Citare significa copiare un passaggio delle parole di qualcun altro e accreditare la fonte. Per citare una fonte, è necessario assicurarsi:
- Il testo citato è racchiuso tra virgolette o formattato come citazione a blocchi.
- L’autore originale è citato correttamente.
- Il testo è identico all’originale.
Il formato esatto di una citazione dipende dalla durata e dallo stile di citazione che si sta utilizzando. Citare e citare correttamente è essenziale per evitare il plagio.
- Come citare una citazione in APA, MLA e Chicago
- Citando una citazione in stile APA
- Citando una citazione in stile MLA
- Citando una citazione in stile Chicago
- Block quotes
- Ecco perché gli studenti amano i servizi di correzione di bozze di Scribbr
- L’introduzione di citazioni
- Frase introduttiva
- Frase di segnalazione introduttiva
- Integrato nella tua frase
- Abbreviare una citazione
- Quando dovresti usare le virgolette?
- Quando ti concentri sulla lingua
- Quando si forniscono prove
- Quando si presenta la posizione o la definizione di un autore
- Quante citazioni dovresti usare?
- Domande frequenti sulla citazione delle fonti
Come citare una citazione in APA, MLA e Chicago
Ogni volta che si cita, è necessario citare correttamente la fonte. Questo sembra leggermente diverso a seconda dello stile di citazione che stai usando. Tre degli stili più comuni sono APA, MLA e Chicago.
Citando una citazione in stile APA
Per citare una citazione diretta in APA, è necessario includere il cognome dell’autore, l’anno e un numero di pagina, tutti separati da virgole. Se la citazione appare su una singola pagina, usa ” p.”; se si estende su un intervallo di pagine, usa ” pp.”
Una citazione APA nel testo può essere tra parentesi o narrativa. In una citazione tra parentesi, si inseriscono tutte le informazioni tra parentesi dopo la citazione. In una citazione narrativa, nomini l’autore nella frase (seguito dall’anno) e inserisci il numero di pagina dopo la citazione.
I segni di punteggiatura come punti e virgole vengono inseriti dopo la citazione, non tra virgolette.
- L’evoluzione è un processo graduale che “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (Darwin, 1859, p. 510).
- Darwin (1859) spiega che l’evoluzione “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (p. 510).
Citando una citazione in stile MLA
Una citazione MLA nel testo include solo il cognome dell’autore e un numero di pagina. Come in APA, può essere tra parentesi o narrativa, e un punto (o altro segno di punteggiatura) appare dopo la citazione.
- L’evoluzione è un processo graduale che “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (Darwin 510).
- Darwin spiega che l’evoluzione “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (510).
Citando una citazione in stile Chicago
Esistono due versioni della citazione in stile Chicago: il sistema autore-data e il sistema note e bibliografia.
Il sistema autore-data è simile all’APA: si includono l’autore, l’anno e il numero di pagina tra parentesi.
- L’evoluzione è un processo graduale che “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (Darwin 1859, 510).
- Darwin (1859) spiega che l’evoluzione “può agire solo con passi molto brevi e lenti” (510).
Il sistema note e bibliografia utilizza note a piè di pagina per citare le fonti. Una breve nota, indicata da un numero in apice posto subito dopo la citazione, specifica l’autore, il titolo e il numero di pagina.
A differenza delle citazioni tra parentesi, in questo stile, il punto o altro segno di punteggiatura dovrebbe apparire tra virgolette, seguito dal numero della nota a piè di pagina.
1. Darwin, L’origine della specie, 510.
In tutti gli stili, devi anche elencare tutte le fonti che hai citato alla fine del tuo articolo. I requisiti per la formattazione di questo elenco variano in base allo stile di citazione.
APA Reference PageMLA Works CitedChicago Bibliography
Block quotes
Se si cita più di poche righe da una fonte, è necessario formattare come una citazione di blocco. Invece di usare le virgolette, si imposta la citazione su una nuova riga e la si indenta in modo che formi un blocco di testo separato.
| Citation style | Quando il blocco preventivo |
|---|---|
| APA |
|
| MLA |
|
| Chicago |
|
Blocco di quotazione è più comune nelle analisi letteraria, dove l’analisi dettagliata del testo originale richiede la citazione all’ lunghezza.
