Rulfo, Juan

GEBOREN: 1918, Apulco, Mexiko

GESTORBEN: 1986, Mexiko-Stadt, Mexiko

NATIONALITÄT: Mexikaner

GENRE: Belletristik, Drama

HAUPTWERKE:
Die brennende Ebene und andere Geschichten (1953)
Pedro Páramo (1955)
Der goldene Hahn und andere Drehbücher (1980)

Überblick

Obwohl die literarische Produktion des mexikanischen Autors Juan Rulfo dürftig war, hatte sie Auswirkungen auf die lateinamerikanische Erzählliteratur. Seine Popularität, nicht nur in Lateinamerika, sondern auch in Europa, kann durch die Tatsache erklärt werden, dass seine Sammlung von Kurzgeschichten Die brennende Ebene und andere Geschichten (1953) und sein Roman Pedro Páramo (1955) die Essenz des ländlichen Mexikos und seiner Menschen auf kraftvolle Weise einfangen.

Werke im biographischen und historischen Kontext

Kindheit durch Verlust getrübt Geboren Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno Am 16.Mai 1918 in Apulco, Mexiko, war er der Sohn von Juan Nepomuceno Pérez, einem Beamten, und María Vizcaíno Arias de Pérez. Bald nach Rulfos Geburt zog seine Familie in das nahe gelegene San Gabriel, die Stadt, die ein unauslöschliches Bild in seinem Kopf hinterließ und später in seine Fiktion integriert wurde.

In San Gabriel besuchte Rulfo mit seinen beiden Brüdern die Grundschule und erlebte den Cristero-Aufstand (1926-1927), einen Religionskrieg, der in Zentralmexiko zwischen bewaffneten Katholiken und der antikatholischen mexikanischen Regierung über antiklerikale Bestimmungen der

Verfassung von Mexiko von 1917. Sein Vater wurde 1925 ermordet, was dem Jungen eine tiefe emotionale Wunde hinterließ, und zwei Jahre später starb seine Mutter an einem Herzinfarkt. 1928 wurden Rulfo und seine Brüder nach Guadalajara geschickt und in die Luis Silva Schule für Waisenkinder gebracht, wo Rulfo bis 1932 blieb. Obwohl Rulfos Leben instabil war, war die mexikanische Regierung mit der Bildung der sogenannten Industrial Revolutionary Party politisch stabil geworden.

Rulfo zog nach Mexiko-Stadt, um seine Ausbildung fortzusetzen, und meldete sich an der Universidad de la Guadalajara an, aber am selben Tag, an dem er die Schule betrat, wurde von den Studenten ein Streik erklärt und die Universität geschlossen. Wegen des Streiks ging er Anfang 1934 nach Mexiko-Stadt, wo er die nationale Universität besuchte, um Jura zu studieren. Sobald seine finanzielle Hilfe eines Onkels aufhörte, verließ Rulfo die Universität und begann eine Anstellung zu suchen. Von 1935 bis 1945 arbeitete er im Innenministerium als Einwanderungsagent.

In Mexiko-Stadt schrieb Rulfo bald einen Roman, von dem außer dem Titel „Son of Affliction“ und einem kurzen Fragment „A Piece of Night“ vom Januar 1940, das jedoch erst 1959 veröffentlicht wurde, wenig bekannt ist. Obwohl dieses Fragment ein Kapitel eines längeren Werkes zu sein scheint, hat es die Struktur einer Kurzgeschichte. Das Fragment spiegelt den Stil und die Erzähltechnik späterer Geschichten von Rulfo wider, wie die Aura der Unbestimmtheit, die über der Identifizierung von Menschen und Dingen schwebt, sowie die Unentschlossenheit der Charaktere, die von einem Gefühl des Geheimnisses umgeben sind.

Erste Veröffentlichungen Rulfo hatte das Glück, als Mitarbeiter der Einwanderungsbehörde Efrén Hernández zu haben, einen versierten Kurzgeschichtenautor, von dem er viel über die Kunst des Schreibens lernte. Hernández stellte Rulfo Marco Antonio Millán vor, dem Herausgeber der Literaturzeitschrift América, wo Rulfo 1945 seine erste Geschichte veröffentlichte: „Das Leben ist nicht sehr ernst mit Dingen.“

Die Geschichte, die einst von Rulfo als seiner Fähigkeit unwürdig abgelehnt wurde, kann nur im Vergleich zu den beiden anderen, die er im selben Jahr, 1945, während eines Besuchs in Guadalajara veröffentlichte, als minderwertig angesehen werden. Dort veröffentlichte er zusammen mit Juan Joseé Arreola und Antonio Alatorre die Literaturzeitschrift Pan, in der im Juli und November dieses Jahres zwei der besten Geschichten von Rulfo, „Macario“ und „Sie gaben uns das Land“, erschienen. In diesen beiden Geschichten demonstriert Rulfo eine Beherrschung von Technik und Stil, die in seinen früheren Bemühungen nicht vorhanden waren. Diese beiden Pan-Geschichten sind seine ersten bedeutenden Werke.

