“メディアは、ステレオタイプを否定したハードクラブルな背景からハードノックの子供のこの物語を伝えるのを待つことができませんでした。 “それは私たちが想像した方法ではうまくいきませんでした。”
ローリング-ストーンで人気のある
ハーディングは、代わりに、トラックの間違った側から嫉妬の悪役になりました。 現実はもちろん、より階層化され、両方のスケーターの生活は事件の余波で取り返しのつかないほど変更されました。 ここでは、九十年代の最も永続的な、センセーショナルなニュース記事の一つの背後にある裏話です。
競争相手は
ハーディングとケリガンは1994年の攻撃の時までに何年もお互いに競争していた。 両方の女性はブルーカラーの背景から歓迎されたが、マサチューセッツ州ストーンハムのケリガンは、より安定した環境で育った。 彼女はデザイナーの衣装を身に着け、クラシック音楽をサウンドトラックとして使用し、白鳥のような身長と伝統的な美貌を演じました。 彼女のスケートは氷の上で踊るような堂々としたもので、リーボックのような企業は彼女に裏書の取引を報いました。 “彼女は女性として育てられました。 私たちは皆、”オリンピックの裁判官はかつてスポーツライターのクリスティン-ブレナンに観察しました。 ハーディングは、金のESPNの価格に簡潔にそれを置きます: “彼女は王女だ、私はがらくたの一部です。”（ケリガンとハーディングの両方がこの物語のためにインタビューを拒否した。)
ハーディングは、しかし、強豪だった-大胆不敵な、アスレチックとスケートリンク上の生。 彼女はジャンプとスピンに優れていたが、批評家は彼女が芸術性を欠いていたと主張した。 ハーディングの衣装は手作りで、彼女はZZトップとトーンLocにスケートし、喫煙、プール、狩り、ピックアップを運転しました。
ハーディングは自叙伝”The Tonya Tapes”の中で、1993年の離婚が女性スケーターにとって好ましい国内の静けさのイメージを反映していなかったため、米国フィギュアスケート協会が元夫のジェフ-ギルーリーを取り戻すよう圧力をかけたと主張している。 “彼らは私がまだオリンピックに行くためにそのようにするつもりだったことを確認したかったです。”
ハーディングはタフなスタートを切った
トーニャ-マクセン-ハーディングは1970年に生まれ、オレゴン州ポートランドでウェイトレスのラヴォーナ-ゴールデンと、ゴム会社で働いていたゴールデンの五人目の夫アル-ハーディングの両親のもとで育った。 Eのドキュメンタリーで！ アル-ハーディングはトレーラーに住んでいる家族を思い出し、彼は娘と親密だったが、彼の妻はアルコール中毒で虐待されていたと指摘している。 “私のお母さんとの関係は本当に悪いです”と、15歳のTonyaは金の価格からのクリップで言います。 “彼女は私を打つと彼女は私を打つと彼女は飲む。 彼女はアルコール中毒だ”（ゴールデンは、彼女が虐待されたことがないと言って、今後の映画で悪役としての彼女の描写に異議を唱えています。)
自然なアスリート、ハーディングは三歳でスケートを始め、四歳までに尊敬される地元のスケーティングコーチダイアン-ローリンソンに紹介され、十までに複雑なジャンプを着陸し始めた。 “トーニャは驚くべき才能です。 財政的支援を受けて、彼女はオリンピックの材料になることができました”とRawlinsonはかつてHardingについて言いました。 （コーチは自由のためのHardingに彼女のレッスンの多数を提供したか、または”財政の天使によってカバーされていた。”）ハーディングはスケートを彼女の情熱だけでなく、彼女の問題を抱えた家庭生活からの脱出として見た;仲間のスケーターとその両親は、練習中にトーニャで黄金のヒットと叫び声を見たと報告した。 ゴールデンはかつてスポーツがなければ”何もない、絶対に何もない”ことを観察し、ハーディングは15歳で高校を中退してプロのスケートを追求した。 “それは生き残るためにとても難しかった–そんなに移動し、多くの友人を持っていません。 しかし、私はスケートを愛していました”とハーディングは金の価格で言います。