Le virgolette di blocco sono citate come le virgolette normali, tranne che se la citazione termina con un punto, la citazione appare dopo il periodo.
Alla fine dei suoi giorni Bilbo non riusciva mai a ricordare come si trovava fuori, senza cappello, un bastone da passeggio o qualsiasi denaro, o qualsiasi cosa che di solito prendeva quando usciva; lasciando la sua seconda colazione mezza finita e abbastanza non lavata, spingendo le sue chiavi nelle mani di Gandalf, e correndo veloce come i suoi piedi pelosi poteva portarlo lungo la corsia, oltre il grande Mulino, attraverso l’Acqua, e poi per un miglio o più. (16)
Ecco perché gli studenti amano i servizi di correzione di bozze di Scribbr
Scopri la correzione di bozze & modifica
L’introduzione di citazioni
Evitare di includere citazioni come intere frasi stand-alone. Ogni volta che citi, devi introdurlo con parole tue. Questo mostra al lettore perché stai includendo la citazione e come si riferisce al tuo argomento.
Ci sono tre strategie principali che puoi usare per introdurre le virgolette in modo grammaticalmente corretto. Gli esempi seguenti utilizzano citazioni di stile APA, ma queste strategie possono essere utilizzate in tutti gli stili.
Frase introduttiva
Introdurre la citazione con una frase completa seguita da due punti.
Se nomini l’autore nella tua frase, puoi usare verbi presenti, come stati, argomentazioni, spiegazioni, scritture o rapporti, per descrivere il contenuto della citazione.
- In Danimarca, un recente sondaggio mostra che il sostegno all’UE è cresciuto dal voto sulla Brexit: “Un referendum di adesione tenuto oggi sarebbe sostenuto dal 55% degli elettori danesi” (Levring, 2018, p. 3).
- Levring (2018) riferisce che il sostegno all’UE è cresciuto dal voto sulla Brexit: “Un referendum di adesione tenutosi oggi sarebbe sostenuto dal 55% degli elettori danesi” (p. 3).
Frase di segnalazione introduttiva
Usa una frase di segnalazione che menziona l’autore o la fonte, ma non forma una frase completa. In questo caso, segui la frase con una virgola invece di due punti.
- Secondo un recente sondaggio ,” Un referendum di adesione tenutosi oggi sarebbe sostenuto dal 55% degli elettori danesi” (Levring, 2018, p. 3).
- Come spiega Levring (2018), “Un referendum di adesione tenutosi oggi sarebbe sostenuto dal 55% degli elettori danesi” (p. 3).
Integrato nella tua frase
Per citare una frase che non forma una frase completa, puoi anche integrarla come parte della tua frase.
- Un recente sondaggio suggerisce che l’adesione all’UE “sarebbe sostenuta dal 55% degli elettori danesi” in un referendum (Levring, 2018, p. 3).
- Levring (2018) riferisce che l’adesione all’UE “sarebbe sostenuta dal 55% degli elettori danesi” in un referendum (p. 3).
Abbreviare una citazione
Se alcune parti di un passaggio sono ridondanti o irrilevanti, è possibile abbreviare la citazione rimuovendo parole, frasi o frasi e sostituendole con tre punti, chiamati puntini di sospensione. La maggior parte delle guide di stile specifica che ci dovrebbe essere uno spazio prima, dopo e tra ciascuno dei punti.
Quando accorci una citazione, fai attenzione che rimuovere le parole non cambi il significato. I puntini di sospensione indicano che un testo è stato rimosso, ma la citazione abbreviata dovrebbe comunque rappresentare con precisione il punto dell’autore.
Quando dovresti usare le virgolette?
In articoli accademici e saggi, si dovrebbe evitare di fare troppo affidamento sulle citazioni. Quando vuoi fare riferimento a informazioni o idee da una fonte, è spesso meglio parafrasare, il che significa mettere il passaggio con parole tue. Questo dimostra che avete pienamente compreso il testo e assicura la propria voce è dominante.
