Rulfo, Juan

născut: 1918, Apulco, Mexic

murit: 1986, Mexico City, Mexic

naționalitate: Mexican

gen literar: Ficțiune, dramă

lucrări majore:
Câmpia arzătoare și alte povești (1953)
Pedro p oktocramo (1955)
cocoșul de aur și alte scenarii de film (1980)

prezentare generală

deși producția literară a autorului mexican Juan Rulfo a fost slabă, a avut un impact asupra ficțiunii narative din America Latină. Popularitatea sa, nu numai în America Latină, ci și în Europa, poate fi explicată prin faptul că colecția sa de nuvele Câmpia arzătoare și alte povești (1953) și romanul său Pedro P Oktocramo (1955) surprind esența Mexicului rural și a oamenilor săi într-un mod puternic.

Funcționează în Biografice și Contextul Istoric

Copilărie Marcată de Pierderea Născut Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno pe 16 Mai, 1918, în Apulco, Mexic, el a fost fiul lui Juan Nepomuceno Pérez, un funcționar public, și Maria Vizcaíno Arii de Pérez. La scurt timp după nașterea lui Rulfo, familia sa s-a mutat în apropiere San Gabriel, orașul care i-a lăsat o imagine de neșters în minte și a fost ulterior integrat în ficțiunea sa.

în San Gabriel, Rulfo a urmat școala elementară împreună cu cei doi frați ai săi și a experimentat revolta Cristero (1926-1927), un război religios care a izbucnit în centrul Mexicului între catolici înarmați și guvernul Mexican anticatolic din cauza prevederilor anticlericale ale

Constituția Mexicului din 1917. Tatăl său a fost asasinat în 1925, ceea ce a lăsat o rană emoțională profundă în băiat, iar doi ani mai târziu mama sa a murit de un atac de cord. În 1928, Rulfo și frații săi au fost trimiși la Guadalajara și au fost plasați în școala pentru orfani Luis Silva, unde Rulfo a rămas până în 1932. Deși viața lui Rulfo era instabilă, guvernul Mexican devenise stabil din punct de vedere politic odată cu formarea a ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Partidul Revoluționar Industrial.

s-a mutat în Mexico City dorind să-și continue studiile, Rulfo s-a înregistrat la Universidad de la Guadalajara, dar în aceeași zi în care a intrat la școală, a fost declarată o grevă de către studenți și Universitatea a fost închisă. Din cauza grevei, a plecat la Mexico City la începutul anului 1934, unde a urmat Universitatea Națională pentru a studia dreptul. De îndată ce ajutorul său financiar oferit de un unchi s-a oprit, Rulfo a abandonat Universitatea și a început să caute un loc de muncă. Din 1935 până în 1945, a lucrat în departamentul de Interne ca agent de imigrare.

în Mexico City, Rulfo a scris curând un roman, despre care se știe puțin, cu excepția titlului, fiul suferinței, și un scurt fragment, „o bucată de noapte”, datat în ianuarie 1940, dar Nepublicat până în 1959. Deși acest fragment pare a fi un capitol al unei lucrări mai lungi, are structura unei nuvele. Fragmentul reflectă stilul și tehnica narativă a poveștilor ulterioare ale lui Rulfo, cum ar fi aura vagului care planează asupra identificării oamenilor și lucrurilor, precum și indecizia personajelor, care sunt înconjurate de un sentiment de mister.

primele publicații Rulfo a avut norocul de a avea ca un coleg de imigrație EFR Inktivn hernia Inktivndez, un scriitor de nuvele realizat de la care a învățat multe despre arta scrisului. Hernia a prezentat-o pe Rulfo lui Marco Antonio Mill, redactorul revistei literare am Oustrica, unde în 1945 Rulfo a publicat prima sa povestire: „viața nu este foarte serioasă în privința lucrurilor.”

