la mai bine de două secole după 4 iulie 1776, bărbații care au semnat Declarația de Independență — În special John Hancock — sunt celebri. Dar femeia al cărei nume apare și pe document, sau cel puțin pe o versiune a acestuia, nu este la fel de cunoscută.
în partea de jos a primei copii a Declarației de Independență care a fost destinată în mod special să fie găzduită în arhive, care a fost tipărită în ianuarie 1777, acest text apare: „Baltimore, în Maryland: tipărit de Mary Katherine Goddard.”
Mary Katherine Goddard a fost tipograf și șef de poștă la al doilea Congres Continental din Baltimore și este posibil să fi fost prima femeie postmaster din America colonială, potrivit Smithsonian. Publicarea a fost afacerea familiei Goddard. Fratele ei mai mic a început Gazeta Providenței, Pennsylvania Chronicle, Maryland Journal și Baltimore Advertiser. Când sa mutat la alte întreprinderi de afaceri, Mary Katherine a rămas cu ea și a început să publice Maryland Journal ca „M. K. Goddard.”În același an, în 1775, a fost numită postmaster Din Baltimore.
lucrarea ei avea reputația de a tipări declarații revoluționare. De exemplu, într-o scrisoare din 19 aprilie 1775 adresată editorului (atribuită pseudonimului „Britannicus”) a declarat că „un parlament britanic nu are dreptul să impoziteze un American în nimic decât are dreptul să impoziteze oamenii din Japonia; căci prin aceasta înseamnă că ești jefuit de partea democratică a Constituției, însăși esența libertății engleze. Goddard a tipărit, de asemenea, un discurs din 26 aprilie 1775 al avocatului John Wilkes, în care a spus: „dacă îi putem impozita pe americani fără consimțământul lor, ei nu au… nimic pe care să-l poată numi al lor.”
în Goddard, părinții fondatori au găsit pe cineva care avea aceeași lungime de undă ca și ei — radical și revoluționar pentru timpul ei.
când trupele britanice s-au apropiat periculos de Philadelphia, Congresul Continental a evacuat la Baltimore și a făcut din casa Henry Fite sediul lor, din decembrie. 20, 1776, până în februarie. 22, 1777. În acea perioadă de două luni, Mary Katherine Goddard nu numai că publica un ziar, ci și supraveghea corespondența delegaților și tipărirea documentelor Congresului.
Goddard a publicat o versiune a textului Declarației de independență pentru cititorii revistei Maryland Journal la doar câteva zile după 4 iulie, dar șase luni mai târziu i s-a cerut să tipărească o ediție deosebit de importantă a acesteia. Printre reperele pe care le reprezintă această tipărire, este singura versiune „oficială” tipărită de o femeie, prima care enumeră (majoritatea) Semnatarilor — 55 din cei 56 de semnatari sunt acolo, sans Thomas McKean, despre care se crede că a semnat documentul mai târziu — și primul care va fi intitulat „Declarația unanimă a celor treisprezece state Unite ale Americii.”Zece copii ale acestui document, care a fost numit și „Goddard Broadside”, supraviețuiesc la nivel național.
John Hancock a descris importanța versiunii Declarației tipărite de Goddard într-o scrisoare care a ieșit cu livrările, datată Jan. 31, 1777:
deoarece nu există un eveniment mai distins în istoria Americii, decât declararea independenței sale,—și nici unul, care, după toate probabilitățile, va excita atât de mult atenția veacurilor viitoare, este foarte potrivit, ca memoria acelei tranzacții, împreună cu cauzele care au dat naștere la ea ar trebui să fie păstrate în modul cel mai atent care poate fi conceput.
prin urmare, Congresul mi—a poruncit să vă transmit copia anexată a actului de Independență, cu lista mai multor membri ai Congresului subscriși la acesta; – și să solicit să faceți ca același lucru să fie pus în evidență, pentru ca acesta să poată face de acum înainte parte din Arhivele Statului dvs. și să rămână o mărturie durabilă a aprobării dvs. a acelei măsuri necesare și importante.
și Goddard și-a asumat un risc imens tipărind și documentul. Britanicii au considerat că semnarea Declarației de Independență este trădătoare. După cum a explicat profesorul de Drept din Georgetown Randy Barnett, ” Declarația a constituit înaltă trădare împotriva coroanei. Fiecare persoană care a semnat-o ar fi executată ca trădători dacă ar fi prinsă de britanici.”În calitate de director de poștă, se credea că Goddard a plătit post-călăreții din propriile economii în timpul Revoluției Americane.
dar britanicii nu ar fi cei care să-l forțeze pe Goddard să părăsească slujba. Această onoare dubioasă ar merge la liderii noului guvern American, ironic.
patriotismul ei din timpul Revoluției părea să fie ignorat după ratificarea Constituției. Primul general de poștă al națiunii Samuel Osgood a forțat-o să plece ca șef de poștă în 1789. Motivul oficial a fost pentru că nu a fost de gând să fie mai multe călătorii de afaceri în poziția, și care ar putea copleși o femeie. Dar istoricii cred că este mult mai probabil ca Osgood a vrut să numească un aliat politic la Baltimore postmaster în schimb; Smithsonian o descrie ca fiind „una dintre primele victime ale Noii Republici a ceea ce va deveni cunoscut în secolul al XIX-lea ca sistemul de patronaj al serviciului poștal.”Prietenul și colegii au semnat o petiție pentru a o restabili, iar Goddard a apelat la George Washington, dar el a refuzat să intervină. Istoricii cred că s-ar putea să fi fost pentru că a socializat cu adversarii săi, Antifederaliștii.
Goddard a ajuns să conducă un magazin care vinde mărfuri uscate, staționare și cărți până la moartea ei în August. 12, 1816; testamentul ei a eliberat-o pe sclava ei, Belinda, și i-a lăsat posesiunile lui Goddard.
patriotismul lui Goddard poate că nu este cunoscut pe scară largă, dar nu a fost uitat. Vicepreședintele Mike Pence a desemnat ” patrioți precum Mary Katherine Goddard „la o recepție a lunii istoriei femeilor din martie, numind-o una dintre „femeile extraordinare care au ajutat la definirea istoriei Americii”.”
scrie-i lui Olivia B. Waxman la [email protected].