‘ Per se ‘ es originalmente un término latino que se usa comúnmente en inglés. Descubra el verdadero significado de per se y cómo puede evitar este error fácil.
¿Qué significa «per se»?
‘Per se’ es un término latino que literalmente significa, «por sí mismo», «en sí mismo»o» de sí mismo». Esto significa que estás sacando algo de su contexto para describirlo por derecho propio. A menudo se usa mal en el habla cotidiana, se ha convertido en una palabra de moda conversacional. Es una manera de que la gente llene los vacíos entre ideas. Esto es adaptado subconscientemente por muchas personas sin considerar completamente el significado.
El mal uso del término está muy extendido, por lo que es un error fácil de cometer. Sin embargo, afortunadamente, es un error fácil de corregir. Si está aquí, puede aprender cómo se debe usar para que pueda usarlo con confianza en el futuro. Cubriremos cómo se usa mal a menudo, ejemplos de uso correcto y cómo usarlo en una oración.
¿Qué otra palabra significa «per se»?
‘Per se’ es sinónimo de palabras y frases como: ‘intrínseca’, ‘como tal’, ‘en esencia’, ‘por su propia naturaleza’, o ‘esencia’. Mirar los sinónimos de una palabra es una forma útil de entenderla más plenamente. En particular, todas estas palabras están en el campo semántico de describir la naturaleza de algo, sin tener en cuenta su contexto.
¿Cómo se hace un mal uso per se?
Per se se usa mal cuando se usa en lugar de palabras perfectamente buenas como ‘necesariamente’. Por ejemplo ,» No estaba enojado, per se, simplemente no estaba feliz por ello». La palabra «necesariamente» sería más apropiada en este caso.
También se usa incorrectamente como en ‘por así decirlo’, una especie de cita larga de conejo. Estos malentendidos son comunes en las conversaciones, por lo que podría ser perdonado por usarlos. Sin embargo, si lo estás usando de forma más formal, querrás asegurarte de que lo estás usando correctamente.
¿Cómo usarías per se en una oración?
Puedes usar ‘per se’ cada vez que describas algo en sí mismo. Por ejemplo, podría decir:
» Su párrafo sobre la ética del género del Crimen Verdadero es estimulante per se, pero no es pertinente para su artículo en general.»
El párrafo es interesante aislado del resto del artículo, pero puesto en el contexto del resto del texto, es simplemente irrelevante.
Nuestro legible fundador Dave tiene un gran ejemplo propio:
«El coche no era llamativo, per se, pero la pintura chocaba horriblemente con casas de colores brillantes en la avenida.»
Puesto en una habitación lisa y apagada por sí solo, el color del automóvil sería inofensivo. Pero está estacionado en un contexto físico que lo hace parecer peor.
Usar ‘per se’ es una gran manera de expresar que algo está solo en un cierto estado en un cierto contexto. Puede ser una adición maravillosa que simplifica una oración; solo usa los punteros anteriores para asegurarte de que la estás usando correctamente.