povestea, respinsă la un moment dat de Rulfo ca nedemnă de abilitatea sa, poate fi considerată inferioară doar în comparație cu celelalte două pe care le-a publicat în același an, 1945, în timp ce vizita Guadalajara. Acolo s-a alăturat Juan Josei Arreola și Antonio Alatorre în publicarea periodicului literar Pan, unde două dintre cele mai bune povești ale lui Rulfo, „Macario” și „ne-au dat pământul”, au apărut în iulie și noiembrie a acelui an. În aceste două povești Rulfo demonstrează o măiestrie a tehnicii și stilului care nu este prezentă în eforturile sale anterioare. Aceste două povești Pan sunt primele sale lucrări semnificative.

muncă echilibrată, familie cu scris în 1947, Rulfo s-a căsătorit cu Clara Aparicio, cu care a avut trei fii, Francisco, Pablo și Juan Carlos, și o fiică, Claudia. Întors în Mexico City în același an, a preluat un post de publicist, funcție pe care a ocupat-o până în 1954. Între timp, în 1952 a primit o bursă de la Centro de Escritores Mexicanos, ceea ce i-a permis să dedice mai mult timp scrisului. În această perioadă a decis să-și adune poveștile, atât publicate, cât și nepublicate.

această primă carte, care a avut un succes imediat, a fost publicată în anul următor sub titlul uneia dintre povești, El llano en llamas, y otros cuentos (Câmpia arzătoare și alte povești) (1953). Bursa Centro a fost prelungită cu încă un an și se presupune că în această perioadă a scris romanul Pedro P Oktocramo (1955). În 1955, a acceptat o poziție cu Guvernul pentru a dezvolta bazinul râului Papaloapan în sudul Mexicului. Proiectul a fost întrerupt în 1956, iar Rulfo s-a întors în Mexico City. Doi ani mai târziu, s-a întors la munca de birou, de data aceasta responsabil de Arhivele Sociedad Mexicana de geograf INQUA y estad Inquxstica. Se pare că îi plăcea acest tip de muncă, care era potrivită pentru natura sa destul de liniștită și retrasă.

scurtă incursiune înapoi la Guadalajara nemulțumit, totuși, de viața din metropolitan Mexico City, în 1959 s-a întors la Guadalajara împreună cu familia sa în căutarea păcii și liniștii. Cu toate acestea, în această capitală de stat, lucrurile au mers de la rău la mai rău, viața lui fiind complicată de consumul excesiv de alcool și de sănătatea sa. În timp ce lucra la Televicentro, a găsit timp să scrie un scurt roman, The Cockfighter, pe care nu l-a publicat, și scenariul pentru un scurtmetraj, the Plunder. Dar în 1962, s-a întors în Mexico City, de data aceasta pentru a rămâne pentru tot restul vieții.

publicul a trebuit să aștepte până în 1980 pentru a citi o nouă carte de ficțiune de Rulfo. Cocoșul de aur și alte scenarii de Film este un volum subțire de doar 143 de pagini care constă din cele două opere majore de ficțiune și scenariile sale de film. Nu este clar dacă aceste texte au fost reconstruite din filme, din scenariile originale sau dacă sunt versiunile originale scrise de Rulfo la începutul anilor 1960.

fotograf priceput în 1980, Rulfo a publicat și Inframundo, care include fotografiile sale care se concentrează în primul rând pe mediul rural din regiunea sa natală, partea sudică, goală, aridă, lipsită economic a statului mexican Central Jalisco. În timp ce Mexicul devenise stabil din punct de vedere politic, s-a extins economic și a văzut creșterea clasei de mijloc după Al Doilea Război Mondial, a existat încă o neglijare generală a celor mai sărace segmente ale populației. Mulți țărani, ca și cei care locuiau în Jalisco, nu erau cu mult mai buni decât erau în 1910.

suferind de cancer pulmonar din 1985, Rulfo a murit de un atac de cord în Mexico City pe 7 ianuarie 1986.

contemporanii literari și istorici

contemporanii celebri ai lui Rulfo includ:

Ingmar Bergman (1918-2007): Regizor suedez de film și scenă recunoscut pe scară largă ca fiind unul dintre cei mai mari și mai influenți cineaști ai cinematografiei moderne. Filmele sale includ Zâmbetele unei nopți de vară (1955).

