それらの木にお金があります…またはそこにありますか? 森林破壊の経済学を見てみると

研究によると、森林破壊は国のGDPの初期ブームにつながる可能性がありますが、時間の経過とともにブームはバストに

世界第7位の経済大国は、数十年の間に予測不可能で論争の的となった大統領選挙の決選投票の1つに投票した。 26日、150万人以上のブラジル人が、個人的、社会的、経済的、政治的なさまざまな問題に基づいて、現職の大統領Dilma RoueseffをチーフライバルのAecio Nevesよりも選んだ。

しかし、ストックホルム環境研究所のハビエル-ゴダーなどのアナリストは、環境問題はどちらの候補者の政治的議題の最前線にはなかったと確信している。

ブラジルの経済は何年もの停滞の後に不況にあり、それは”来る選挙の主な問題は、それに勝つ党にかかわらず、ブラジルの経済である”とgodarは選挙前のガーディアン紙とのインタビューで語った。 “個人と民間部門の両方が負債を抱えている…そして、環境問題は候補者やほとんどの有権者の懸念の最前線にはありません。”

ブラジル大統領選挙中に環境問題への関心が広がっていないのは残念です。 ブラジルには残りのアマゾン熱帯雨林の60%以上が含まれており、外の世界と接触したことのないいくつかの部族を含む数十万人の先住民族が住んでいます。

しかし、政治と経済が環境問題と衝突するとき、それは通常勝つ投票力とお金力です。 エコノミストは2009年の記事で、森林伐採やアマゾニアの土地の違法占領に対する法律を制定し施行する政治的意志の欠如についてコメントしている。

熱帯林のかなりの地域を保護することは進展しているが、アマゾンの森、および世界中の他の熱帯林は引き続き森林伐採されており、多くの場合、原住民の土地や生活様式に対する権利が侵害されている。 2009年のタイム誌の記事では、”森林破壊の議論は、常に地域社会への経済的利益が見落とすには大きすぎるということでした。”

しかし、森林破壊とその後の農業や畜産、あるいは産業のための土地の使用が、誰にとっても経済的上昇と生活の質の向上につながるという考えを 私はよく見てみることにしました。

2009年、ポルトガル、フランス、英国の研究者は、ブラジルアマゾンの300以上の村や町で、平均寿命や所得水準などの社会的および経済的開発基準を測定した。

Bryan Walshはこの研究についてTime誌に書いています:”研究者は、森林の伐採と土地の牧草地と農業への転換が、最初は繁栄のバーストで開発レベルを上げたことを発見しました。”

木材の販売と農業のための土地の使用が、この初期の経済生産のブームにつながり、所得水準の改善につながると想像することができます。

しかし、研究が示したことは、「森林伐採後の数年間で、繁栄のバブルがはじけ、開発レベルが平均してコミュニティが木が破壊される前よりも良くな”

林産物の供給が減少し、そもそもあまり肥沃ではない熱帯雨林の土壌が枯渇するにつれて、金融バブルが崩壊し、生活の質の経済的および社会的指標が森林伐採前のレベルに戻ってきた。

アマゾンの森林破壊のブームとバストの性質は、他の研究者によっても確認されています。 例えば、2012年の学術雑誌World Developmentに掲載された研究では、「人口の平均福祉(HDI、一人当たりの収入)は、すでに森林伐採されているか、まだ森林に覆われているゾーン

ブーム-バスト現象はアマゾンの熱帯雨林に限定されません。 博士によって導かれた。 William Laurance、Center for Tropical Environmental and Sustainability Science、オーストラリアのクイーンズランド州のJames Cook大学の研究者は、パプアニューギニアの熱帯雨林での森林破壊と木材収穫が先住民族の生活の改善につながっていないことを発見しました。

“これらの国の市民の限られた数は、このような活動から利益を得る—時には非常にそう—しかし、バランスのとれた経済格差が増加し、国は最終的に貧しく、社会的に安定していない”とLauranceらは2012年の生物学的保全に関する論文で述べている。

だから、誰が森林破壊から利益を得るのですか?

ローランスは、熱帯雨林の森林破壊から大きな利益を得ているように見える比較的少数の人々が、先住民族のような地元の人々の大部分が環境的および社会的損傷の矢面に立たされているという重要な点を提起している。

先に述べた2012年の世界開発調査では、アマゾンでは”森林伐採が少ないか森林伐採が多い自治体は、一般的なブームバストパターンを反映して、HDIが低く、所得が低く、貧困が高い傾向がある”ことが分かった。 しかし、単位面積当たりの総収入は、森林破壊(重点が追加された)とともに着実に増加しています。”

森林伐採が増加するにつれて上昇し続ける総所得と、ブームのパターンを反映したHDI指標と一人当たり所得との間には驚くべき格差が存在する。 どうしてそんなことが可能なの?

