終わりまでに、彼はフットライトの間に置かれたオートキュースクリーンのリングから歌詞を読んでいた。 私の心の文字列を行ってきました。 大きな声は着実に悪化しており、その範囲は縮小し、そのイントネーションは不安定であった。 しかし、それでも、作曲家や作詞家によって書かれた曲の最高の男性通訳の幽霊だけでなく、職人として自分自身を見たが、一見不滅の洗練さと感度の傑作を生み出した幽霊を呼び起こすのに十分なものが残っていました。
フランク-シナトラが75歳になった1990年の時点で、数千人の人々がイングランドのワールドカップ準決勝のドイツ戦を欠場する価値があると信じていた。 ガザの涙の代わりに、シナトラは1927年にリチャード-ロジャースとローレンツ-ハートがヒットしたミュージカル”コネチカット-ヤンキー”のために書いた曲”マイ-ハート-スタンド-スティル”を含むレパートリーで祝った。 いつものように、まだ電子プロンプターのサービスを必要としない、彼は細心の注意を払ってだけでなく、作曲家が、ネルソン*リドルのオープニングラインをintoning前に、弦、真鍮、木管楽器のためのswooningアレンジを入金しました: “私は学校で会った恋人に笑った/すべての無分別な心はロマンチックな愚か者に見えた…”
それはブロードウェイの人々が詩と呼ぶものです–最初にタックされたビット、ミュージカルの文脈で理にかなったプロローグのようなものですが、通常は後続の通訳によって中断されました。 彼が賞賛し、研究したフレージングMabel Mercerのように、Sinatraはそのような曲をすべての構成部品とニュアンスをそのまま演奏することを好みました。 そして、そのような形式上の彼の主張は、彼が彼の最後の年の間に公演の中核を形成した材料に近づいた畏敬の念を象徴し、彼が虚弱になったとしても シナトラは1915年12月12日にニュージャージー州ホーボーケンで生まれたが、彼の100歳の誕生日であったことを覚えておく価値がある–それは彼がボードの会長、またはラットパックの粗暴なリーダーとして公共の心の中で固定されているすべてのために、シナトラは歌手としての彼の最も顕著であったと、彼のキャリアがその近くに近づいたとしても、彼の声が低迷したとしても、それは彼が彼の遺産を固めようとした歌手としてであったことを覚えておく価値がある。
彼は明示的に彼自身の衰退を予見していた。 彼は私の年の九月を記録したとき、彼はかなり50歳ではなかった,彼の仲間のジミー*ヴァン*ヒューゼンとサミー*カーンによってオーダーメイドのほろ苦い優雅さの歌は、近くに彼のプライム*ドローイングの侵入感を表現するために. これは1965年であり、プライムはキャピトルレーベルのための彼の最初の録音で、わずか十数年前に始まっていたこと：Swingin’Loversのための曲を含むアルバムの文字列 そして、おしっこの小さな時間で。 彼は再び彼の声で、材料で、または時代と同じくらい一つに聞こえることはありません。
潮が彼に対して回っていた。 ニュージャージー州のウィリー–モレッティからシカゴのサム–ジャンカナまで、知られているギャングとの彼のリエゾンの調査は、彼にカジノ運営者のライセンスを取得する権利を要したときにラットパックshtickはちょうど瞬間にthreadbareを着用していた,したがって、彼が実行し、フロントマンとして行動したラスベガスのホテルとタホ湖の株式を所有するために. かつて暗い魅力のフリッソンで彼の公共のイメージを吹き込んだ協会は、sleazeによって汚染されていました。
音楽のビートも変わっていた。 彼の世代のほとんどの芸能人のように、彼はビートルズが人気のあるエンターテイメントの池に彼らの小石を落としたときに生成された津波を無視 十年前、彼はエルヴィスに同じアプローチを取っていた、と多かれ少なかれ無傷で登場しました。 しかし、これは異なっていた。
ボブ–ゴーディオとジェイク–ホームズによって書かれたウォータータウンと呼ばれる魅力的な歌サイクルと、チーバーやアップダイクのページから来た可能性のある郊外の夫の憂鬱な存在を描いたニューエイジに独自の言葉で立ち向かう試みは、無関心で満たされた。; だから、ロッドMcKuenによる曲のアルバムで新しい聴衆に到達するためにあまり名誉のない試みでした。 もちろん、シナトラ自身が両者の違いを見分けることができなかった可能性がありました。
彼が9月に来たことを宣言してから6年後、彼は引退を発表した。 それはもちろん、続かなかったし、沈黙のわずか16ヶ月後に看板や音楽紙の広告は、単一のメッセージを宣言した：Ol’Blue Eyesは、新しいアルバムとそのタイトルの