Jorge Luis Borges (1899-1986): scriitor argentinian responsabil pentru „Boom”, o mișcare literară din care a făcut parte Rulfo. Colecțiile sale de nuvele includ Grădina căilor de bifurcare (1941).

Leonard Bernstein (1918-1990): dirijor, compozitor, autor, lector de muzică și pianist American cel mai cunoscut pentru lunga sa relație de dirijor cu Filarmonica din New York. A scris muzica pentru musicaluri de pe Broadway, cum ar fi West Side Story (1957).

Gabriel Garcia Oqusta m Oqustrquez (1927–): unul dintre cei mai cunoscuți scriitori de ficțiune latino-americană, M Oqustrquez l-a citat pe Rulfo ca o influență majoră. Romanele sale includ Dragostea în timpul holerei (1985).

Carlos Fuentes (1928–): scriitor Mexican cu care Rulfo a colaborat la scenariul său pentru cocoșul de aur. Romanele lui Fuentes includ Aura (1962).

lucrări în Context literar

autorii preferați ai lui Rulfo erau romancieri, în special cei mai importanți ruși, scandinavi, italieni, americani și Brazilieni. Interesul său pentru literatură și, mai presus de toate, ficțiune, și-a avut rădăcinile în primii ani în San Gabriel. Preotul local îi lăsase bunicii lui Rulfo o mică bibliotecă pe care Rulfo o folosea. Primele romane pe care le-a citit au fost cărțile de aventură de Emilio Salgari și Alexandre Dumas. Apoi a devenit interesat de romancieri englezi, americani și nord-europeni. Printre scriitorii francezi contemporani, unul dintre preferații săi a fost Jean Giono; printre Germani, G. N. Grass; iar printre italieni, Vasco Pratolini.

importanța locului și a istoriei în Pedro P Okticramo Rulfo a spus că ideea de a scrie un roman despre San Gabriel, orașul în care și-a petrecut copilăria, i-a venit „dintr-o perioadă anterioară. A fost, se poate spune, aproape planificat cu aproximativ zece ani înainte. Nu scrisesem o singură linie când deja se întorcea în mintea mea.”Decorul, personajele, tonul și dispozitivele narative găsite în nuvelele sale apar în roman. Marea diferență este că în roman toți oamenii sunt morți. Ideea creării unui oraș fantomă în care locuitorii continuă să trăiască după ce au murit a venit la Rulfo după o vizită pe care a făcut-o la San Gabriel, unde, în loc să găsească orașul idealizat pe care îl purtase în minte de ani de zile, a găsit un oraș fantomă. Romanul, Pedro P Unixtramo, este rezultatul dorinței de a readuce acest oraș la viață.

moartea în romanul Pedro P Inkramo predomină prezența morții. Această preocupare cu moartea ca temă este, de asemenea, caracteristică majorității nuvelelor lui Rulfo. În oraș, morții vorbesc despre crime și moarte, iar în mormintele lor își continuă conversațiile despre moarte. Preocuparea lui Rulfo pentru moarte și violență s—a datorat probabil numeroaselor întâlniri pe care el însuși le-a avut cu moartea-Revoluția, revolta Cristero de la sfârșitul anilor 1920 și moartea violentă a unora dintre rudele sale. Atât tatăl său, cât și unchiul său au fost asasinați, iar bunicul său a fost spânzurat de degetele mari și i-a pierdut.

lucrări în Context critic

deși criticii îl clasifică frecvent ca scriitor regional, mulți comentatori au recunoscut că opera sa transcende preocupările strict regionale, întruchipând teme universale, precum și Întrebări metafizice, sociale și politice. Reputația sa literară se bazează doar pe poveștile din Câmpia arzătoare și pe alte povești și pe romanul Pedro P Otrivramo. Ambele au obținut laude critice și populare, mai întâi în Mexic, apoi în străinătate.

