Lisa Minnelli med sin mor, Judy Garland. Foto: Getty Images
“en af de største misforståelser om min mor er, at hun ikke gav mig en lykkelig barndom,” siger Lisa Minnelli en solrig eftermiddag. “Der var helt sikkert op-og nedture, men jeg kan sige, at jeg var meget glad. Hvis folk vælger at tro det eller ej, er det op til dem, men jeg ved, at jeg var glad.”Minnelli kan være en Holly kraft i sin egen ret, men hun har altid udholdt at være “datter af Judy Garland.”Hendes mor var en barndomsstjerne. Som 16-årig blev hun Amerikas kæreste i sin rolle som Dorothy i Troldmanden. Mens den to karakter drev hende til stjernestatus, det signaliserede også begyndelsen på hendes tumultagtige affære med udstillingsvirksomhed.Fantasy-blockbuster, der fylder 80 år i år, forbliver en af de mest elskede film i filmhistorien, men virkeligheden bag dens Technicolor-ekstravagance var ikke så lys og blændende, som den så ud til. Garland var den næst lavest betalte skuespiller – kun hunden Toto blev betalt mindre – og rollebesætningen blev ikke forkælet som dagens stjerner. Tinmanden blev indlagt på hospitalet efter en makeupkatastrofe, og den onde heks fra Vesten blev ved et uheld sat i brand. Begge skuespillere fik at vide, på ingen usikre vilkår, at vende tilbage til set umiddelbart efter hver hændelse. “Det var en meget anden æra,” siger Minnelli og forsvarer studiebossernes opførsel og hendes mors oplevelse. “Tiderne har ændret sig dramatisk, især med hensyn til lige løn – der er ingen sammenligning.”
Judy Garland I En Stjerne Er Født (1954). Foto: Getty Images
mens Garland vandt seernes hjerter, kæmpede hun for at charme industriens kingpins. Stående på kun 1,51 m, faldt hun bogstaveligt talt under hendes modstykke film sirener, herunder Ava Gardner, Lana Turner og Elisabeth Taylor. “De er ægte skønheder. Judy var den store pengeproducent på det tidspunkt, en stor succes, men hun var den grimme ælling.”MGM-studiechef Louis B Mayer omtalte hende som sin “lille hunchback.”Ikke overraskende blev Garland usikker på sit fysiske udseende og hendes manglende evne til at ryste sit billede ved siden af. Dette blev forværret, da studiet begyndte at kontrollere hendes diæt og serverede hende en skål suppe med salat, da hun bestilte et almindeligt måltid. MGM-læger ordinerede hendes piller for at kontrollere hendes vægt og energiniveau – en almindelig praksis inden for branchen på det tidspunkt. “De ville give mig og Mickey Rooney piller for at holde os på vores fødder længe efter at vi var udmattede,” sagde Garland engang til biograf Paul Donnelly. “Så ville de tage os til studiehospitalet og slå os ud med sovepiller… så efter fire timer ville de vække os og give os pep-pillerne igen, så vi kunne arbejde 72 timer i træk. Halvdelen af tiden hang vi fra loftet, men det var en livsstil for os.”For Garland udløste det en livslang afhængighed, som til sidst førte til hendes død i 1969 i en alder af 47 år. Minnelli var bare 23.
Garland i præsentation af Lily Mars (1943). Foto: Getty Images
i dag ønsker kunstneren, at folk ville fokusere på sin mors formidable karriere. En ny biograf, Judy, der spiller ren Kristian som Garland, lander i biografer i UAE senere på året. “Indtil jeg ser det, vil jeg reservere min dom,” siger Minnelli, når han bliver spurgt om den nye film. Det allerede kritikerroste drama foregår 30 år efter udgivelsen af guiden, der viser Garland i London for at udføre udsolgte koncerter. “Ren kurte er en vidunderlig skuespillerinde, og jeg er sikker på, at hun vil gøre et godt stykke arbejde,” fortsætter Minnelli. “Jeg håber bare, at de ikke gør det indlysende.”Som kun at fokusere på sin mors vanskeligheder.At håndtere berømmelse og de faldgruber, der følger med det, er noget, Minnelli har lært at tage sit skridt. Født i 1946 af Garland og instruktør Vincente Minnelli (parret mødtes på sættet Meet Me i St. Louis), vidste Minnelli aldrig andet end udstillingsvirksomhed. For hende er det ikke det majestætiske eventyrland, hvor håbefulde søger berømmelse og formue. Det er bare livet. “Næsten alle mine forældre vidste var i udstillingsvirksomhed,” forklarer hun sagligt. “Så som standard, da jeg voksede op, var næsten alle, jeg mødte, i branchen. Når man ser tilbage, indser man selvfølgelig, at det ikke var en almindelig barndom. Men for mig, på det tidspunkt, det var.”