Tuttavia, ci sono alcune situazioni in cui le citazioni sono più appropriate.
Quando ti concentri sulla lingua
Se vuoi commentare come l’autore usa la lingua (ad esempio, in articoli su letteratura, linguistica, comunicazione e media), è necessario citare in modo che il lettore possa vedere il passaggio esatto a cui ti riferisci.
Quando si forniscono prove
Per convincere il lettore del tuo argomento, interpretazione o posizione su un argomento, è spesso utile includere citazioni che supportano il tuo punto. Citazioni da fonti primarie (ad esempio, trascrizioni di interviste o documenti storici) sono particolarmente credibili come prova.
Quando si presenta la posizione o la definizione di un autore
Quando si fa riferimento a fonti secondarie come libri accademici e articoli di riviste, l’occasionale citazione concisa può essere utilizzata per presentare teorie, argomenti o idee di altri autori. Puoi citare per dimostrare che il tuo punto è supportato da un’autorità sull’argomento o per criticare una posizione con cui non sei d’accordo.
Cerca di mettere le idee degli altri con parole tue quando possibile. Ma se un passaggio fa un ottimo lavoro nell’esprimere, spiegare o definire qualcosa, e sarebbe molto difficile parafrasare senza cambiare il significato o perdere l’impatto, potrebbe valere la pena citare direttamente.
Quante citazioni dovresti usare?
La quantità di citazioni da includere dipende dal soggetto di studio e dall’argomento di ricerca.
Nelle materie scientifiche, l’informazione stessa è più importante di come è stata espressa, quindi le citazioni dovrebbero generalmente essere ridotte al minimo. Nelle arti e nelle discipline umanistiche, tuttavia, citazioni ben scelti sono spesso essenziali per una buona carta.
Nelle scienze sociali, la quantità di citazioni che usi dipende in parte dal fatto che tu stia facendo ricerca qualitativa o quantitativa. Se hai a che fare principalmente con numeri e statistiche, non dovresti includere molte citazioni, ma se hai a che fare principalmente con le parole, dovrai citare dai dati raccolti.
Come linea guida generale, raccomandiamo che le citazioni occupino non più del 5-10% della carta. In caso di dubbio, verificare con il proprio istruttore o supervisore quanto citazione è appropriato nel vostro campo.
Domande frequenti sulla citazione delle fonti
Una citazione è una copia esatta delle parole di qualcun altro, di solito racchiuse tra virgolette e accreditate all’autore originale o all’oratore.
Nella scrittura accademica, ci sono tre situazioni principali in cui la citazione è la scelta migliore:
- Analizzare il linguaggio dell’autore (ad esempio in un saggio di analisi letteraria).
- Per fornire prove da fonti primarie.
- Per presentare con precisione una definizione o un argomento preciso.
Non abusare delle citazioni; la tua voce dovrebbe essere dominante. Se vuoi solo fornire informazioni da una fonte, di solito è meglio parafrasare o riassumere.
Ogni volta che si cita una fonte, è necessario includere una citazione in-text correttamente formattata. Questo sembra leggermente diverso a seconda dello stile di citazione.
Ad esempio, una citazione diretta in APA è citata in questo modo: “Questa è una citazione” (Streefkerk, 2020, p. 5).
Ogni citazione nel testo deve corrispondere anche a un riferimento completo alla fine del documento.
Una citazione di blocco è una citazione lunga formattata come un “blocco” separato di testo. Invece di utilizzare le virgolette, si posiziona la citazione su una nuova riga e si indenta l’intera citazione per contrassegnarla separatamente dalle proprie parole.
Le regole per applicare la formattazione delle citazioni a blocchi dipendono dallo stile di citazione:
- APA block virgolette sono 40 parole o più.
- Le citazioni di blocco MLA sono più di 4 linee di prosa o 3 linee di poesia.
- Le virgolette dei blocchi di Chicago sono più lunghe di 100 parole.