리즈 월터
음식 쇼핑은 거의 모든 우리가하는 일이며,다른 언어에서는 종종 매우 어려운 기본적인 주제입니다. 이 게시물은 영어권 국가의 슈퍼마켓에 가면 필요한 단어와 구문을 살펴 봅니다. 그 주—너무 자주 일상 언어로-영국과 미국의 어휘 사이에 차이가 많이 있습니다.
첫째,당신은 당신이 슈퍼마켓 주위에 가서 당신의 쇼핑(영국)/식료품(미국)을 넣어 뭔가가 필요합니다:일반적으로 당신이 당신의 손에 들고 바구니 또는 트롤리(영국)/카트(미국)당신은 바퀴 주위에 밀어. 쇼핑객이 걸어 선반 사이의 영역을 통로라고합니다. 이것은 당신이 무언가가 어디에 있는지 물어볼 필요가 있는지 알 수있는 유용한 단어입니다:
‘나는 올리브 오일을 찾고 있습니다.’확실히. 6 번 통로에 있어요’
상점 조수(영국)/판매점(미국)는 또한 단어 섹션을 사용하여 무언가가 어디에 있는지 알려줄 수 있습니다.
호두는 베이킹 섹션에 있습니다.
모든 사람은 자신의 돈을 위해 할 수있는 최대를 얻기 위해 좋아하고,슈퍼마켓은 종종 특정 항목에 대한 특별 제공이있다—예를 들어,평소보다 더 싸게 판매 또는 할인(낮은 가격)을 제공하여 당신은 더 많은 양을 구입하는 경우. 그들은 두 가지를 제공 할 수 있습니다(의 가격)하나,또한~으로 알려진 보 고프(영국)/보고(미국),이는’하나를 구입,하나를 얻을(무료)’의 약어입니다.
당신이 필요로하는 모든 것을 가지고있을 때,당신은 체크 아웃(당신이 지불하는 장소)로 이동합니다. 당신은 신용 카드 또는 직불 카드로 지불하는 경우,당신은 당신의 핀을 입력하라는 메시지가 표시 될 수 있습니다(카드의 코드의 번호를 눌러).
제발,당신은 나를 위해 당신의 핀을 입력 할 수 있습니까?
때때로 슈퍼마켓은 비접촉식 지불을 허용합니다(휴대 전화로 지불하거나 카드를 기계 근처에 두십시오). 이에 대해 물어,당신은 동사를 사용할 필요가’할’:
당신은 비접촉식을합니까? (영국)/당신은 비접촉식 지불을합니까? (미국)
일부 상점에서는 셀프 서비스 체크 아웃을 제공하여 항목을 스캔(전자 판독기에 패킷 코드를 전달)하고 직접 가방(가방에 넣어)할 수 있습니다. 몇 가지 항목 만 있고 긴 대기열(영국)/라인(미국)에서 기다리지 않으려면 익스프레스 레인(영국&미국):
줄을 서서 기다리고 싶지 않습니다. 이번에는 셀프 서비스를 이용하겠습니다.
당점의 급행 차선은 15 개 이하의 품목을 구매하는 고객을 대상으로합니다.
많은 슈퍼마켓은 고객에게 정기적으로 쇼핑 할 때 약간의 이점을 제공하는 작은 카드를 제공함으로써 충성도를 장려합니다. 다른 상점은 종종 자신의 이름을 가지고 있지만 이들의 일반적인 이름은 충성도 카드입니다. 당신이 지불 할 때 일반적으로,당신은 미래의 쇼핑 떨어져 돈을 자격을 포인트를 얻을.
당신이 지불 한 후,당신은 영수증(당신이 구입 한 얼마나 많은 비용을 보여줍니다 종이 조각)을 받게됩니다. 또한 하나 이상의 상품권(영국)/쿠폰(미국)(항목 또는 미래의 구매 떨어져 당신에게 돈을 줄 종이 조각)을 얻을 수 있습니다.
당신이 사용하는 영어 단어와 구문에 대한 불분명 쇼핑의 다른 측면이 있는지 알려 마십시오.