Lisa Minelli. Foto: Getty Images
Vincente, der var 19 år ældre end sin kone, kastede stjernen i sin første store hovedrolle som voksen i dramaet uret. Rollen var et forsøg på at hjælpe hende med at droppe sit geniale billede, men fans klagede, fordi Garland
ikke sang i filmen. Hendes ægteskab var også dysfunktionelt, hvor Garland havde en affære med forretningsmanden, der blev producent Sidney Luft, som til sidst blev mand nummer tre (af fem) i 1952. De havde to børn, Lorna og Joey.Efter sin forældres skilsmisse, da hun var fem, fulgte Minnelli sin mor på tur og besøgte filmsæt og indlejrede sig i Garlands rutsjebane livsstil, som omfattede at bo på store hoteller som pladsen. Minnelli vittigheder, at hendes første lektion var, hvordan man ringer ned til roomservice. Imidlertid, på trods af opfattelsen af at leve et glimt og glam liv, Minnelli, sammen med sine søskende og hendes mor, ville ofte gøre et måneskin flit fra hoteller for at undgå at betale regningen. “Der var aldrig nogen mellemvej, da jeg voksede op,” deler Minnelli. “Vi levede enten som om vi havde millioner i banken, eller vi havde slet ingen penge. Sådan var det bare.”
Garland med Robert rollator i uret (1945). Foto: Getty Images
den livlige og sassy offentlige persona var alle en del af Garland/Minnelli “Giv folket, hvad de vil have,” mentalitet. De bløder og er altid klar til at udføre. På trods af den 24-årige aldersforskel var Minnelli og Garland mere som søstre, hvor Minnelli ofte tog rollen som plejeren, skjulte sin mors piller og kørte husstanden. Det var en ukonventionel familiedynamik, men Minnelli ville aldrig se negativt på det.”Min kæreste hukommelse om min mor var de samtaler, vi havde,” siger Minnelli, der indrømmer, at hun kæmpede for at opretholde venskaber på grund af konstant bevægelige skoler som barn. “Da jeg blev teenager, blev jeg hendes bedste ven og fortrolige. Vi grinede og snakkede i timevis. Nogle gange personligt, nogle gange i telefonen, afhængigt af hvor vi var. Da jeg voksede op, vi blev utroligt tæt.”Stort set på grund af hendes afhængighed LED Garland uberegnelige humørsvingninger, men prøvede hårdt på at være en eksemplarisk mor. Da Minnelli vandt sin første Tony kl 19 for sin debut i Flora den røde trussel, hendes mor sagde til kostumedesigner Donald Brooks, “Kan du tro, det er Lisa deroppe? Det gjorde vi! Du fik hende derop til at se ud, som hun gør. Og jeg fik hende derop, fordi jeg er hendes mor og tænkeligt hendes inspiration – pokker med hendes motivation.”
Garland i Mød mig i St. Louis (1944). Foto: Getty Images
mens hendes mor måske har inspireret hende, var Minnellis succes meget af hendes egen vilje. “Mor var ikke en til lektioner og råd,” siger hun. “Selv da jeg gik ud i virksomheden, satte hun ikke tingene op for mig – jeg gik bare videre med det. Jeg er sikker på, at producenter og instruktører var fascineret af, hvem Judy Garlands datter var, og jeg er sikker på, at det hjalp mig, men jeg gik og gjorde det hele alene.”Minnelli opnåede i sidste ende mere succes end sin mor og blev en af en håndfuld mennesker i verden for at have EGOT – status-hun har modtaget en Emmy, en Grammy Legend-pris, en Oscar og fire Tony-priser. Det forhindrede hende ikke i at være nervøs, når hun optrådte på scenen med sin mor. “Det var den mærkeligste følelse,” siger Minnelli. “Det ene øjeblik var jeg på scenen med min mor, det næste øjeblik var jeg på scenen med Judy Garland. Det ene minut smilede hun til mig, og det næste minut var hun som løvinde, der ejede scenen og pludselig fandt nogen invaderende hendes territorium.”Garland videregav sin egen stærke og feisty personlighed til sin datter, og begge kvinder kan hurtigt gøre en kritisk spøg til en komisk dity. “Jeg fik min kørsel fra min mor og mine drømme fra min far,” forklarer Minnelli. “Hun kørte, og hun havde mod. Hun havde enorme ambitioner, en stor følelse af modstandsdygtighed, og en simpelthen vidunderlig sans for humor. Jeg kan godt lide at tro, at hun videregav disse tre træk til mig.”Hun er stolt over, at hendes mors arv og Troldmanden fra ose stadig er så elskede. “Det var ikke Og er ikke let at leve et såkaldt normalt liv,” deler Minnelli. Ville hun have det på nogen anden måde? “Jeg følte ikke, at jeg gik glip af noget. Du spørger ikke en prinsesse, hvordan det føles at være prinsesse, fordi hun ikke ved andet end at være prinsesse. Jeg vidste ikke andet end at være Judy Garlands datter.”Oprindeligt offentliggjort i oktober 2019-udgaven af Vogue Arabia læs næste: Kræftbevidsthedsmåned: Paula Hajal taler fra sit Hjerte om tabet af sin elskede søster Michele