Ausgewogene Arbeit, Familie und Schreiben 1947 heiratete Rulfo Clara Aparicio, mit der er drei Söhne, Francisco, Pablo und Juan Carlos, und eine Tochter, Claudia, hatte. Zurück in Mexiko-Stadt im selben Jahr nahm er eine Stelle als Publizist an, eine Position, die er bis 1954 innehatte. 1952 erhielt er ein Stipendium des Centro de Escritores Mexicanos, das es ihm ermöglichte, sich mehr dem Schreiben zu widmen. Um diese Zeit beschloss er, seine veröffentlichten und unveröffentlichten Geschichten zu sammeln.

Dieses erste Buch, das ein sofortiger Erfolg war, erschien im folgenden Jahr unter dem Titel einer der Geschichten, El llano en llamas, y otros cuentos (Die brennende Ebene und andere Geschichten) (1953). Das Centro-Stipendium wurde um ein weiteres Jahr verlängert, und es wird angenommen, dass er in dieser Zeit den Roman Pedro Páramo (1955) schrieb. 1955 nahm er eine Position bei der Regierung an, um das Einzugsgebiet des Papaloapan im Süden Mexikos zu entwickeln. Das Projekt wurde 1956 eingestellt, und Rulfo war zurück in Mexiko-Stadt. Zwei Jahre später kehrte er zur Büroarbeit zurück, diesmal verantwortlich für die Archive der Sociedad Mexicana de Geographía y Estadística. Er mochte anscheinend diese Art von Arbeit, die für seine eher ruhige, zurückgezogene Natur geeignet war.

Kurzer Ausflug zurück nach Guadalajara Unzufrieden mit dem Leben in der Metropole Mexiko-Stadt kehrte er 1959 mit seiner Familie auf der Suche nach Frieden und Ruhe nach Guadalajara zurück. In dieser Landeshauptstadt wurde es jedoch immer schlimmer, Sein Leben wurde durch sein starkes Trinken und seine schlechte Gesundheit erschwert. Während seiner Arbeit bei Televicentro fand er Zeit, einen Kurzroman, The Cockfighter, zu schreiben, den er nicht veröffentlichte, und das Drehbuch für einen Kurzfilm, The Plunder. Aber 1962 kehrte er nach Mexiko-Stadt zurück, um diesmal für den Rest seines Lebens zu bleiben.

Die Öffentlichkeit musste bis 1980 warten, um ein weiteres neues Romanbuch von Rulfo zu lesen. Der goldene Hahn und andere Filmskripte ist ein schlanker Band von nur 143 Seiten, der aus seinen beiden Hauptwerken der Fiktion und seinen Filmskripten besteht. Es ist nicht klar, ob diese Texte aus den Filmen, aus den Originalskripten rekonstruiert wurden oder ob es sich um die Originalversionen handelt, die Rulfo in den frühen 1960er Jahren geschrieben hat.

Erfahrener Fotograf 1980 veröffentlichte Rulfo auch Inframundo, das seine Fotografien enthält, die sich hauptsächlich auf die Landschaft seiner Heimatregion konzentrieren, den südlichen, kahlen, trockenen und wirtschaftlich benachteiligten Teil des zentralmexikanischen Bundesstaates Jalisco. Während Mexiko politisch stabil geworden war, wirtschaftlich expandierte und nach dem Zweiten Weltkrieg den Aufstieg der Mittelschicht erlebte, gab es immer noch eine allgemeine Vernachlässigung der ärmsten Bevölkerungsgruppen. Vielen Bauern, wie denen, die in Jalisco lebten, ging es nicht viel besser als 1910.

Rulfo litt seit 1985 an Lungenkrebs und starb am 7. Januar 1986 in Mexiko-Stadt an einem Herzinfarkt.

LITERARISCHE UND HISTORISCHE ZEITGENOSSEN

Zu Rulfos berühmten Zeitgenossen gehören:

Ingmar Bergmann (1918-2007): Schwedischer Film- und Regisseur weithin als einer der größten und einflussreichsten Filmemacher des modernen Kinos anerkannt. Zu seinen Filmen gehören Smiles of a Summer Night (1955).