中断は彼の気性の端を顕著に鈍らせていなかった。 オーストラリアでの記者会見で、彼は記憶に残るように彼のすべての動きに続いたジャーナリストを説明しました”お尻、寄生虫、fagsとバックと半売春婦”。 しかし、最終的には老化プロセス、そしておそらくBarbara Marxとの4番目の結婚がそのトリックをしました。 彼が1973年から1995年1月の最後のショーの間に行った千のコンサートは、ジョージ・ハリソン、スティービー・ワンダー、ジム・クローチェの仕事を放棄したが、彼は彼の磨かれた昨日の歌に戻ったという主な反省的な出来事であった。
年が経つにつれて、彼のコンサートの貴重な空気が深まり、友人や仲間が彼らと離れていった。 1984年にカーネギーホールで、彼のカムバックから10年後、彼は聴衆に語りました: “今夜と今年の残りのために、私たちは私のキャリアの中で、また友人として非常に尽力した三人の男性にそれぞれのパフォーマンスを捧げています。 ベイシー伯爵、ゴードン-ジェンキンス、ドン-コスタのことを話しています。 私たちはそれらを欠場します。 1966年にラスベガスのステージでアルバムを録音した偉大なバンドリーダーと、1958年に録音されたパフォーマンスに影響を与えたかもしれないさよならという曲を作曲したジェンキンスの二人の偉大なアレンジャーだった。
彼の最後の十年では、彼はアトランティックシティとラスベガス、彼の精神的な家でセレナーデハイローラーに何度も何度も戻っている間、広くツアーを続 しかし、1994年1月にジョージア州アトランタの屋内スポーツアリーナで登板した時には、彼のパフォーマンスキャリアの最後の12ヶ月になるものに入って、彼の魅力はオムニコロシアムの15,000席のわずか半分を埋めるのに十分であった。
その夜、50曲のオーケストラの前で、彼は古典を通して停止して道を作った、私は文字列に世界を持っている、私の面白いバレンタイン、雨が来るか、輝きを来て、私は私の涙を干すだろうと思います。 彼はしばしば自分自身を繰り返し、紹介を手探りし、カーネギー-ホールの聴衆に”あなたが知っている場所の痛み”として紹介することを恐れていなかった曲”My Way”で終わった。 その後、ステージの前に集まったファンと握手を交わした。 補佐官が楽屋に戻って彼を羊飼いにした時までには、ほんの一握りしか残っていませんでした。
ちょうど一年後の1995年2月25日、カリフォルニア州の自宅から遠くないパームデザートのマリオットホテルで、フランク-シナトラ-ゴルフ-トーナメントに短い六曲セットでクライマックスを提供した。 それは彼のキャリアの最後の公のパフォーマンスでした。 彼はあなたが私がとても若く感じさせる歌って、最高のもので終わったのはまだ来ていません。
その年の終わりに、silent now、彼はロサンゼルスのShrine Auditoriumで80歳の誕生日ガラのお祝いを与えられ、Bruce Springsteenがmatt DennisとEarl Brentの曲であるchromatic kinks out of Angel Eyesをアイロンをかけ、Sinatraのコンサートのハイライトであることが多かったように、穏やかな曖昧さの表現で耳を傾けた。 ボブ-ディランはスプリングスティーンに続き、20年後にシナトラ-リンクされたスタンダードのアルバム”シャドウズ-イン-ザ-ナイト”で再び登場する穏やかで慎重なスタイルをロードテストした。
「Happy birthday,Mr Frank」とディランは言ったが、次の2年半は、シナトラが心臓の問題、膀胱癌、認知症に苦しんでいることに気付くだろう。 1998年5月14日、ロサンゼルスの病院で82歳で死去した。 しかし、彼は彼のさよならを言っていた彼は天使の目を歌ったたびに、彼は1971年に彼のない非常に別れのショーを閉じるために行ったように、それらの最後の千のコンサートの間に、より多くの時間は、常にバーボンの最後の一滴を排出する男の空気とその最終的な行を投資し、彼のタバコをスタブ、彼のコートを引っ張って、彼のfedoraの角度を調整し、孤独な、雨の多い夜にサルーンのドアを通って見出した。: “‘Scuse me while I disappear … “
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- フランク-シナトラ
- ポップ-アンド-ロック
- Facebookでシェア
- Twitterでシェア
- 電子メールでシェア
- LinkedInでシェア
- Pinterestでシェア
- WhatsAppでシェア
- Messengerでシェア