Jeffersonin isyydestä on kiistelty ainakin kahden vuosisadan ajan, aina vuoden 1802 ajankohtaisista lehtiartikkeleista (jolloin Jefferson oli presidenttinä) tieteelliseen väittelyyn pitkälle 1990-luvulle.
huomattava todistusaineisto, joka ulottuu vuosilta 1802-1873 (ja sen jälkeenkin), kuvaa Thomas Jeffersonia Sally Hemingsin lasten isäksi. Sen vahvistivat tohtori Eugene Fosterin tekemän Y-kromosomin haplotyypin DNA-tutkimuksen havainnot, jotka julkaistiin tiedelehti Nature: ssa marraskuussa 1998. DNA-tutkimus todisti Jeffersonin perheenjäsenen isyyden ja vahvisti runsaat dokumentaariset ja suulliset historiatodisteet. Muut todisteet tukevat Thomas Jeffersonin isyyttä samoin, mukaan lukien hänen läsnäolonsa Monticellossa Sally Hemingsin todennäköisten hedelmöitysikkunoiden aikana, Hemingsin elossa olevien lasten nimet ja se, että kaikki hänen lapsensa saivat vapauden – he saivat joko lähteä plantaasilta tai laillisesti vapautettua Jeffersonin tahdossa, ainutlaatuinen tapaus Monticellon orjuutettujen perheiden keskuudessa. Yhteenveto tärkeimmistä Jeffersonin isyyden todistavista todisteista on lueteltu alla.1
- Madison Hemings kertoi äitinsä elämästä ohiolaisessa sanomalehdessä vuonna 1873. Madison Hemingsin kertomuksen perusajatus, mukaan lukien hänen äitinsä ”sopimus” Jeffersonin kanssa ja hänelle ja hänen sisaruksilleen myönnetty vapaus, oli hänen yhteisönsä tiedossa jo ennen sen julkaisua. Hänen kertomuksensa on tärkein olemassa oleva todiste ja suuri osa vahvistavista todisteista tukee hänen kertomuksensa ääriviivat.
- The Foster et al. (1998) DNA-tutkimus paljasti, että eston Hemingsin (Sally Hemingsin poika) miespuoliset jälkeläiset ja Field Jeffersonin isän (joka oli Thomas Jeffersonin isoisä) miespuoliset jälkeläiset jakoivat saman Y-kromosomin haplotyypin. Tämä osoittaa, että Estonin isä oli Jeffersonilainen mies. Tämä tulos ei ainoastaan vahvista Madisonin huomioon Pike County republikaani, se lopullisesti kumoaa väitteet Jefferson lapsenlapset, mukaan lukien Ellen Randolph Coolidge ja hänen veljensä Thomas Jefferson Randolph, että joko Peter tai Samuel Carr (he eivät voineet sopia kumpi) oli isä Sally Hemings lasten.
- Madison Hemingsin kuvaili Yhdysvaltain väestönlaskennan suorittaja Thomas Jeffersonin pojaksi vuonna 1870.
- aiemmin Monticellossa orjuutettu Israel Gillette Jefferson vahvisti samassa lehdessä Madison Hemingsin väitteen ja viittasi Sally Hemingsiin Thomas Jeffersonin ” jalkavaimona.”
- Eston Hemings vaihtoi rodullisen identiteettinsä valkoiseen ja sukunimensä Jeffersoniin muutettuaan Ohiosta Wisconsiniin vuonna 1852. Chillicothessa Ohiossa vuosina 1887 ja 1902 ilmestyneissä sanomalehdissä muisteltiin, että Eston muistutti Thomas Jeffersonia.
- Sally Hemingsin kaksi vanhinta elossa olevaa lasta, Beverly Hemings (mies) ja Harriet Hemings, saivat molemmat lähteä Monticellosta ilman takaa-ajoa ja heidät kuvattiin Jeffersonin orjuutettujen perheiden inventaariossa ”karkuun”. Jeffersonin tyttärentytär Ellen Wayles Randolph Coolidge (kieltäessään Jeffersonin isyyden) kuvaili vuonna 1858 miehelleen Joseph Coolidgelle lähettämässään kirjeessä Sally Hemingsin lapsia seuraavasti: ”Kaikki reilut ja kaikki vapautetut isoisäni kuollessa, tai he olivat kärsineet poissaolostaan pysyvästi ennen kuolemaansa.”
- Jeffersonin tiedot hänen matkoistaan ja Sally Hemingsin lasten syntymäpäivistä paljastavat, että hän oli läsnä Monticellossa kaikkien kuuden Hemingsin dokumentoidun jälkeläisen arvioituina hedelmöityspäivinä. Tilastollinen mallinnus osoittaa todennäköisyys tämän yhteensattuman muiden miesten (Jos oletamme, että Thomas Jefferson ei ole isä) kuin 1 prosentti, tai 1 Mahdollisuus 100 — vahva todiste Thomas Jefferson isyys.2
- Hemingsin ja Jeffersonin sukuja yhdistänyt suullinen perimätieto välittyi sekä Madison Hemingsin että Eston Hemingsin jälkeläisten keskuudessa useiden sukupolvien ajan. Madison Hemings kutsuu Jeffersonia” isäkseen ” vuoden 1873 muistelmissaan, minkä hänen jälkeläisensä toistavat. Eston Hemingsin jälkeläiset muuttivat sukuhistoriansa niin, että he olivat sukua yhdelle Thomas Jeffersonin sukulaisille salatakseen Eston Hemingsin päätöksen muuttaa rodullista identiteettiään tämän muuttaessa Wisconsiniin.