criticii lui Pedro P Ouxtramo sunt de acord că, odată cu publicarea lui Pedro P Ouxtramo, romanul Mexican a atins un grad ridicat de perfecțiune. În eseul său „peisajul și romanul în Mexic”, scrie Octavio Paz, ” Juan Rulfo este singurul romancier Mexican care ne—a oferit o imagine—mai degrabă decât o simplă descriere-a mediului nostru fizic. La fel ca Lawrence și Lowry, ceea ce ne-a oferit nu este o documentație fotografică sau o pictură impresionistă; el și-a întrupat intuițiile și obsesiile personale în piatră, în praf, în nisipul deșertului. Viziunea sa asupra acestei lumi este într-adevăr o viziune a unei alte lumi. În noul roman spaniol-American, Carlos Fuentes scrie: „opera lui Juan Rulfo nu este doar cea mai înaltă expresie pe care romanul Mexican a atins-o până acum: prin Pedro P Inqustramo putem găsi firul care ne conduce la noul roman latino-American.”

răspunsuri la literatură

1. într-un grup, discutați care fantome din Pedro P Oktocramo sunt cele mai utile și care nu. De ce ar putea fi asta?
2. cercetare San Gabriel, Mexic, locul despre care Rulfo a scris cel mai des. Ce crezi că l-a atras în zonă? Scrieți o lucrare care vă oferă constatările și concluziile în această privință.
3. cocoșul de aur pare un film sau o poveste? Care e diferența? Scrieți un eseu care răspunde la aceste întrebări.
4. într-un eseu, comparați Pedro P Unectramo cu Gabriel Garcia o sută de ani de singurătate a lui o sută de ani de singurătate. Ce au orașele în comun?

experiența umană comună

Pedro P Unkramo de la Rulfo este despre un oraș plin de oameni morți. Fantomele din acest roman încearcă să-și spună poveștile despre moarte și trădare. Iată câteva alte povești care prezintă fantomele ca personaje importante:

Hamlet (1599-1601), o piesă de teatru de William Shakespeare. Fantoma tatălui Prințului Hamlet se întoarce într-o noapte pentru a-i spune lui Hamlet că a fost ucis de fratele său, regele Claudius.

The Changeling (1980), un film regizat de Peter Medak. Într-un conac victorian straniu, un om trebuie să descopere misterul unui copil poltergeist și să determine ce vrea.

iubit (1987), un roman de Toni Morrison. În acest roman câștigător al Premiului Pulitzer, o fantomă se întoarce să-și bântuie mama, o sclavă evadată.

the Others (2001), un film regizat de Alejandro Amen Unktifbar. Această poveste a unei femei și a copiilor ei care se mută într-un conac vechi scapă de sub control atunci când evenimentele supranaturale încep să se întâmple în interiorul casei.

bibliografie

Cărți

Foster, David William. „Juan Rulfo.”În literatura Mexicană: o bibliografie a surselor secundare. Metuchen, N. J.: Sperietoare, 1981.

Freeman, George Ronald. Paradisul și căderea în „Pedro P Otrivramo” a lui Rulfo: arhetip și unitate structurală. Cuernavaca, Mexic: Centro Intercultural de Documentaci, 1970.

Fuentes, Carlos. La nueva novela hispanoamericana. Mexico City: Mortiz, 1969.

Leal, Luis. Juan Rulfo. Boston: Twayne, 1983.

Paz, Octavio. „Peisajul și romanul în Mexic.”În Curent Alternativ. Tradus de Helen R. Lane. New York: Viking, 1973.

periodice

Borgeson, Paul W., Jr. „fluxul Turbulent: fluxul tehnicilor conștiinței în nuvelele lui Juan Rulfo.”Revista de Estudios Hisp 13 (1979): 227-52.

Ekstrom, Margaret Virginia. „Căutare frustrată în narațiunile lui Juan Rulfo.”Hispanist American 12 (1976): 13-16.

Hayes, Aden W. „contra-Epopeea lui Rulfo: Pedro P Unqustramo și staza istoriei.”Jurnalul de studii spaniole: secolul al XX-lea 7 (1979): 279-96.

Peavler, Terry J. „probleme textuale în Pedro P Untrivramo.”Revista de Estudios Hisp 19 (1985): 91-99.