mint a világ bestseller szerzője, James Patterson neve sok borítón szerepel. Általában, az általa fémjelzett betűméret beárnyékolja egy kevésbé ismert munkatárs betűméretét. A népszerű mondással ellentétben sokat mondhat egy könyv borítója. Patterson borítóján egyértelmű az üzenet: ő az értékesítési pont. De nem ez a helyzet Patterson legutóbbi címével, az elnök hiányzik, ahol társszerzőjének neve, Bill Clinton, egyenlő hangsúlyt kap.
áttekintve a regényt A New Yorker, Anthony Lane megjegyzi, hogy “az együttműködés zavaros kereskedelem”. Talán így van, de stilometrikus elemzéssel kevésbé zavarossá tehető, amelynek célja a szövegek stílus szerinti statisztikai csoportosítása, szerzői ujjlenyomatok alapján. Egyszerűen fogalmazva, a stylometria számítógépeket használ, hogy kitalálja, ki írt szöveget. Tavaly, társszerzője voltam egy olyan cikknek, amely ilyen technikákat használt annak meghatározására, hogy Patterson valójában mennyit járul hozzá együttműködő regényeinek megírásához. A Digital Humanities Quarterly 11.1-ben közzétett eredmények azt mutatták, hogy Patterson kevésbé jeles munkatársai azok, akik a próza túlnyomó többségét papírra vetik.
tanulmányunk jelentős kérdéseket vet fel a szerzőség körül, és hogy a cselekmény vagy a nyelv teszi-e a mesemondót. Feltárja a stílus helyét egy irodalmi piacon is, ahol a regényt tekintik a fő árucikknek; a művészet szerepe némileg csökken, ha a cél egy hozzáférhető és szórakoztató történet eladása. A “márka által kezelt” szerzők, például Patterson számára az írás a szabadidős anyagok hatékony előállításáról szól, egy olyan folyamatról, amelyhez a lelkes junior kollégák jelentősen hozzájárulhatnak.
Lane volt olyan kedves, hogy levonja a tanulmány az ő felülvizsgálata, bár az elemzés, megjelent, mielőtt az elnök eltűnt volna bejelentették, csak hagyott neki egy természetes értelemben kielégítetlen kíváncsiság. “Ki kísérteties kit?”azt kérdezi. “Patterson szolgáltatta-e a történet csontjait, ahogy szokása, Clinton pedig a húsra tapadt? Vagy Patterson megfordította szokásos eljárását, csupán bütykölt és simított, miután Clinton, a hivatali éveiről elmélkedve, előhozott egy összeesküvést – lényegében a felelős hatalom álmát?”
a Maciej Eder által kifejlesztett módszereknek köszönhetően Lane kérdései megválaszolhatók. A megállapítások világosak: Pattersoné a domináns stílus az egész regényben-a finálé kivételével, ahol a jel Clintonra vált. Lane pontosan ezt zárja le olvasásából, a regény szürkületét a volt elnök “politikai-történelmi gondolatainak”váladékaként írja le.
ez a grafikon az X tengelyen lévő regényt ábrázolja, szegmensekre bontva: minél vastagabb az alsó sor, annál biztosabb az osztályozó döntése, amely intuitív módon értelmezhető az adott szerző stílusának közelségeként. Figyelembe véve, hogy Patterson ujjlenyomatát green képviseli, nyilvánvaló, hogy korábbi tanulmányunkkal ellentétben ez egy társszerző regény, amelyben ő volt az írástudó.
a szerzői ujjlenyomatok Patterson önálló szövegeinek válogatásával készülnek, Clinton könyvei mellett életem, adok és vissza a munkához. Ebben rejlik egy kis korlátozás, hogy ez a tanulmány: Clinton korábbi könyvek mind non-fiction. Bár az a tapasztalatom, hogy a szerzői jelek meghaladják a műfaj által előállított jeleket, az eredmények meggyőzőbbek lennének, ha Clinton korábban megpróbálta volna a kezét a fikcióban.
egyszerre aggasztó és lenyűgöző látni, hogy az irodalmi kapitalizmus eléri ezt a magasságot. Mi a jobb módja annak, hogy eladja a könyvet, mint hogy egy mogul ingázó fikció össze egy korábbi amerikai elnök? Amikor több millió könyvet adott el a márka hátoldalán, azt hiszem, az egyetlen dolog, amit meg kell tennie, még felismerhetőbb jelet talál – legalábbis, talál egy hasonló betűmérethez méltó nevet.
- James O ‘ Sullivan digitális művészeti és Bölcsészettudományi előadásokat tart a University College Corkban (Írország Nemzeti Egyeteme).
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Megosztás a Facebook-on
- Megosztás a Twitteren
- Megosztás e-mailben
- Megosztás a LinkedIn-en
- Megosztás a Pinteresten
- Megosztás a WhatsApp-on
- Megosztás a Messengeren