Rulfo, Juan

született: 1918, Apulco, Mexikó

meghalt: 1986, Mexikóváros, Mexikó

nemzetiség: Mexikói

műfaj: fikció, dráma

főbb művek:
az égő síkság és más történetek (1953)
Pedro p anniminkramo (1955)
az arany kakas, és egyéb filmforgatókönyvek (1980)

áttekintés

bár a Mexikói Szerző Juan Rulfo irodalmi produkciója csekély volt, hatással volt a latin-amerikai narratív fikcióra. Népszerűsége nemcsak Latin-Amerikában, hanem Európában is azzal magyarázható, hogy a The Burning Plain, and Other Stories (1953) című novellagyűjteménye és Pedro P Emitonkramo (1955) című regénye erőteljes módon ragadja meg Mexikó vidékének és népének lényegét.

Működik, Életrajzi, Történelmi Összefüggésben

Gyermekkori Gátat szab Veszteség Született Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno Május 16-án, 1918-ban, a Apulco, Mexikó, ő volt a fia, Juan Nepomuceno Pérez, köztisztviselő, valamint María Vizcaíno Arias de Pérez. Nem sokkal Rulfo születése után családja a közeli San Gabrielbe költözött, a városba, amely kitörölhetetlen képet hagyott a fejében, majd később beépült fikciójába.

San Gabrielben Rulfo két testvérével Általános Iskolába járt, és megtapasztalta a Cristero lázadást (1926-1927), egy vallási háborút, amely Mexikó középső részén tört ki fegyveres katolikusok és a Katolikusellenes mexikói kormány között az

1917-es alkotmány antiklerikális rendelkezései miatt. Apját 1925-ben meggyilkolták, ami mély érzelmi sebet hagyott a fiatal fiúban, két évvel később édesanyja szívrohamban halt meg. 1928-ban Rulfo-t és testvéreit Guadalajarába küldték, és a Luis Silva árvaiskolába helyezték őket, ahol Rulfo 1932-ig maradt. Bár Rulfo élete instabil volt, a mexikói kormány politikailag stabil lett az úgynevezett megalakulásával ipari Forradalmi Párt.

Mexikóvárosba költözött, hogy folytassa tanulmányait, Rulfo regisztrált az Universidad de la Guadalajara-ban, de ugyanazon a napon belépett az iskolába, a diákok sztrájkot hirdettek, és az egyetemet bezárták. A sztrájk miatt 1934 elején Mexikóvárosba ment, ahol részt vett a Nemzeti Egyetem jogot tanulni. Amint a nagybátyja által nyújtott pénzügyi támogatás megszűnt, Rulfo elhagyta az egyetemet és elkezdett munkát keresni. 1935 – től 1945-ig a Belügyminisztériumban dolgozott bevándorlási ügynökként.

Mexikóvárosban Rulfo hamarosan írt egy regényt, amelynek a címe, a szenvedés fia, és egy rövid töredék, “egy darab éjszaka”, 1940 januárjában kelt, de csak 1959-ben jelent meg. Bár úgy tűnik, hogy ez a töredék egy hosszabb mű fejezete, egy novella felépítése van. A töredék Rulfo későbbi történeteinek stílusát és narratív technikáját tükrözi, mint például a homályosság aurája, amely az emberek és dolgok azonosítása felett lebeg, valamint a karakterek határozatlansága, akiket a rejtély érzése vesz körül.

első publikációk Rulfo volt a szerencse, hogy a bevándorlási munkatárs EFR ons H. H. H. H. H. H. D. D., egy rutinos novellaíró, akitől sokat tanult a művészet az írás. Hern Enterprises bemutatta Rulfo-t Marco Antonio Mill-nek, az AM Adaptrica irodalmi folyóirat szerkesztőjének, ahol 1945-ben Rulfo közzétette első történetét: “az élet nem nagyon komolyan veszi a dolgokat.”

