Fra teksten:
Loser Lane lykkedes faktisk. Han gik på forskole på et stipendium, dimitterede fra Lafayette College i Pennsylvania og sluttede sig til politiet (dette var hans mors mangeårige ønske), hvor han blev detektiv og til sidst sergent. Selvom han aldrig skjulte sit navn, var mange mennesker ubehagelige med at bruge det. “Så jeg har en masse navne, “siger han i dag,” fra Jimmy til James til hvad de vil kalde dig. Timmy. Men de kalder dig sjældent taber.”En gang imellem sagde han: “de kaster en fransk vri på det: ‘Losier.”Til sine politikolleger er han kendt som Lou.
og hvad med hans bror med kan ikke gå glip af navnet? Den mest bemærkelsesværdige præstation af vinder Lane, nu i midten af fyrrerne, er den rene længde af hans straffeattest: næsten tre dusin anholdelser for indbrud, vold i hjemmet, overtrædelse, modstå anholdelse, og andet kaos. Disse dage, taber og vinder næppe tale.
faderen, der navngav dem, lever ikke længere. Det var klart, at han havde den rigtige ide—at navngivning er skæbne—men han må have fået drengene blandet op.