la mijlocul secolului al 17-lea, dick a devenit argou pentru un bărbat ca partener sexual. De exemplu, în satira din 1665 the English Rogue de Richard Head, un „dick” procurat pentru a impregna un personaj care are dificultăți în a concepe:
Pula următoare am pickt pentru ea a fost un om de o culoare ca contrar primului, ca lumina este la întuneric, fiind negricios, al cărui păr a fost la fel de negru ca un sloe; mijloc statur ‘ d, bine stabilit, atât de puternic și activ, un om atât de Universal tryed, și atât de fructuos de succes, că nu a existat aproape nici o femeie în termen de zece mile ajuns cu copilul în hugger-mugger, dar el a fost mai mult decât suspectat de a fi tatăl tuturor legitim. Cu toate acestea, și acest lucru s-a dovedit a fi un Operator ineficient.
un dicționar de argou din 1869 oferea definiții ale lui dick, inclusiv „un bici de călărie” și o abreviere a dicționar, menționând, de asemenea, că în țara de Nord, a fost folosit ca verb pentru a indica faptul că un polițist privea subiectul. Termenul a ajuns să fie asociat cu penisul prin utilizarea de către bărbați în armată în jurul anilor 1880.
utilizarea lui dick pentru a se referi la o persoană disprețuitoare sau disprețuitoare a fost atestată pentru prima dată în anii 1960.
ofensivitate
„Dick”, atunci când este folosit în multe dintre conotațiile sale de argou, este în general considerat cel puțin ușor ofensator.
în 1994, Curtea Districtuală a Statelor Unite pentru Districtul Massachusetts a confirmat o politică școlară conform căreia unui student i s-a interzis să poarte un tricou cu o dublă înțelegere, citind „vezi Dick Drink. A Se Vedea Dick Unitate. Îl Văd Pe Dick Murind. Nu fi nesimțit.”Curtea în acest caz a considerat că un obiectiv legitim al școlii—de a calma un mediu încărcat sexual și de a spori capacitatea elevilor de a învăța—a făcut puțin probabil ca această restricție să fie o încălcare a oricăror drepturi din Primul Amendament. Această decizie a fost anulată în anul următor de către Curtea de Apel a Statelor Unite pentru primul Circuit, care a menționat că studenții au dreptul să-și exprime punctele de vedere și că tricoul, „deși considerat în mod rezonabil vulgar”, și-a exprimat un punct de vedere.
în 2001, Comisia Federală de comunicații a Statelor Unite (FCC) a publicat linii directoare care rezumau cazurile în care un număr de mass-media încălcaseră legile privind indecența atunci când foloseau cuvântul „Pula” într-un context sexual. Acestea au inclus, de exemplu, Universitatea de Stat din New York WSUC-FM, în Cortland, New York, care în 1993 a fost amendat pentru difuzarea unui rap intitulat „nu sunt marioneta ta”, care se referea la „împingându-mi pula în spatele acestei cățea” într-o lirică și a declarat în alta: „mi-am scos Pula, i-am băgat-o în gură și ea a supt-o.”În același raport, totuși, FCC a menționat că în 1990, a decis că wfbq (FM)/WNDE (am) Din Indianapolis nu s-a angajat în indecență atunci când a difuzat linia „deci vorbești cu Dick Nixon, omule îl iei la telefon și Dick sugerează poate să ajungi ca un mega-pula pentru a ajuta, dar știi, îți amintești când regele a mâncat mega-Pula sub masă la un picnic 095” și o parodie comercială care face referire la un camion monstru fictiv numit „Big Peter! Fost câinele lui Big Dick Wiener Mobile”. În ianuarie 2005, FCC a emis o hotărâre că nu va amenda radiodifuzorii ale căror programe au folosit „dick” în aer pentru a se referi la o persoană care se comportă disprețuitor. Mai exact, FCC a declarat în hotărârea sa:
o serie de plângeri citează utilizări izolate ale cuvântului „pula” sau variații ale acestuia. În context și așa cum este folosit în reclamat de emisiuni, acestea erau epitete menite să denigreze sau să-și critice subiecții. Utilizarea lor în acest context nu a fost suficient de explicită sau grafică și/sau susținută pentru a fi evident ofensatoare.
numele desertului tradițional britanic reperat dick a fost perceput ocazional ca potențial jenant, determinând managerii de spitale de la Gloucestershire NHS Trust (în 2001) și personalul de catering de la Flintshire County Council (în 2009) să redenumească budinca reperat Richard pe meniuri, deoarece mulți clienți au făcut „comentarii imature” despre budincă. Gloucestershire NHS Trust a restabilit numele original în 2002, iar Consiliul Județean Flintshire și-a inversat redenumirea după câteva săptămâni.
derivat sensul
cuvântul Pula este folosit în sensul de „nimic”, o utilizare figurativă a sensului „penis” (similar cu utilizarea dracu ‘ și rahat într-un sens similar), ca în „în zilele noastre nu înseamnă pula pentru mine” (Amy Winehouse, 2008, Citat de Green, 2008).