Utroms trabalham para devolvê-lo ao normal, Donatello colocou seu novo tamanho para usar infiltrando-se em um armazém de organizações terroristas. Ele também fez um corpo robótico para ele feito para parecer uma tartaruga para ajudá-lo a mover-se.Esta encarnação de Donatello apareceu no especial “Turtles Forever crossover” dublado por Christopher C. Adams.Na encarnação da imagem comics do TMNT, ele se tornou um ciborgue depois que seu corpo foi parcialmente destruído após ser baleado e abandonado de um helicóptero (ele manteve uma atitude positiva, apesar de estar constantemente em risco de perder sua mente para a metade ciborgue). Ele foi supostamente morto pela Image character Deathwatch por ter seu cérebro drenado de mutagênico. Leonardo culpou a cpu da armadura de Don pela sua morte.; no entanto, Donatello não estava morto, mas foi separado de seu corpo, e com a ajuda de seus irmãos ele voltou para seu corpo. Na série independente publicada da Image Comics, edição #24, a armadura de Don começou a falhar e era tão poderoso Donatello estava em suas últimas pernas até que ele fez um acordo com Baxter Stockman, que Don estava relutante em trabalhar com, mas não tinha escolha. Donatello se livra da maior parte de seu corpo de metal pela edição #25 e Baxter informa que sua concha havia regrown e, como resultado, ele estava de volta a ser uma tartaruga não-ciborgue. Baxter morreu mais uma vez quando as partículas de metal de Don não ajudaram a restaurar seu corpo; como resultado, Baxter pediu Donatello dar a April O’Neil seus cumprimentos e ele morreu rindo maníacamente. Donatello então passou a lutar contra Lady Shredder e o clã foot com seus irmãos e Pimiko. Donatello estava então no final da edição completamente livre de todas as partículas de metal e tinha mantido a provação dele e de Baxter em segredo.
In The official IDW-published conclusion, TMNT Urban Legends, after Dr. X ativou um EMP, a armadura viva abandonou Donatello para um novo hospedeiro, onde foi descoberto que a armadura estava impedindo as habilidades naturais de cura de Donatello.
Archie ComicsEdit
a aparição de Donatello nas publicações Archie foram em grande parte baseada na encarnação de Fred Wolf de 1987, mas com os escritores Mirage a bordo em Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures tais como Steve Murphy e Ryan Brown, muitas referências a seu homólogo Mirage foram feitas. Donatello foi mostrado para ser puro de coração e alma, sendo capaz de passar pelo submundo incólume. Ele também foi escolhido das Tartarugas por um grupo de alienígenas conhecidos como os filhos do silêncio para compartilhar sua sabedoria. Era um dos poucos que conseguia comunicar telepaticamente com eles. Donatello era quase um pacifista, detestando cada vez que usava violência.
IDW PublishingEdit
Em uma chocante reviravolta, Donatello quase foi morto no final da edição #44 quando Leonardo da vinci, Rafael e Michelangelo eram, em uma missão para parar Krang de transformar a Terra usando um dispositivo alienígena chamado “Technodrome”. Donatello foi deixado na base, e enquanto os outros estavam fora, ele foi atacado por Bebop e Rocksteady. Após uma breve luta, Rocksteady esmagou a concha de Donatello, quase o matando.
a notícia de sua suposta morte se espalhou por toda a entrevista e IGN conduziu uma entrevista com o escritor de roteiro Tom Waltz, onde ele chamou a cena final de uma bela cena renderizada, captando a emoção da família. Ele também afirmou que não havia nenhuma maneira terrena, Donatello poderia sobreviver e disse que não era o fim. Felizmente, Donatello sobreviveu ao ataque.Na edição 45, Donatello não estava morto como seu espírito estava em um plano alternativo e ele mal se agarrava à vida. Leonardo, Michelangelo e Raphael levaram o corpo de Donatello para o congelador para diminuir a hemorragia e aumentar sua chance de sobrevivência. O Fugitoid diz que precisa de ir para Burrow Island buscar o equipamento para salvar Donatello. Splinter encontra o espírito de Donatello e guia seu filho de volta para a terra, no entanto, devido a Donatello usando um capacete para manter sua consciência viva, sua mente está em Metalhead, enquanto seu próprio corpo está sendo restaurado para como era antes de sua quase morte.
in Issue #46, In Harold’s lab, Donatello-as-Metalhead finds prepping his body to be moved to the lair. Ele está tentando o seu melhor para colocar um rosto corajoso (por assim dizer), mas estar preso em um corpo de robô tem sido uma experiência perturbadora. O Fugitoid tenta ajudar Donnie a se adaptar a ter sua mente em um corpo robô, enquanto Harold vê os reparos de Metalhead (o robô foi destruído por Bebop e Rocksteady). Rafael sai correndo com Alopex seguindo por trás dele. Rafael começa lamentando deixando Donatello para trás e vê-lo em um robô corpo é muito para Raphael de lidar, mas assim que Alopex e Leonardo dar-lhe algum conforto, ele finalmente aceita Donatello como Metalhead e ele, o Leo e o Mikey ir em patrulha enquanto Donatello e o Fugitoid de transferência de Donnie da tartaruga corpo para o covil das tartarugas enquanto Harold fica alguns equipamentos para ajudar Donatello voltar para seu próprio corpo.Na edição 47, ele mencionou a Fugitóide e Haroldo que ele está ligado aos sinais vitais de seu corpo. O que indica que ainda sentia o corpo e que estava a voltar ao normal. Na edição #50, o Metalhead se autodestruiu e Donatello retornou ao seu corpo orgânico, que agora foi equipado com uma concha artificial. Desde então, tem lutado ao lado dos irmãos.