a történet, amelyet Rulfo egy időben elutasított, mint képességeihez méltatlan, csak akkor tekinthető alacsonyabbrendűnek, ha összehasonlítjuk azzal a két másikkal, amelyet ugyanabban az évben, 1945-ben publikált, miközben Guadalajarába látogatott. Ott csatlakozott Juan Jose Arreola és Antonio Alatorre-hoz a Pan irodalmi folyóirat kiadásában, ahol Rulfo két legjobb története, a “Macario” és a “ők adták nekünk a Földet” megjelent az év júliusában és novemberében. Ebben a két történetben Rulfo olyan technikát és stílust mutat be, amely nem volt jelen korábbi erőfeszítéseiben. Ez a két Pan-történet az első jelentős műve.

kiegyensúlyozott munka, család az írással 1947-ben Rulfo feleségül vette Clara Aparicio-t, akivel három fia született, Francisco, Pablo és Juan Carlos, valamint egy lánya, Claudia. Ugyanebben az évben Mexikóvárosban újságírói munkát vállalt, ezt a pozíciót 1954-ig töltötte be. Eközben 1952-ben ösztöndíjat kapott a Centro de Escritores Mexicanos-tól, amely lehetővé tette számára, hogy több időt szenteljen az írásnak. Körülbelül ebben az időben döntött úgy, hogy összegyűjti történeteit, mind publikált, mind publikálatlan.

ez az első könyv, amely azonnali sikert aratott, a következő évben jelent meg az egyik történet címén, El llano en llamas, y otros cuentos (The Burning Plain, and Other Stories) (1953). A Centro ösztöndíjat egy évvel meghosszabbították, és feltételezik, hogy ebben az időszakban írta Pedro P Inconkramo (1955) regényt. 1955-ben elfogadta a kormány álláspontját a Papaloapan folyó medence Mexikó déli részén. A projektet 1956-ban leállították, Rulfo pedig visszatért Mexikóvárosba. Két évvel később visszatért az irodai munkához,ezúttal a Sociedad Mexicana de Geograf (sociedad Mexicana de Geograf) stb. Nyilvánvalóan tetszett neki ez a fajta munka, amely alkalmas volt meglehetősen csendes, visszahúzódó természetére.

rövid Behatolás vissza Guadalajara elégedetlen, bár az élet metropolitan Mexico City, 1959-ben visszatért Guadalajara családjával keresve a békét és a nyugalmat. Azonban ebben az állam fővárosában a dolgok rosszról rosszabbra fordultak, az életét bonyolította az erős ivás és a rossz egészségi állapot. Miközben a Televicentro-nál dolgozott, talált időt egy rövid regény megírására, a Kakasharcos, amelyet nem tett közzé, valamint egy rövid film forgatókönyvét, a zsákmány. De 1962-ben visszatért Mexikóvárosba, ezúttal élete végéig.

a közönségnek 1980-ig kellett várnia, hogy elolvassa Rulfo újabb szépirodalmi könyvét. Az Arany kakas, és más Film forgatókönyvek egy karcsú, mindössze 143 oldalas kötet, amely két nagy szépirodalmi művéből és filmforgatókönyvéből áll. Nem világos, hogy ezeket a szövegeket a filmekből, az eredeti forgatókönyvekből rekonstruálták-e, vagy azok az eredeti verziók, amelyeket Rulfo írt az 1960-as évek elején.

képzett fotós 1980-ban Rulfo megjelentette az Inframundo-t is, amely fényképeit elsősorban szülőföldjének vidékére, a közép-mexikói Jalisco állam déli, csupasz, száraz, gazdaságilag hátrányos helyzetű részére összpontosítja. Míg Mexikó politikailag stabil lett, gazdaságilag bővült, és a második világháború után a középosztály felemelkedett, a lakosság legszegényebb rétegei továbbra is elhanyagoltak voltak. Sok paraszt, mint azok, akik Jaliscóban éltek, nem voltak sokkal jobb helyzetben, mint 1910-ben.

1985 óta tüdőrákban szenved, Rulfo szívrohamban halt meg Mexikóvárosban január 7-én, 1986-ban.

irodalmi és történelmi kortársak

Rulfo híres kortársai a következők:

Ingmar Bergman (1918-2007): A svéd film-és színpadi rendező széles körben elismert, mint a modern mozi egyik legnagyobb és legbefolyásosabb filmkészítője. Filmjei közé tartozik egy nyári éjszaka mosolyai (1955).

