NACIDO: 1918, Apulco, México
FALLECIDO: 1986, Ciudad de México, México
NACIONALIDAD: Mexicana
GÉNERO: Ficción, drama
OBRAS PRINCIPALES:
The Burning Plain and Other Stories (1953)
Pedro Páramo (1955)
El Gallo de Oro y Otros Guiones Cinematográficos (1980)
Visión general
Aunque la producción literaria del autor mexicano Juan Rulfo fue escasa, ha tenido un impacto en la ficción narrativa latinoamericana. Su popularidad, no solo en América Latina, sino también en Europa, puede explicarse por el hecho de que su colección de cuentos The Burning Plain, and Other Stories (1953) y su novela Pedro Páramo (1955) capturan la esencia del México rural y su gente de una manera poderosa.
Obras en Contexto Biográfico e Histórico
Infancia Empañada por la Pérdida Nació Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno el 16 de mayo de 1918, en Apulco, México, hijo de Juan Nepomuceno Pérez, funcionario público, y María Vizcaíno Arias de Pérez. Poco después del nacimiento de Rulfo, su familia se mudó a la cercana San Gabriel, la ciudad que dejó una imagen indeleble en su mente y que más tarde se integró en su ficción.
En San Gabriel, Rulfo asistió a la escuela primaria con sus dos hermanos y experimentó la revuelta Cristera (1926-1927), una guerra religiosa que estalló en el centro de México entre católicos armados y el gobierno mexicano anticatólico por las disposiciones anticlericales de la Constitución de México de 1917. Su padre fue asesinado en 1925, lo que dejó una profunda herida emocional en el niño, y dos años más tarde su madre murió de un ataque al corazón. En 1928, Rulfo y sus hermanos fueron enviados a Guadalajara y fueron colocados en la Escuela Luis Silva para huérfanos, donde permaneció hasta 1932. Aunque la vida de Rulfo era inestable, el gobierno mexicano se había vuelto políticamente estable con la formación de lo que se conoció como el Partido Revolucionario Industrial.
Se mudó a la Ciudad de México Deseando continuar su educación, Rulfo se inscribió en la Universidad de la Guadalajara, pero el mismo día que ingresó a la escuela, los estudiantes declararon una huelga y la universidad fue cerrada. Debido a la huelga, se fue a la Ciudad de México a principios de 1934, donde asistió a la universidad nacional para estudiar derecho. Tan pronto como su ayuda financiera proporcionada por un tío se detuvo, Rulfo abandonó la universidad y comenzó a buscar empleo. De 1935 a 1945, trabajó en el Departamento del Interior como agente de inmigración.
En la Ciudad de México, Rulfo pronto escribió una novela, de la que se sabe poco, excepto el título, Hijo de Aflicción, y un breve fragmento, «Un pedazo de noche», fechado en enero de 1940, pero no publicado hasta 1959. Aunque este fragmento parece ser un capítulo de una obra más larga, tiene la estructura de un cuento. El fragmento refleja el estilo y la técnica narrativa de historias posteriores de Rulfo, como el aura de vaguedad que se cierne sobre la identificación de personas y cosas, así como la indecisión de los personajes, que están rodeados de un sentido de misterio.
Primeras publicaciones Rulfo tuvo la suerte de tener como compañero de trabajo de inmigración Efrén Hernández, un consumado escritor de cuentos de quien aprendió mucho sobre el arte de escribir. Hernández presentó a Rulfo a Marco Antonio Millán, editor del periódico literario América, donde en 1945 publicó su primer relato, » La vida No es Muy Seria con las Cosas.»
La historia, en un tiempo rechazada por Rulfo como indigna de su habilidad, solo puede considerarse inferior en comparación con las otras dos que publicó el mismo año, 1945, mientras visitaba Guadalajara. Allí se unió a Juan Joseé Arreola y Antonio Alatorre en la publicación de la revista literaria Pan, donde dos de los mejores cuentos de Rulfo, «Macario» y «Nos Dieron la Tierra», aparecieron en julio y noviembre de ese año. En estas dos historias, Rulfo demuestra un dominio de la técnica y el estilo que no estaba presente en sus esfuerzos anteriores. Estas dos historias de Pan son sus primeras obras significativas.
Trabajo equilibrado, Familia con Escritura En 1947, Rulfo se casó con Clara Aparicio, con quien tuvo tres hijos, Francisco, Pablo y Juan Carlos, y una hija, Claudia. De vuelta en la Ciudad de México ese mismo año, tomó un trabajo como publicista, cargo que ocupó hasta 1954. Mientras tanto, en 1952 recibió una beca del Centro de Escritores Mexicanos, lo que le permitió dedicar más tiempo a la escritura. Fue en esta época que decidió recopilar sus historias, tanto publicadas como inéditas.
