Volkovas Tochter Alexandra (geboren 1923) blieb in der UdSSR und lebte ein Jahr bei ihrem Vater Zakhar Moglin. Nachdem Moglin 1932 ins Exil geschickt worden war, wurde sie von ihrer Großmutter mütterlicherseits, Alexandra Sokolovskaya, betreut. Letzterer wurde 1935 während der Großen Säuberungen ins Exil geschickt und starb in den Arbeitslagern. Schließlich wurde Alexandra als Erwachsene ins Exil geschickt, nach Kasachstan. Sie überlebte und kehrte nach Stalins Tod nach Moskau zurück. Sie starb 1989 an Krebs. Nicht lange bevor sie starb, traf ihr Bruder Esteban (Vsevolod) schließlich seine Schwester wieder, nachdem er aus Mexiko in die Sowjetunion gereist war, aber unter tragischen Umständen, wo Alexandra an Krebs starb und auch nicht mit ihrem Bruder kommunizieren konnte, da Esteban sein Russisch vergessen hatte und Alexandra kein Spanisch, Englisch oder Französisch sprach.
Von Januar bis November 1931 lebten Wolkowa und ihr Sohn Wsewolod Wolkow (* 7. März 1926) mit Leo Trotzki und Trotzkis zweiter Frau Natalia Sedowa in der Türkei. Im November 1931 erhielt Volkova die Erlaubnis, in Begleitung ihres Halbbruders Lev Sedov (Trotzkis Sohn von seiner zweiten Frau) zur Behandlung von TB nach Deutschland zu gehen. Volkovas Sohn blieb zunächst in der Türkei zurück. Nachdem Volkova und Wsewolod am 20.Februar 1932 die sowjetische Staatsbürgerschaft entzogen worden war, vervielfachten sich die Schwierigkeiten, nach Deutschland zu ziehen, enorm, und er konnte sich erst Ende Dezember 1932 seiner Mutter in Deutschland anschließen. Anfang Januar 1933 beschlossen Stalins Agenten und Kurt von Schleichers Polizei, Volkova aus Berlin zu vertreiben. Da Volkova wegen TB behandelt werden musste, erhöhte dies ihren Stress bis zu dem Punkt, an dem sie am 5. Januar 1933 Selbstmord beging.
Nach Volkovas Tod im Januar 1933 wurde die Nachricht von ihrem Tod fast ein Jahr lang von ihrem 6-7-jährigen Sohn ferngehalten. Innerhalb eines Monats nach Volkovas Tod kamen Adolf Hitler und die NSDAP in Deutschland an die Macht, was dazu führte, dass Lev und Vsevolod nach Österreich flohen, wo sie bis zum österreichischen Bürgerkrieg im Februar 1934 lebten. Nachdem sie Österreich verlassen hatten, zogen sie 1934 nach Frankreich und 1935 schließlich in die französische Hauptstadt Paris. Nachdem Sedov 1938 gestorben war, wollte Sedovs Freundin Jeanne Martin den 12-jährigen Jungen Vsevolod behalten. Trotzki verklagte das Sorgerecht und gewann den Fall, aber Martin versteckte sich dann bei Wsewolod.
Schließlich fanden Trotzkis Freunde Martin und Wsewolod, und Wsewolod wurde nach Coyoacán, Mexiko, geschickt, um bei Trotzki und Natalia Sedova zu leben. Wsewolod kam am 8. August 1939 in Mexiko an, wo Trotzki seit Januar 1937 im Exil lebte. Am 24. Mai 1940, einem gescheiterten Attentat auf Trotzkis Leben von stalinistischen Agenten, angeführt von David Alfaro Siqueiros, sah Vsevolod in den Fuß geschossen. Am 20.August 1940 wurde Trotzki von Stalins Agenten Ramón Mercader ermordet. Trotzki starb am folgenden Tag, dem 21.August 1940, im Krankenhaus. Nach Trotzkis Tod blieb der 14-jährige Wsewolod in Mexiko und lebte zunächst bei der Witwe seines Großvaters, Natalia Sedova.
Vsevolod nahm den Vornamen Esteban an (das spanische Äquivalent seines russischen Namens Vsevolod) und ging auf örtliche Schulen und dann aufs College, um Ingenieur zu werden. Esteban Volkov heiratete und hatte vier Töchter. Er ist der derzeitige Verwalter des Trotzki-Museums in Mexiko-Stadt. Esteban kann Spanisch, Französisch und Englisch sprechen, aber als Teenager hatte er das meiste Russisch, Türkisch und Deutsch vergessen, das er in den ersten 8 Jahren seines Lebens gelernt hatte, und musste sich mit seinem Großvater und seiner Stiefgroßmutter auf Französisch unterhalten, als er in Mexiko ankam.
Eine von Esteban Volkovs Töchtern, Nora Volkow, besuchte die medizinische Fakultät in Mexiko. Als Ärztin lebt sie in den Vereinigten Staaten, wo sie Direktorin der U.S. Nationales Institut für Drogenmissbrauch an den National Institutes of Health in Bethesda, Maryland in der Nähe von Washington, DC.