L’opus de Queen de 1975, » Bohemian Rhapsody « , est l’œuvre déterminante de la carrière du chanteur Freddie Mercury. D’une durée de six minutes avec une intro ballade, une section lyrique, une partie hard-rock et une outro pour piano, il a inspiré un biopic primé du même nom en 2018. Des décennies plus tard, cependant, il y a encore des débats sur la signification de la piste A Night at the Opera.
La théorie la plus populaire sur « Bohemian Rhapsody » est qu’elle a servi de façon à Mercury de sortir comme gay ou bisexuel. La biographe de Mercury, Lesley-Ann Jones, affirme avoir confirmé la théorie avec l’amant de longue date de Mercury, Jim Hutton.
« »Bohemian Rhapsody » ÉTAIT le confessionnal de Freddie », a déclaré Hutton à Jones. » C’était à quel point sa vie aurait pu être différente et à quel point il aurait pu être plus heureux s’il avait pu être lui-même, toute sa vie. »
Dans cette interprétation, le premier verset représente Mercure tuant son ancienne image:
Maman, vient de tuer un homme
Mets un pistolet contre sa tête, appuie sur ma gâchette, maintenant il est mort
Maman, la vie venait de commencer
Mais maintenant je suis partie et j’ai tout jeté
Maman, ooh, ne voulait pas te faire pleurer
Si je ne reviens pas cette fois demain
Continue, continue comme si rien ne comptait vraiment
Le parolier Tim Rice, qui a travaillé avec Mercury sur ses chansons en solo, notamment « The Fallen Priest » et « The Golden Boy », a confirmé cette théorie dans une interview accordée en octobre 2015 au New Zealand Herald:
J’en ai parlé à Roger Taylor. Il y a un message très clair dedans. C’est Freddie qui admet qu’il est gay. Dans la réplique « Maman, je viens de tuer un homme », il a tué le vieux Freddie, son ancienne image. Avec « Mets un pistolet contre sa tête, appuie sur ma détente, maintenant il est mort », il est mort, la personne droite qu’il était à l’origine. Il a détruit l’homme qu’il essayait d’être, et maintenant c’est lui, essayant de vivre avec le nouveau Freddie. « Je vois un petit silhouetto d’homme — – c’est lui, toujours hanté par ce qu’il a fait, et ce qu’il est. Chaque fois que j’entends la chanson, je pense à lui qui essaie de secouer un Freddie et d’en embrasser un autre — même toutes ces années.
Mercury, d’autre part, a vaguement affirmé que la chanson était « juste une question de relations », avec « un peu de bêtises au milieu. »Le « non-sens » qu’il décrivait est le troisième verset, qui regorge en fait de références à haut front:
Je vois un petit silhouetto d’un homme
Scaramouche, Scaramouche, veux-tu faire le Fandango ?
Le coup de foudre et la foudre me font très, très peur
(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico
Un « scaramouche » est un personnage de clown méchant dans les pièces de la commedia dell arte italienne, tandis que Galileo fait référence à l’astronome, ingénieur et physicien italien Galileo Galilei, connu comme le « père de la science moderne. »Pendant ce temps, Figaro est le personnage—titre de la pièce française du 18ème siècle Le Barbier de Séville – et des opéras ultérieurs de Mozart, Paisiello et Rossini.
Plus tard dans le verset, Mercure fait référence à « bismillah », qui est une phrase arabe signifiant « au nom de Dieu »:
Bismillah ! Non, nous ne vous laisserons pas partir
(Laissez-le partir!) Bismillah! Nous ne vous laisserons pas partir
Il clôt le verset en nommant Béelzébuth, qui est le « prince des démons » dans le Nouveau Testament de la Bible:
Belzébuth a un diable mis de côté pour moi, pour moi, pour moi!
Quelle que soit l’interprétation de « Bohemian Rhapsody », la chanson est souvent mentionnée dans le même souffle que « Stairway to Heaven » de Led Zeppelin comme l’un des morceaux les plus repoussants de l’ère du prog rock des années 70. Bien qu’il ait pris un risque majeur avec la section opéra classique, le morceau a atteint le numéro 1 dans plusieurs pays et a culminé au numéro 9 du Billboard Hot 100 en 1976.
« Bohemian Rhapsody » a également trouvé une nouvelle vie sur les services de streaming, grâce au regain d’intérêt pour le catalogue de Queen’s du biopic susmentionné. En décembre 2018, Universal Music Group a annoncé qu’il s’agissait de la chanson la plus diffusée du 20e siècle, avec 1,6 milliard de flux mondiaux sur des services tels que Spotify, Apple Music et YouTube.
Écoutez la chanson ci-dessus et lisez toutes les paroles de « Bohemian Rhapsody » de Queen sur Genius now.