La hija de Volkova, Alexandra (nacida en 1923), permaneció en la URSS y vivió durante un año con su padre, Zakhar Moglin. Después de que Moglin se exilió en 1932, fue cuidada por su abuela materna, Alexandra Sokolovskaya. Este último fue exiliado en 1935 durante las Grandes Purgas y murió en los campos de trabajo. Finalmente, como adulta, Alejandra también fue exiliada a Kazajistán. Sobrevivió, regresando a Moscú después de la muerte de Stalin. Murió de cáncer en 1989. No mucho antes de morir, su hermano Esteban (Vsévolod) finalmente conoció a su hermana de nuevo después de viajar a la Unión Soviética desde México, pero en circunstancias trágicas donde Alejandra se estaba muriendo de cáncer y tampoco podía comunicarse con su hermano, ya que Esteban había olvidado su ruso y Alejandra no hablaba español, inglés o francés.
De enero a noviembre de 1931, Volkova y su hijo, Vsévolod Volkov (nacido el 7 de marzo de 1926) vivieron con León Trotsky y su segunda esposa, Natalia Sedova, en Turquía. En noviembre de 1931, Volkova obtuvo permiso para ir a Alemania para recibir tratamiento para la tuberculosis, acompañada por su medio hermano, Lev Sedov (el hijo de Trotsky y su segunda esposa). El hijo de Volkova se quedó en Turquía al principio. Después de la eliminación de la ciudadanía soviética de Volkova y Vsévolod el 20 de febrero de 1932, las dificultades de Vsévolod para mudarse a Alemania se multiplicaron enormemente, y solo pudo reunirse con su madre en Alemania a finales de diciembre de 1932. En los primeros días de enero de 1933, los agentes de Stalin y la policía de Kurt von Schleicher decidieron expulsar a Volkova de Berlín. Como Volkova necesitaba tratamiento para la tuberculosis, esto aumentó su estrés hasta el punto de suicidarse el 5 de enero de 1933.
Después de la muerte de Volkova en enero de 1933, la noticia de su muerte se ocultó a su hijo de 6-7 años durante casi un año. Un mes después de la muerte de Volkova, Adolf Hitler y el Partido Nazi llegaron al poder en Alemania, lo que provocó que Lev y Vsévolod huyeran a Austria, donde vivieron hasta la Guerra Civil Austriaca de febrero de 1934. Después de dejar Austria, se mudaron a Francia en 1934, y finalmente se mudaron a la capital francesa, París, en 1935. Después de la muerte de Sedov en 1938, la novia de Sedov, Jeanne Martin, quería quedarse con el niño de 12 años Vsévolod. Trotsky demandó por la custodia y ganó el caso, pero Martin se escondió con Vsévolod.
Finalmente, los amigos de Trotsky encontraron a Martin y Vsévolod, y Vsévolod fue enviado a Coyoacán, México, para vivir con Trotsky y Natalia Sedova. Vsévolod llegó a México el 8 de agosto de 1939, donde Trotsky había estado viviendo en el exilio desde enero de 1937. El 24 de mayo de 1940, en un intento fallido de asesinato de Trotsky por agentes estalinistas, dirigidos por David Alfaro Siqueiros, Vsévolod recibió un disparo en el pie. El 20 de agosto de 1940, Trotsky fue asesinado por el agente de Stalin, Ramón Mercader. Trotsky murió al día siguiente, el 21 de agosto de 1940, en el hospital. Después de la muerte de Trotsky, Vsévolod, de 14 años, permaneció en México, inicialmente viviendo con la viuda de su abuelo, Natalia Sedova.
Vsevolod tomó el primer nombre de Esteban (el equivalente español de su nombre ruso Vsevolod) y fue a escuelas locales y luego a la universidad, convirtiéndose en ingeniero. Esteban Volkov se casó y tuvo cuatro hijas. Es el actual custodio del museo Trotsky en la Ciudad de México. Esteban puede hablar español, francés e inglés, pero para cuando era adolescente había olvidado la mayor parte del ruso, turco y alemán que había aprendido en los primeros 8 años de su vida, y tuvo que conversar con su abuelo y su madrastra en francés cuando llegó a México.
Una de las hijas de Esteban Volkov, Nora Volkow, fue a la escuela de medicina en México. Médica, vive en los Estados Unidos, donde es la directora de the U. S. Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas en los Institutos Nacionales de Salud en Bethesda, Maryland, cerca de Washington, DC.