Condividi o salva questo post per dopo
Come qualcuno che vive nei Paesi Bassi per quasi tre anni, dico spesso che vivo in Olanda quando mi viene chiesto dove vivo. Ci si potrebbe chiedere qual è la differenza tra Olanda e Paesi Bassi. (Sarà il vero paese si prega di alzarsi in piedi?) Alcune persone in realtà mi chiedono quanti paesi esistono in Olanda o nei Paesi Bassi. Stai per essere istruito in tutte le cose che devi sapere sull’Olanda prima del tuo viaggio nei Paesi Bassi, quindi non sembri sciocco.
Scrivo questo post come qualcuno che è profondamente frustrato spiegando alla gente la differenza tra Olanda e Paesi Bassi e come qualcuno che scrive abitualmente sui viaggi in Olanda (e nei Paesi Bassi più in generale). Ho un sacco di domande su questo, così ho pensato che era il momento di mettere le cose in chiaro. Mi rendo conto che molti olandesi dicono di essere olandesi, ma spesso è dovuto al fatto che è faticoso spiegare la differenza e tutti conoscono l’Olanda.
La differenza tra Olanda e Paesi Bassi
Così, la gente mi ha chiesto quanti paesi sono nei Paesi Bassi. C’è solo un paese nei Paesi Bassi: i Paesi Bassi. L’Olanda non è un paese, ma una regione dei Paesi Bassi composta da due province in cui vive la maggior parte della popolazione dei Paesi Bassi. (Le province sono simili alle contee.) I Paesi Bassi sono costituiti da dodici province e quelle specifiche per l’Olanda sono Noord Holland e Zuid Holland. Ogni provincia ha la propria forma di governo e di aiuto nel mantenimento delle infrastrutture regionali,contribuendo a incoraggiare gli investimenti nella regione, ecc.
Ecco una mappa che mostra dove si trova l’Olanda all’interno dei Paesi Bassi. Trova Amsterdam e l’Aia per individuare l’Olanda….
Foto di Natalie Rae / bigstockphoto. com
Vivo a L’Aia e vivevo ad Amsterdam, che fanno entrambe parte dell’Olanda. Detto questo, dirò che vivo in Olanda come ho vissuto in entrambe le province di Noord Holland (Olanda settentrionale) e Zuid Holland (Olanda meridionale). Qualcuno che vive a Maastricht (nel Limburgo) non sarebbe vivere in Olanda. (Dovrei menzionare che non tutti gli olandesi sono pignoli su questa differenza e talvolta diranno l’Olanda solo per rendere le cose facili perché pensano che le persone non possano localizzare la loro città natale.) Ho incontrato un bel po ‘ di persone dalla parte orientale dei Paesi Bassi che non apprezzano quando la gente chiede loro se sono dall’Olanda.
Nota a margine: mi piace assolutamente esplorare le belle città in Olanda. Troverete così tante città affascinanti in Olanda. I miei preferiti includono Haarlem, Leiden, Amsterdam (ovviamente), Delft e L’Aia! Al di fuori dell’Olanda, troverai anche molte belle città olandesi, tra cui Maastricht, Sneek e Breda.
Perché l’Olanda viene utilizzata più dei Paesi Bassi?!
Delft
Oltre 17 milioni di persone vivono nei Paesi Bassi (a partire dal 2017), tuttavia oltre sei milioni di queste persone vivono in Zuid e Noord Holland. Dato che quasi il 35% dei Paesi Bassi vive nelle province che compongono l’Olanda, puoi immaginare che la probabilità di incontrare qualcuno dall’Olanda all’estero sia piuttosto alta.
Allo stesso modo, Amsterdam è in Olanda. Amsterdam è stata il centro economico dei Paesi Bassi, quindi l’Olanda tende ad essere ben conosciuta poiché molte delle esportazioni olandesi più famose provengono dall’Olanda, tra cui il formaggio Gouda, il formaggio Edam e i tulipani.
Come si chiama qualcuno dall’Olanda e dai Paesi Bassi?
In realtà, in olandese (e in inglese), chiameresti qualcuno dall’Olanda un Hollander. Questo vale solo per le persone provenienti da Noord Holland e Zuid Holland. Qualcuno dai Paesi Bassi si chiama olandese anche se si direbbe in olandese Nederlander. Il fatto che chiamiamo persone dai Paesi Bassi olandese in inglese ha radici storiche. L’olandese condivide un passato linguistico con la Germania, quindi gli anglofoni li raggruppavano usando la parola “nazione” nell’inglese antico.
Detto questo, alcuni gruppi nei Paesi Bassi in genere si identificano prima come da una provincia specifica. Ad esempio, abbiamo incontrato una coppia della Frisia (nel nord dei Paesi Bassi) che si è identificata come frisone. Frisia ha storicamente avuto una cultura distinta identità e lingua, anche se fa parte dei Paesi Bassi.
Spero che questo piccolo mini articolo abbia chiarito la differenza tra Olanda e Paesi Bassi, in modo da sapere quale usare!
Clicca per consigli sulle migliori città da visitare nei Paesi Bassi
Il tuo itinerario perfetto per Amsterdam
Un giorno a Delft
Come vedere i campi di tulipani in Olanda