Este primer libro, que fue un éxito inmediato, se publicó al año siguiente con el título de uno de los cuentos, El llano en llamas, y otros cuentos (1953). La beca del Centro se extendió por un año más, y se supone que durante este período escribió la novela Pedro Páramo (1955). En 1955, aceptó un puesto con el gobierno para desarrollar la cuenca del río Papaloapan en el sur de México. El proyecto se suspendió en 1956, y Rulfo regresó a la Ciudad de México. Dos años más tarde, regresó al trabajo de oficina, esta vez a cargo de los archivos de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Al parecer, le gustaba este tipo de trabajo, que era adecuado para su naturaleza bastante tranquila y retraída.
Breve Incursión de regreso a Guadalajara Insatisfecho, sin embargo, con la vida en la Ciudad metropolitana de México, en 1959 regresó a Guadalajara con su familia en busca de paz y tranquilidad. Sin embargo, en esta capital del estado, las cosas iban de mal en peor, su vida se complicaba por su consumo excesivo de alcohol y su mala salud. Mientras trabajaba en Televicentro, encontró tiempo para escribir una novela corta, The Cockfighter, que no publicó, y el guion para un cortometraje, The Plunder. Pero en 1962, regresó a la Ciudad de México, esta vez para quedarse por el resto de su vida.
El público tuvo que esperar hasta 1980 para leer otro nuevo libro de ficción de Rulfo. El Gallo de oro y Otros guiones Cinematográficos es un volumen delgado de solo 143 páginas que consta de sus dos principales obras de ficción y sus guiones cinematográficos. No está claro si estos textos fueron reconstruidos a partir de las películas, de los guiones originales, o si son las versiones originales escritas por Rulfo a principios de la década de 1960.
Experto fotógrafo En 1980, Rulfo también publicó Inframundo, que incluye sus fotografías que se centran principalmente en el campo de su región natal, la parte sur, desnuda, árida y económicamente privada del estado central de Jalisco. Si bien México se había vuelto políticamente estable, se había expandido económicamente y había visto el ascenso de la clase media después de la Segunda Guerra Mundial, seguía habiendo un abandono general de los segmentos más pobres de la población. Muchos campesinos, como los que vivían en Jalisco, no estaban mucho mejor que en 1910.
Sufriendo de cáncer de pulmón desde 1985, Rulfo murió de un ataque cardíaco en la Ciudad de México el 7 de enero de 1986.
CONTEMPORÁNEOS LITERARIOS E HISTÓRICOS
Los contemporáneos famosos de Rulfo incluyen:
Ingmar Bergman (1918-2007): Director de cine y teatro sueco ampliamente reconocido como uno de los cineastas más grandes e influyentes del cine moderno. Sus películas incluyen Sonrisas de una noche de verano (1955).
Jorge Luis Borges (1899-1986): escritor argentino responsable del «Boom», movimiento literario del que formó parte Rulfo. Sus colecciones de cuentos incluyen El Jardín de los Caminos Bifurcados (1941).
Leonard Bernstein (1918-1990): director de orquesta, compositor, autor, profesor de música y pianista estadounidense, mejor conocido por su larga relación de dirección con la Filarmónica de Nueva York. Escribió la música para musicales de Broadway como West Side Story (1957).
Gabriel García Márquez (1927–): Uno de los escritores de ficción latinoamericanos más conocidos, Márquez ha citado a Rulfo como una gran influencia. Sus novelas incluyen Love in the Time of Cholera (1985).
Carlos Fuentes (1928–): escritor mexicano con el que Rulfo colaboró en su guion para El Gallo de Oro. Las novelas de Fuentes incluyen Aura (1962).
Obras en Contexto Literario
Los autores favoritos de Rulfo fueron novelistas, especialmente los principales rusos, escandinavos, Italianos, estadounidenses y brasileños. Su interés por la literatura, y sobre todo por la ficción, tuvo sus raíces en sus primeros años en San Gabriel. El sacerdote local había dejado a la abuela de Rulfo una pequeña biblioteca que Rulfo utilizaba. Las primeras novelas que leyó fueron los libros de aventuras de Emilio Salgari y Alejandro Dumas. Luego se interesó por los novelistas ingleses, estadounidenses y del norte de Europa. Entre los escritores franceses contemporáneos, uno de sus favoritos fue Jean Giono; entre los alemanes, Günter Grass; y entre los italianos, Vasco Pratolini.
La Importancia del Lugar y la Historia en Pedro Páramo Rulfo dijo que la idea de escribir una novela sobre San Gabriel, el pueblo donde había pasado su infancia, le vino «de un período anterior. Se puede decir que fue casi planeado unos diez años antes. No había escrito una sola línea cuando ya estaba girando en mi mente.»El escenario, los personajes, el tono y los dispositivos narrativos que se encuentran en sus cuentos aparecen en la novela. La gran diferencia es que en la novela todas las personas están muertas. La idea de crear un pueblo fantasma donde los habitantes continúen viviendo después de que hayan muerto llegó a Rulfo después de una visita que hizo a San Gabriel, donde, en lugar de encontrar el pueblo idealizado que había llevado en su mente durante años, encontró un pueblo fantasma. La novela, Pedro Páramo, es el resultado de un deseo de devolver la vida a este pueblo.