彼女の激動の生い立ちと財源の不足にもかかわらず、ハーディングは彼女の星が1980年代を通して上昇したように彼女の地元のコミュニティで愛されていました。「これはポートランドのメトロエリアで育った若い女性であり、彼女は地元のメディアと態度を取ったり、自己中心的な道を下ったりしたことはありませんでした」とアンシャッツは言います。 “物語が壊れ、彼女が興味のある人になったとき、この周りの人々は彼女の子供時代と背景を批判的かつ慎重に見ている彼女を嘲笑して軽蔑していません”
ハーディングはティーンエイジャーの頃にノースウエストパシフィック選手権で初のメジャータイトルを獲得したが、1991年はブレイクアウトの年であり、1991年の全米ナショナルズでトリプルアクセルを踏んだ最初のアメリカ人女性となった。 “彼女はその魔法の瞬間を持っていたときにトリプルアクセル。 ブーン-彼女は選手だった”とSchatzは回想する。 “世界中の人々は、彼女は世界的なオリンピックの候補だった。”ハーディングは、ドキュメンタリーの中に涙を通してその瞬間を覚えています何か勝つために:”非常に初めて、私はちょうど私が最高だった知っていた。”
彼女が15歳のとき、ハーディングはジェフ-ギルーリーと出会い、19歳で彼と結婚した。 1991年の警察の報告書によると、ギルーリーは”妻の足を壊してキャリアを終わらせると脅した”とニューヨーク-タイムズ紙に書いている。 ハーディングは、1990年から1993年まで続いた結婚を通じて、彼に対して少なくとも二つの禁止命令を提出した。
ケリガンは偉大な
の一人になる態勢を整えていた1969年に溶接工の父ダニエルと主婦の母ブレンダケリガンの間に生まれ、ナンシーも幼い頃からスケートリンクで約束を示し始めた。 6歳の時にスケートを始め、9歳の時にボストン・オープンで優勝した後、彼女は競技に身を投じた。 彼女の父親は2つの仕事をし、家族を支えるために2番目の住宅ローンを取り、10代のケリガンはストーンハム高校の学校の前に練習するために毎日午前4時に上昇したと伝えられています。
エマニュエル・カレッジでの1年生の間、彼女は全国大学選手権で優勝し、1980年代を通じてより多くの称賛を集め始めました。 1991年の世界フィギュアスケート選手権ではクリスティ-山口とトーニャ-ハーディングがそれぞれ金メダルと銀メダルを獲得した。 翌1992年のオリンピックでは銅メダル、1992年の世界選手権では銀メダルを獲得した。 その後、1995年にマネージャーのジェリー-ソロモンと結婚した。
彼らはちょうどハーディングのように広く解剖されていませんでした。 1993年のプラハで開催されたワールドゲームズでは5位に終わったが、”私は死にたい”と泣いた後、スポーツ心理学者の助けを借りて”集中している”と見始めた。 （彼女が最初に出会ったのは15歳のウクライナ人スケーターのオクサナ-バイウルであり、翌年のオリンピックではケリガンをステージに上げていた。)
ハーディングとケリガンは、お互いに打ち明けた友人としての資格がないように見えました。 しかし、ほとんどのアカウントから、彼らは競技会で喜びを交換したプロの知人でした。 攻撃の後、ケリガンは、彼女がそれを置くように、”私たちは競争相手だったが、…私たちは友好的だったので、彼女は最初にハーディングのプロットへの関与を疑”
事件
ハーディングは、それが起こる前に彼女がケリガンへの攻撃について知らなかったことを常に維持しており、彼女をそれに結びつける直接的な証拠はあまりない。 しかし、6月、1994年のデトロイトのコボ-アリーナでの練習で、シェーン-スタントというヒットマンがケリガンに近づき、6,500ドルで折りたたみ可能なバトンで脚をヒットさせた。 （ハーディングは当時彼女の部屋で昼寝していた。）ケリガンとしてスタントは、シーンを逃げた-余波の悪名高いビデオ映像で-床に崩壊し、泣いて”なぜ？ なぜ私？”
ハーディングはケリガンが回復している間に米国女子選手権で1位を獲得したが、ケリガンの怪我はすぐに治癒し、2月のオリンピックで前進す ケリガンは銀メダルを獲得し、オクサナ-バイウルは金メダルを獲得し、スケートでレースを破ったハーディングは第八位となった。 もちろん、その一日はメディアと見物人の両方が女性の間のドラマのために唾液分泌して、マッドハウスでした。 ケリガンとハーディングがお互いの横に練習するために同時に氷を打ったとき、緊張は触知できましたが、泣いているハーディングが裁判官に壊れたレースを修正して再びスケートをさせるように頼んだときに、イベントの最も演劇的な瞬間が発生しました。