一つの可能性は、森林伐採によって生み出された富が少数の人々の手に運ばれることであるが、多くの先住民族を含む大多数は、森林伐採や原住民の土地の違法な決済に伴う景気後退の餌食になる。

ノーリターンの道

森林破壊からの経済的リターンがこの破壊的な道を正当化するかどうかについて、研究者の間では間違いなく不一致があることを指摘 例えば、ロンドン-スクール-オブ-エコノミクスとリオデジャネイロ応用研究研究所の研究者は、彼らの分析が熱帯の森林破壊に続くブームとバストのパターンを指していないと主張している(注:これは査読された記事ではない)。

しかし、いくつかのケースでは、森林破壊とその後の森林破壊された土地の使用による財政的利益が、長期的には地元および先住民の人口を実際に助け

熱帯雨林の森林破壊による経済的影響についての情報の泥沼をかき回そうとしている間、私はインペリアル-カレッジ-ロンドンの生物学者ロバート-ユーワーズがタイム-マガジンと話している間に言ったことに感銘を受けた。 “アマゾン熱帯雨林の他の用途への転換が経済的に最適である可能性があるという強力な証拠が見つかったとしても、森林転換のプロセスは本質的に不可逆的であり、そのような決定にさらなる証拠の負担をかける。”

これは、その重要性を誇張することはできません重要なポイントです! アマゾンのような熱帯雨林が破壊されると、それらを取り戻す簡単な方法はありません。 私には、それはあなたが金の塊のためにあなたの体の一部を販売して喜んでいるかどうかを尋ねるようなビットです。 それは腎臓、多分つま先だった場合、あなたはかもしれませんが、目はどうですか? または足? あなたは戻って方法がないだろうので、リターンは、あなたの痛みと犠牲の価値があるだろうことを非常に確認したいと思うでしょう。

未知は私たちに出没するために戻ってくることができます

私は私のグリスリーな類推を使用し続けるように私をふける。 あなたがあなたの犠牲のために得た金の大きな塊があなたのための有益な貿易だったことを非常に確信しているとしましょう。 結局のところ、あなたは金のトンの誇りに思って所有者であることを今はもう仕事をする必要はありません(それは非常に大きな塊でした)。 あなたは心配から経済的な容易さと救済の生活を楽しみにしています。

その後、悲惨な何かが起こります:金価格が暴落し、あなたの金のトンは今、二つのヤギと鶏とほぼ同じ価値があります。 未知の、予期せぬことがあなたを噛むために戻ってきました。 熱帯雨林が森林伐採され、農業、畜産業、または鉱業や石油の掘削などのより多くの抽出産業に使用される土地でも同じことが起こります。

例えば、2011年のEnvironmental Research Lettersの研究では、「農業生産を増加させるために行われている森林破壊の行為は、作物と牧草地の収量を減少させる気候の変化に倒錯的につながる可能性がある」と述べている。 彼は、”場合によっては、これらの収量の減少は、農業を経済的に魅力的ではないものにするのに十分な大きさである可能性がある”と説明した。”

何ができるか:先住民の評価されていない役割

ちょうど数ヶ月前に出版された雄弁な記事で、エコノミストは、”政策立案者が直面している中心的な問題は、木は通常、生きているよりも死んでいる価値があるということです。”

森林からの金銭的利益を計算することは悪名高い困難であった”と述べたが、大豆のブッシェルは世界市場で12ドルの価値がある。 インドネシアの森林伐採地から供給されているパーム油の市場は、年間50億ドルの価値があります”。

熱帯林を保護する一つの方法は、熱帯林を利用することによる潜在的な経済的利益を完全に避けることです。 例えば、インドの国有森林政策は、”直接的な経済的利益の導出は、(森林を保護する)この主要な目的に従属しなければならない。”

もちろん、この政策は森林の保全につながるかもしれないし、そうでないかもしれないが(インドでは少なくとも部分的に成功している)、保護地域に住 結局のところ、それは巨大な逃した機会である”圧倒的に、おそらく文化的な理由のために、自分たちの土地を保護することによってインセンティブに応”

先住民族は故郷の優れた管理人であるというこの考えを裏付ける最近のデータによると、”ブラジルの先住民族の森林破壊は、外の地域よりも約12倍them…so 先住民族の権利をさらに拡大することは、森林破壊の減速に大きな違いを生む可能性があります。”そして、それは、私が思うに、unarguably私たちのすべてのための利益になるだろう。

: http://www.earthisland.org/journal/index.php/elist/eListRead/logging_palm_oil_plantations_and_indonesias_summer_of_smoke/

私たちと一緒にブログしたいですか? でマドレーヌにお問い合わせください[email protected] より多くの情報のため!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

More: