Il romanzo di Wallace è stato sottotitolato “A Tale of the Christ” e questo film è stato prodotto da Mark Burnett e Roma Downey, che hanno sfruttato il successo di Burnett con la televisione reality in una tegola dedicata alla realizzazione di film con contenuti cristiani pronunciati. Quindi, questo “Ben-Hur” ha più Cristo in esso di qualsiasi versione precedente. E un sacco di filosofare nel dialogo. “Si confonde la pace con la libertà”, un personaggio opina a un certo punto; in un altro l’ideale di un ” mondo civilizzato; progresso, prosperità e stabilità ” è offerto, che suona come una messa a punto per una rimozione dell’umanesimo secolare. Quando viene visto per la prima volta, Gesù (Rodrigo Santoro) sta intagliando il legno, e ascoltando una conversazione tra Giuda e la sua futura moglie Esther (Nazanin Boniadi), dice gentilmente: “Ama i tuoi nemici.”Amate i vostri nemici? Questo è molto progressivo”, risponde Judah. Presto, quando sarà spogliato della sua casa e della sua famiglia e ridotto in schiavitù su una nave da galea, avrà l’opportunità di ribaltare quelle parole.
I personaggi parlano tutti in un tono completamente contemporaneo, che mostra l’influenza di-cosa sai?- “The Last Temptation of Christ” di Scorsese, che è stato criticato per (tra le altre cose) aver fatto parlare gli apostoli come se fossero appena saltati fuori dall’IRT. Questo non è particolarmente fastidioso, si scopre. Nel reparto net plus, una volta che l’azione inizia davvero, è abbastanza buona. La battaglia navale durante la quale Judah fa la sua fuga è un film d’azione davvero efficace—una di quelle scene che ti costringe a espirare quando è finalmente finita. È frenetico e rumoroso, ma non particolarmente esagerato, il che è insolito per Bekmambetov. Anche insolita è la violenza relativamente contenuta-c’è un sacco di comportamenti brutali nella foto, ma la sua rappresentazione è relativamente contenuta, un’altra prima per il suo regista, il cui lavoro come “Night Watch”, “Day Watch” e l’abissale “Abraham Lincoln: Vampire Hunter” mancava di molte qualità utili, nuance è una delle più grandi. Devo accreditare Burnett e Downey qui; chiaramente avevano un impegno a mantenere il film il più “adatto alle famiglie” possibile. Anche la corsa dei carri è interamente guardabile—non ci sono ossa scricchiolanti, e l’abbondanza avrebbe potuto essere-e coerente. Gli attori principali Huston e Kebbell fanno entrambi un lavoro molto credibile, anche se nella prima incarnazione di Judah Ben-Hur Huston sembra un po ‘ come Jimmy Fallon che fa Barry Gibb. E in alcuni dei loro momenti di bro-out Huston e Kebbell sembrano altrettanto probabilmente uscire dal set e andare a controllare Sleaford Mods.
Il film riorganizza radicalmente sia il suo materiale originale che l’adattamento più famoso di quel materiale? Di sicuro si’. Ma dubito che molti spettatori contemporanei considerano uno di quelli come sacra scrittura. Questo è un “Ben-Hur” di e per il suo tempo, ma anche un po ‘ meglio del suo tempo, si scopre. Non sono qualificato per dire se si tratta di un sistema di consegna efficace per il suo messaggio cristiano, ma penso di poterlo pronunciare credibilmente un buon film di popcorn.