Jorge Luis Borges (1899-1986): argentin író, aki felelős a “fellendülésért”, amelynek irodalmi mozgalma Rulfo része volt. Novellagyűjteményei közé tartozik az Elágazó utak kertje (1941).

Leonard Bernstein (1918-1990) amerikai karmester, zeneszerző, szerző, zenei előadó és zongorista, aki a New York-i Filharmonikusokkal való hosszú karmesteri kapcsolatáról ismert. Ő írta a zenét Broadway musicalek, mint például West Side Story (1957).

Gabriel Garc Dzconka M Dzconkrquez (1927–): az egyik legismertebb Latin-amerikai szépirodalmi író, M Dzconkrquez Rulfo-t említette, mint fő befolyást. Regényei közé tartozik a szerelem a kolera idején (1985).

Carlos Fuentes (1928–) mexikói író, akivel Rulfo együttműködött az Arany Kakas forgatókönyvén. Fuentes regényei közé tartozik Aura (1962).

művek irodalmi kontextusban

Rulfo kedvenc írói a regényírók voltak, különösen a vezető oroszok, skandinávok, olaszok, amerikaiak és brazilok. Az irodalom és mindenekelőtt a fikció iránti érdeklődése a San Gabriel – I korai években gyökerezik. A helyi pap Rulfo nagymamájának hagyott egy kis könyvtárat,amelyet Rulfo használt. Első regényei Emilio Salgari és Alexandre Dumas kalandjai voltak. Ezután érdeklődni kezdett az angol, amerikai és észak-európai regényírók iránt. A kortárs francia írók közül az egyik kedvence Jean Giono volt; a németek közül G Enterprises; az olaszok közül pedig Vasco Pratolini.

a hely és a történelem fontossága Pedro P Inconkramo Rulfo-ban azt mondta, hogy az ötlet, hogy regényt írjon San Gabrielről, arról a városról, ahol gyermekkorát töltötte, “egy korábbi időszakból származik. Azt lehet mondani, hogy majdnem tíz évvel korábban tervezték. Nem írtam egyetlen sort sem, amikor már megfordult a fejemben.”A beállítás, a karakterek, a hangnem és a narratív eszközök, amelyek a novelláiban megtalálhatók, megjelennek a regényben. A nagy különbség az, hogy a regényben minden ember halott. A szellemváros létrehozásának ötlete, ahol a lakosok haláluk után is élnek, Rulfo-ba érkezett egy San Gabriel-i látogatás után, ahol ahelyett, hogy megtalálta volna az idealizált várost, amelyet évek óta a fejében hordozott, szellemvárost talált. A regény, Pedro P Enterpramo, annak a vágynak az eredménye, hogy életre keltse ezt a várost.

halál a regényben Pedro P Enterpramo a halál jelenléte dominál. Ez a halál mint téma iránti aggodalom Rulfo novelláinak többségére is jellemző. A városban a halottak gyilkosságokról és halálról beszélnek, és a sírjaikban folytatják a halálról szóló beszélgetéseiket. Rulfo a halállal és az erőszakkal való elfoglaltsága talán annak köszönhető, hogy ő maga is találkozott a halállal—a forradalommal, az 1920-as évek végi Cristero lázadással és néhány rokonának erőszakos halálával. Apját és nagybátyját is meggyilkolták, nagyapját pedig hüvelykujjával felakasztották, és elvesztették őket.

kritikus kontextusban dolgozik

bár a kritikusok gyakran regionális íróként sorolják be, sok kommentátor elismerte, hogy munkája meghaladja a szigorúan regionális kérdéseket, egyetemes témákat, valamint metafizikai, társadalmi és politikai kérdéseket testesít meg. Irodalmi hírneve csak az égő síkság történetein és más történeteken, valamint a Pedro P Inconkramo regényen alapul. Mindkettő kritikai és népszerű dicséretet kapott, először Mexikóban, majd külföldön.

