Early femminista Sor Juana era un poeta del 17 ° secolo, suora e studioso. Con una notevole attitudine per tutto, dal latino alla geometria, ha preso il suo noviziato all’età di 16 anni. Come suora era libera di studiare gli oltre 4000 libri che raccoglieva nella sua cella, una delle più grandi biblioteche private del Nuovo Mondo. La sua poesia e le sue opere teatrali furono ampiamente lette e portarono la sua fama in Europa e in America spagnola per aver celebrato le “magicas infusions (infusi magici)” delle culture native americane – che le valsero la reputazione di uno dei più grandi poeti lirici dell’Epoca. Nel suo lavoro come nella sua vita, ha riconosciuto di essere “en dos partes dividida”, diviso tra passione e ragione, sensualità e devozione religiosa. I contemporanei pettegolezzi circa i suoi legami con altre suore (e la moglie del viceré della Corte di Città del Messico), ma è stato il suo verso audacemente brillante, e la minaccia per l’autorità tradizionale che ha posto, che ha dimostrato la sua rovina. Nella sua opera più famosa Reply to Sor Filotea ha difeso i diritti intellettuali delle donne e ha condannato la Chiesa per aver aiutato a mantenere le donne ignoranti. Come risultato di sfidare i valori sociali e il dogma ecclesiastico è stata ufficialmente censurata. Nel 1694 firmò documenti che potrebbero essere stati rifiuti coscienti della sua vita passata e donò molti dei suoi libri per aiutare i poveri sofferenti della città. Morì l’anno successivo all’età di 43 anni, mentre allattava le sue suore nel bel mezzo di un’epidemia. Premio Nobel autore e poeta Octavio Paz ha detto della sua poesia che è stato il più importante prodotto nelle Americhe fino all’avvento di Emily Dickinson e Walt Whitman. Sor Juana-che è stato raffigurato sulla nota 200-peso del Messico-è stata un’ispirazione e un centro di studio per secoli. Il suo ex convento è ora l’Università del Chiostro per Sor Juana.