ケリガンに対する陰謀は、ギルーリーとハーディングのボディーガードであるショーン-エックハートによって構想されたと伝えられている。 ハーディングは、ギルーリーがハーディングを助けるためではなく、オリンピックでの彼女のチャンスを改善するためにUSFSAが指示した宣伝グラブとして彼らの不運な関係に戻ることに同意しただけで彼女を罰するために攻撃を設計したと主張している。
アン-シャッツは、事件直後にハーディングとの座り込みインタビューを行った最初の記者であった。 シャッツはハーディング、ギルーリーらを暗示する”奇妙で匿名で署名された”手紙を受け取り、すぐにハーディングに電話した。 “私はあなたがこの手紙を見たいと思うだろうと思う、それは直接あなたを暗示し、”Schatzは彼女に言って回想します。 ハーディングがインタビューのために来ることに同意した後、シャッツは言う、”それは明らかだったとジェフは、彼らが座って前に話をしないだろうと何をリハーサルしていた。 私は彼が私の肩の上に立って、彼女を睨んで覚えています–私は鏡で彼のイメージを見ることができました–私は前に彼に見たことがなかったこの表情で。”
シャッツがハーディングが攻撃と関係があるかどうか尋ねたとき、”彼女のボディランゲージは見るべきものでした。 私を強く振り返って言った、”いいえ、私はそれとは何の関係もありませんでした。”それは信じるかどうかは人々次第です”とSchatz氏は指摘しています。
余波
彼の元妻のキャリアを破壊することが、確かにGilloolyの計画の推論であったならば、それはうまくいった。 1年後の1994年、ハーディングに対して司法取引のために証言することに同意した。 ギルーリーは恐喝の罪で2年の刑を言い渡され、エックハルト、スタント、デリック・スミス（逃走車の運転手）はすべて暴行のための時間を提供してしまった。 ハーディングはギルーリーらの起訴を妨害しようと共謀したことで有罪となり、3年間の保護観察、500時間の社会奉仕、160,000ドルの罰金を支払った。 彼女はまた、彼女の人生の残りのための任意のプロやアマチュアUSFSAのイベントでスケートから禁止されました。
レガシー
ケリガンとハーディングの両方が1994年のオリンピックの後に競争を停止しました。 事件の数年後、ケリガンの元監督はまだデトロイトを再訪することを嫌っていた：”私は再びその街に行きたいことはありません”とEvy Scotvoldはnew York Timesに語った。
ハーディングは再婚（二度）し、子供を持ち、有名人のボクシングを含む様々なキャリアに手を出すようになった。 しかし、インタビューでは、彼女は彼女の人生が取ったターンによってflummoxedようです。 “私は教育を受けた女性ではありません。 私は残りの人生のために何をするつもりですか？ 私はアスリートです…そして今、私は絶対に何も持っていません”と彼女は2006年のドキュメンタリー”Anything to Win”で述べています。 ケリガンは、彼女の部分のために、家族（彼女は三人の子供を持っている）と2010年と2014年に冬季オリンピック特派員として働くなど、様々なキャリアターンで忙しい滞在しています。 夫でマネージャーのジェリー-ソロモンは、ローリング-ストーンに、”ダンシング-ウィズ-ザ-スターズ”の最近のスティントに加えて、ケリガンは流産に関するPSA（彼女は六つを持っていた）やスポーツにおける摂食障害に関するドキュメンタリー（彼女は1994年の攻撃の後に自分自身を開発した）に取り組んでいると語っている。
1998年2月5日、HardingとKerriganはFoxでの厄介な共同インタビューのために座り、Hardingは「私は許しを求めるだけです。 彼女は彼女の人生を持っている、私は私の人生を持っている、私たちはそれを終わらせることができると思”
ケリガンがかつてのライバルを許したかどうかは不明だが、彼女は暗い試練を休ませる準備ができていることは明らかだ。 「私ができれば、私は別の道を選んだだろう」とKerriganはNBCのドキュメンタリー Nancy&Tonyaで述べている。 “私はちょうど私がのために懸命に働いていたものをやっていると思っていただろう、とリンクされる必要はありません…この恐ろしい行為に。”