Jorge Luis Borges (1899-1986): Argentinischer Schriftsteller, verantwortlich für den „Boom“, eine literarische Bewegung, zu der Rulfo gehörte. Zu seinen Kurzgeschichtensammlungen gehört The Garden of Forking Paths (1941).

Leonard Bernstein (1918-1990): Amerikanischer Dirigent, Komponist, Autor, Musikdozent und Pianist, bekannt für seine langjährige Dirigentenbeziehung zu den New Yorker Philharmonikern. Er schrieb die Musik für Broadway-Musicals wie West Side Story (1957).

Gabriel García Márquez (1927–): Einer der bekanntesten lateinamerikanischen Schriftsteller, Márquez hat Rulfo als einen großen Einfluss zitiert. Zu seinen Romanen gehört Love in the Time of Cholera (1985).

Carlos Fuentes (1928–): Mexikanischer Schriftsteller, mit dem Rulfo an seinem Drehbuch für The Golden Cock zusammenarbeitete. Fuentes Romane umfassen Aura (1962).

Werke im literarischen Kontext

Rulfos Lieblingsautoren waren Schriftsteller, insbesondere die führenden Russen, Skandinavier, Italiener, Amerikaner und Brasilianer. Sein Interesse an Literatur, und vor allem Fiktion, hatte seine Wurzeln in seinen frühen Jahren in San Gabriel. Der örtliche Priester hatte Rulfos Großmutter eine kleine Bibliothek hinterlassen, die Rulfo nutzte. Die ersten Romane, die er las, waren die Abenteuerbücher von Emilio Salgari und Alexandre Dumas. Er interessierte sich dann für englische, amerikanische und nordeuropäische Schriftsteller. Unter den zeitgenössischen französischen Schriftstellern war einer seiner Favoriten Jean Giono; unter den Deutschen Günter Grass; und unter den Italienern Vasco Pratolini.

Die Bedeutung von Ort und Geschichte in Pedro Páramo Rulfo sagte, die Idee, einen Roman über San Gabriel zu schreiben, die Stadt, in der er seine Kindheit verbracht hatte, sei ihm „aus einer früheren Zeit gekommen. Man kann sagen, es war fast zehn Jahre zuvor geplant. Ich hatte keine einzige Zeile geschrieben, als es sich bereits in meinem Kopf drehte.“ Die Einstellung, die Charaktere, der Ton und die Erzählmittel, die in seinen Kurzgeschichten zu finden sind, erscheinen im Roman. Der große Unterschied ist, dass im Roman alle Menschen tot sind. Die Idee, eine Geisterstadt zu schaffen, in der die Bewohner nach ihrem Tod weiterleben, kam Rulfo nach einem Besuch in San Gabriel, wo er, anstatt die idealisierte Stadt zu finden, die er jahrelang im Kopf hatte, eine Geisterstadt fand. Der Roman Pedro Páramo ist das Ergebnis des Wunsches, diese Stadt wieder zum Leben zu erwecken.

Tod Im Roman Pedro Páramo überwiegt die Gegenwart des Todes. Diese Beschäftigung mit dem Tod als Thema ist auch charakteristisch für die meisten Kurzgeschichten von Rulfo. In der Stadt sprechen die Toten über Morde und Tod, und in ihren Gräbern setzen sie ihre Gespräche über den Tod fort. Rulfos Beschäftigung mit Tod und Gewalt war vielleicht auf die vielen Begegnungen zurückzuführen, die er selbst mit dem Tod hatte — die Revolution, der Cristero-Aufstand der späten 1920er Jahre und der gewaltsame Tod einiger seiner Verwandten. Sowohl sein Vater als auch sein Onkel wurden ermordet, und sein Großvater wurde an seinen Daumen aufgehängt und verlor sie.

Werke im kritischen Kontext

Obwohl Kritiker ihn häufig als regionalen Schriftsteller einstufen, haben viele Kommentatoren anerkannt, dass sein Werk über streng regionale Belange hinausgeht und universelle Themen sowie metaphysische, soziale und politische Fragen verkörpert. Sein literarischer Ruf basiert nur auf den Geschichten in der brennenden Ebene und anderen Geschichten und dem Roman Pedro Páramo. Beide ernteten kritisches und populäres Lob, zuerst in Mexiko, dann im Ausland.