- Jefferson vapautti kaikki neljä elossa olevaa Hemingsin lasta (hänen poikansa Madisonin ilmoittamien Neuvotteluehtojen mukaisesti). Hän ei myöntänyt vapautta millekään muulle orjuutetulle ydinperheelle.
- Sally Hemingsin neljän elossa olevan lapsen — William Beverly Hemingsin, Harriet Hemingsin, James Madison Hemingsin ja Thomas Eston Hemingsin — nimet viittaavat perhesiteisiin Thomas Jeffersoniin. Annette Gordon-Reed hahmottelee näitä nimeämiskytköksiä kirjassaan Thomas Jefferson & Sally Hemings: an American Policy (1997). William Beverly-niminen mies oli Jeffersonin isän mukana tutkimusmatkalla Virginian läpi vuonna 1746, ja hänet yhdistettiin Jeffersonin äidin perheeseen veren ja avioliiton kautta. Randolphin perheessä oli useita Harrieteja, kuten Jeffersonin vävyn Thomas Mann Randolphin sisko ja veljentytär. Madison Hemings nimettiin Dolley Madisonin pyynnöstä, jonka aviomies James Madison oli yksi Jeffersonin läheisistä ystävistä. Historioitsija ja elämäkerturi Fawn Brodie tarjosi eston Hemingsin nimelle kaksi mahdollista selitystä: Eston oli Jeffersonin äidinpuoleisen esi-isän William Randolphin synnyinpaikka Yorkshiressa Englannissa. Thomas Eston Randolph oli myös Jeffersonin serkku; Jefferson kuvaili heidän kahden perheensä olevan ” lähes yhtä.”3Furthermore, se oli tapana Jefferson olla mukana nimeäminen perheenjäsenten. Hänen lapsensa Martha Jeffersonin kanssa saivat hänen siskojensa ja äitinsä nimet,ja hän nimesi henkilökohtaisesti jokaisen lapsenlapsensa.4
miksi poistaa karsinnat?
kun Thomas Jefferson Foundation alkoi suunnitella Sally Hemingsin elämää-näyttelyä, joka nojaa hänen poikansa Madison Hemingsin jättämään kertomukseen, kävi ilmi, että oli aika tutkia uudelleen, miten Jeffersonin isyyttä voitaisiin luonnehtia. Lähes kahdenkymmenen vuoden ajan kattavin Yhteenveto todisteista on säilynyt säätiön tammikuussa 2000 laatimassa raportissa. Vaikka jotkut ovat eri mieltä, säätiön tieteelliset neuvonantajat ja suurempi yhteisö akateemisia historioitsijoita, jotka ovat erikoistuneet varhaiseen Amerikan historiaan, ovat olleet monta vuotta yhtä mieltä siitä, että todisteet ovat riittävän vahvoja todetakseen, että Thomas Jefferson oli ainakin kuuden lapsen isä Sally Hemingsin kanssa.
uudessa näyttelyssä, jossa tutkitaan Sally Hemingsin elämää, hänen valintojaan ja hänen yhteyttään Thomas Jeffersoniin, sekä päivityksissä aiheeseen liittyviin verkkoaineistoihimme ja painettuihin julkaisuihimme, säätiö tulee tästedes vakuuttamaan, mitä todisteet osoittavat, ja poistamaan eston Hemingsin isyyteen sekä Sally Hemingsin kolmeen muuhun eloon jääneeseen lapseen, joiden jälkeläiset eivät olleet mukana vuoden 1998 DNA-tutkimuksessa. Vaikka on yhä mahdollista, joskin yhä epätodennäköisempää, että kattavampi dokumentaarinen ja geneettinen todistusaineisto voisi tulla esiin eri johtopäätöksen tueksi, ei ole ilmaantunut mitään uskottavaa vaihtoehtoa, jossa olisi sama todistusaineisto kahdessa vuosikymmenessä.
- 1. Kaikki luetellut todisteet ovat peräisin julkaisemattomasta Thomas Jefferson and Sally Hemingsistä, TJF, tammikuu 2000, jakso IV, S.6-8, ja liite F, ”A Review of the Documentary Evidence”, S. 1-7. Koko raportti ja muut aineistot löytyvät verkosta osoitteesta https://www.monticello.org/thomas-jefferson/jefferson-slavery/thomas-jefferson-and-sally-hemings-a-brief-account/research-report-on-jefferson-and-hemings/.
- 2. Bayesin lauseen avulla voidaan mitata, kuinka vahva se on. Jotta voimme hyödyntää sitä, meidän täytyy olla valmiita tiivistämään muiden todisteiden (esimerkiksi DNA-tuloksen ja Madisonin todistuksen) perusteella Jeffersonin isän vahvuuden ”ennalta” todennäköisyydeksi. Bayesin lause antaa meille mahdollisuuden rationaalisesti päivittää tätä edeltävää todennäköisyyttä käyttämällä 1 prosentin todennäköisyyttä, jolloin saadaan posteriorinen todennäköisyys, että Jefferson oli kaikkien kuuden lapsen isä. Koska Bayesin teoreemalla on 50 prosentin todennäköisyys, posteriorinen todennäköisyys on 99%: 99 mahdollisuutta 100: sta, että Jefferson oli kaikkien kuuden lapsen isä.
- 3. Fawn M. Brodie, Thomas Jefferson: An Intimate History (New York: Norton, 1974).
- 4. Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson & Sally Hemings: an American Policy (Charlottesville: University of Virginia Press, 1999) s.196 & ndash; 201.