Pedro P Enterpramo a kritikusok egyetértenek abban, hogy Pedro P Enterpramo kiadásával a Mexikói regény nagyfokú tökéletességet ért el. Octavio Paz a “táj és a regény Mexikóban” című esszéjében ezt írja: “Juan Rulfo az egyetlen mexikói regényíró, aki képet adott nekünk fizikai környezetünkről, nem pedig puszta leírást. Lawrence – hez és Lowry-hoz hasonlóan, amit nekünk adott, az nem fényképészeti dokumentáció vagy impresszionista festmény; intuícióit és személyes rögeszméit kőbe, porba, sivatagi homokba testesítette meg. A világról alkotott víziója valójában egy másik világ víziója. Az új spanyol-amerikai regényben Carlos Fuentes azt írja: “Juan Rulfo munkája nemcsak a legmagasabb kifejezés, amelyet a Mexikói regény eddig elért: Pedro P Inconkramo révén megtalálhatjuk azt a szálat, amely az új Latin-amerikai regényhez vezet.”

válaszok az irodalomra

1. egy csoportban beszéljétek meg, hogy a Pedro P Inconkramo mely szellemei a leghasznosabbak és melyek nem. Miért lehet ez?
2. kutatás San Gabriel, Mexikó, a hely, hogy Rulfo leggyakrabban írt. Mit gondol, mi vonzotta őt a térségbe? Írj egy papírt, amely az Ön megállapításait és következtetéseit tartalmazza az ügyben.
3. az Arany Kakas filmnek vagy történetnek tűnik? Mi a különbség? Írj egy esszét, amely megválaszolja ezeket a kérdéseket.
4. egy esszében hasonlítsd össze Pedro P Enterpramo-t Gabriel Garc Argentina M Argentquez száz év magány című művével. Mi a közös a városokban?

közös emberi tapasztalat

Rulfo Pedro P Inconkramo egy halottakkal teli városról szól. A szellemek ebben a regényben igyekeznek elmondani a halálról és az árulásról szóló történeteiket. Íme néhány más történet, amelyek a szellemeket fontos karakterként mutatják be:

Hamlet (1599-1601), William Shakespeare színműve. Hamlet herceg apjának szelleme egy este visszatér, hogy elmondja Hamletnek, hogy testvére, Claudius király meggyilkolta.

az alakváltó (1980), rendező: Medak Péter. Egy kísérteties viktoriánus kastélyban az embernek meg kell oldania a gyermek poltergeist rejtélyét, és meg kell határoznia, mit akar.

szeretett (1987), regénye Toni Morrison. Ebben a Pulitzer-díjas regényben egy szellem visszatér, hogy kísértse anyját, egy szökött rabszolgát.

a többiek (2001), Rendező: Alejandro Amenemrein. Ez a történet egy nőről és gyermekeiről, akik egy régi kastélyba költöznek, kicsúszik az irányítás alól, amikor természetfeletti események kezdenek történni a házban.

bibliográfia

Könyvek

Foster, David William. “Juan Rulfo.”A Mexikói irodalomban: másodlagos források bibliográfiája. Metuchen, N. J.: Madárijesztő, 1981.

Freeman, George Ronald. Paradise and Fall (paradicsom és bukás) Rulfo “Pedro P Inconstructorramo” – jában: archetípus és szerkezeti egység. Cuernavaca, Mexikó: Centro Intercultural de Documentaci Enterprises, 1970.

Fuentes, Carlos. La nueva novela hispanoamericana. Mexikóváros: Mortiz, 1969.

Leal, Luis. Juan Rulfo. Boston: Twayne, 1983.

Paz, Octavio. “A táj és a regény Mexikóban.”Váltakozó Áramban. Fordította: Helen R. Lane. New York: Viking, 1973.

folyóiratok

Borgeson, Paul W., Jr. “a turbulens áramlás: a tudatfolyam technikák Juan Rulfo novelláiban.”Revista de Estudios Hisp (13) (1979): 227-52.

Ekstrom, Margaret Virginia. “Frusztrált küldetés Juan Rulfo elbeszéléseiben.”Amerikai Spanyol 12 (1976): 13-16.

Hayes, Aden W. “Rulfo’ s Counter-epic: Pedro P Inconkramo and the stasis of History.”Spanyol tanulmányok lapja: huszadik század 7 (1979): 279-96.

Peavler, Terry J. ” szöveges problémák a Pedro P-ben.”Revista de Estudios Hisp (19) (1985): 91-99.