Pedro Páramo Kritiker sind sich einig, dass der mexikanische Roman mit der Veröffentlichung von Pedro Páramo einen hohen Grad an Perfektion erreicht hat. In seinem Essay „Landschaft und der Roman in Mexiko“ schreibt Octavio Paz: „Juan Rulfo ist der einzige mexikanische Schriftsteller, der uns ein Bild — und nicht nur eine Beschreibung — unserer physischen Umgebung gegeben hat. Wie Lawrence und Lowry hat er uns keine fotografische Dokumentation oder ein impressionistisches Gemälde gegeben; Er hat seine Intuitionen und seine persönlichen Obsessionen in Stein, in Staub, in Wüstensand verkörpert. Seine Vision dieser Welt ist wirklich eine Vision einer anderen Welt.“ Im Neuen spanisch-amerikanischen Roman, schreibt Carlos Fuentes, „ist das Werk von Juan Rulfo nicht nur der höchste Ausdruck, den der mexikanische Roman bisher erreicht hat: Durch Pedro Páramo können wir den Faden finden, der uns zum neuen lateinamerikanischen Roman führt.“

Antworten auf Literatur

1. Diskutieren Sie in einer Gruppe, welche Geister in Pedro Páramo am hilfreichsten sind und welche nicht. Warum könnte das sein?
2. Forschung San Gabriel, Mexiko, der Ort, über den Rulfo am häufigsten schrieb. Was hat ihn Ihrer Meinung nach in die Gegend gelockt? Schreiben Sie ein Papier, das Ihre Ergebnisse und Schlussfolgerungen zu diesem Thema enthält.
3. Wirkt der Goldene Hahn wie ein Film oder eine Geschichte? Was ist der Unterschied? Schreiben Sie einen Aufsatz, der diese Fragen beantwortet.
4. Vergleiche Pedro Páramo in einem Essay mit Gabriel García Márquez‘ Hundert Jahre Einsamkeit. Was haben die Städte gemeinsam?

COMMON HUMAN EXPERIENCE

Rulfos Pedro Páramo handelt von einer Stadt voller Toter. Die Geister in diesem Roman versuchen, ihre Geschichten von Tod und Verrat zu erzählen. Hier sind ein paar andere Geschichten, in denen Geister als wichtige Charaktere vorkommen:

Hamlet (1599-1601), ein Stück von William Shakespeare. Der Geist von Prinz Hamlets Vater kehrt eines Nachts zurück, um Hamlet mitzuteilen, dass er von seinem Bruder König Claudius ermordet wurde.

Der Wechselbalg (1980), ein Film von Peter Medak. In einem unheimlichen viktorianischen Herrenhaus muss ein Mann das Geheimnis eines Kinderpoltergeistes lüften und bestimmen, was er will.

Geliebte (1987), ein Roman von Toni Morrison. In diesem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Roman kommt ein Geist zurück, um ihre Mutter, eine entflohene Sklavin, zu verfolgen.

Die Anderen (2001), ein Film von Alejandro Amenábar. Diese Geschichte einer Frau und ihrer Kinder, die in ein altes Herrenhaus ziehen, gerät außer Kontrolle, als übernatürliche Ereignisse im Haus beginnen.

BIBLIOGRAPHIE

Bücher

Foster, David William. „Juan Rulfo.“ In der mexikanischen Literatur: Eine Bibliographie von Sekundärquellen. Metuchen, N.J.: Vogelscheuche, 1981.

Freeman, George Ronald. Paradies und Fall in Rulfos „Pedro Páramo“: Archetyp und strukturelle Einheit. Cuernavaca, Mexiko: Centro Intercultural de Documentación, 1970.

Fuentes, Carlos. In: La nueva novela hispanoamericana. Mexiko-Stadt: Mortiz, 1969.

Leal, Luis. Juan Rulfo. Boston: Twayne, 1983.

Paz, Octavio. „Landschaft und Roman in Mexiko.“ Im Wechselstrom. Übersetzt von Helen R. Lane. New York: Viking, 1973.

Zeitschriften

Borgeson, Paul W., Jr. „Der turbulente Fluss: Bewusstseinsstrom“ in den Kurzgeschichten von Juan Rulfo.“ Revista de Estudios Hispánicos 13 (1979): 227-52.

Ekstrom, Margaret Virginia. „Frustrierte Suche in den Erzählungen von Juan Rulfo.“ Amerikanischer Hispanist 12 (1976): 13-16.

Hayes, Aden W. „Rulfos Gegenepos: Pedro Páramo und die Stase der Geschichte.“ Zeitschrift für spanische Studien: Twentieth Century 7 (1979): 279-96.

Peavler, Terry J. „Textprobleme bei Pedro Páramo.“ Revista de Estudios Hispánicos 19 (1985): 91-99.