Muerte En la novela Pedro Páramo predomina la presencia de la muerte. Esta preocupación por la muerte como tema es también característica de la mayoría de los cuentos de Rulfo. En la ciudad, los muertos hablan de asesinatos y muerte, y en sus tumbas, continúan sus conversaciones sobre la muerte. La preocupación de Rulfo por la muerte y la violencia se debió quizás a los muchos encuentros que tuvo con la muerte: la revolución, la revuelta cristera de finales de la década de 1920 y las muertes violentas de algunos de sus familiares. Tanto su padre como su tío fueron asesinados, y su abuelo fue colgado de los pulgares y los perdió.
Obras en Contexto Crítico
Aunque los críticos con frecuencia lo categorizan como un escritor regional, muchos comentaristas han reconocido que su trabajo trasciende las preocupaciones estrictamente regionales, incorporando temas universales, así como cuestiones metafísicas, sociales y políticas. Su reputación literaria se basa únicamente en los cuentos en La Llanura Ardiente, y Otros Cuentos y la novela Pedro Páramo. Ambos obtuvieron elogios de la crítica y el público, primero en México y luego en el extranjero.
Pedro Páramo Los críticos coinciden en que con la publicación de Pedro Páramo la novela mexicana alcanzó un alto grado de perfección. En su ensayo «Paisaje y la novela en México», Octavio Paz escribe: «Juan Rulfo es el único novelista mexicano que nos ha proporcionado una imagen, en lugar de una mera descripción, de nuestro entorno físico. Como Lawrence y Lowry, lo que nos ha dado no es documentación fotográfica o una pintura impresionista; ha encarnado sus intuiciones y sus obsesiones personales en piedra, en polvo, en arena del desierto. Su visión de este mundo es realmente una visión de otro mundo.»En La Nueva Novela Hispanoamericana, escribe Carlos Fuentes,» La obra de Juan Rulfo no es solo la máxima expresión que la novela mexicana ha alcanzado hasta ahora: a través de Pedro Páramo podemos encontrar el hilo conductor de la nueva novela latinoamericana.»
Respuestas a la Literatura
- En un grupo, discuta cuáles fantasmas en Pedro Páramo son más útiles y cuáles no. ¿Por qué podría ser esto?
- Investigación San Gabriel, México, el lugar sobre el que Rulfo escribió más a menudo. ¿Qué crees que le atrajo a la zona? Escriba un documento que ofrezca sus hallazgos y conclusiones sobre el asunto.
- ¿El Gallo dorado parece una película o una historia? ¿Cuál es la diferencia? Escribe un ensayo que responda a estas preguntas.
- En un ensayo, compare Pedro Páramo con Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. ¿Qué tienen en común los pueblos?
EXPERIENCIA HUMANA COMÚN
Pedro Páramo de Rulfo trata de un pueblo lleno de muertos. Los fantasmas de esta novela buscan contar sus historias de muerte y traición. Aquí hay algunas otras historias que presentan fantasmas como personajes importantes:
Hamlet (1599-1601), una obra de William Shakespeare. El fantasma del padre del príncipe Hamlet regresa una noche para decirle a Hamlet que fue asesinado por su hermano, el rey Claudio.
The Changeling (1980), una película dirigida por Peter Medak. En una misteriosa mansión victoriana, un hombre debe desentrañar el misterio de un niño poltergeist y determinar lo que quiere.
Beloved (1987), una novela de Toni Morrison. En esta novela ganadora del Premio Pulitzer, un fantasma regresa para perseguir a su madre, una esclava fugitiva.
Los otros (2001), película dirigida por Alejandro Amenábar. Esta historia de una mujer y sus hijos que se mudan a una vieja mansión se sale de control cuando comienzan a ocurrir eventos sobrenaturales dentro de la casa.
BIBLIOGRAFÍA
Libros
Foster, David William. «Juan Rulfo.»In Mexican Literature: A Bibliography of Secondary Sources. Metuchen, N. J.: Scarecrow, 1981.
Freeman, George Ronald. Paraíso y Caída en «Pedro Páramo» de Rulfo: Arquetipo y Unidad Estructural. Cuernavaca, México: Centro Intercultural de Documentación, 1970.
Fuentes, Carlos. La nueva novela hispanoamericana. Ciudad de México: Mortiz, 1969.
Leal, Luis. Juan Rulfo. Boston: Twayne, 1983.
Paz, Octavio. «Landscape and the Novel in Mexico.»En Corriente Alterna. Traducido por Helen R. Lane. Nueva York: Viking, 1973.
Publicaciones periódicas
Borgeson, Paul W., Jr. » The Turbulent Flow: Stream of Consciousness Techniques in the Short Stories of Juan Rulfo.»Revista de Estudios Hispánicos 13 (1979): 227-52.
Ekstrom, Margaret Virginia. «Búsqueda frustrada en las Narrativas de Juan Rulfo.»American Hispanist 12 (1976): 13-16.
Hayes, Aden W. » Rulfo’s Counter-epic: Pedro Páramo and the Stasis of History.»Journal of Spanish Studies: Twentieth Century 7 (1979): 279-96.
Peavler, Terry J. » Textual Problems in Pedro Páramo.»Revista de Estudios Hispánicos 19 (1985): 91-99.