쿠아우테모크 모건 에르난데스는 전 세계적으로”바하”로 알려진 마른 멕시코 반도의 숨막히는 해변과 거친 사막 풍경을 좋아합니다.”
당신이 그렇게 부르는 것을 듣지 못하게하십시오.
예,그의 고향은 바하 캘리포니아 수르입니다. 그러나 수백 년 전,그것은 단순히 캘리포니아,그 이름을 가지고 지구상에서 첫 번째 장소였다.
산호세 델 카보의 해변 도시에 사는 안경을 쓴 53 세의 기자 모건에게,이 이름이 현재 미국의 31 번째 주에 의해 주장되고 있다는 것은 역사적인 불의라고 느낀다.
그래서 지난해 그는 그를 시작했 long-shot 캠페인을 설득하는 지도자들의 Baja California Sur 를 베다가 바하고 잃을 Sur.
“그것은 우리의 원래 이름으로 돌아갑니다 시간:캘리포니아,”그는 관광객들에게 지역을 판매하는 기업의 이익에 의해 추진”절단”으로 바하를 기각하는 의원에 5 월 청원에 썼다.
주 의회는 그의 청원에 거의주의를 기울이지 않았다. 그러나 그는 동료 시민들을 설득하는 운이 좋았습니다.
여러 가지 현지 언론 매체를 사용하기 시작했 캘리포니아의 대신 국가의 이름에 그들의 기사를,그리고 그룹의 역사는 승인이 모건스 원인입니다.
이것은 대중운동은 아니지만,모건의 생각은 견인력을 얻고 있다. 그 때문에 전투,그것은 밝혀,그냥 이름 보다 훨씬 더에 대 한.
최근 수십 년 동안 주정부는 미국인들로 가득 차서 부동산 가격이 페소 대신 달러로 설정되었습니다. 호황을 누리고있는 관광 산업은 멕시코의 다른 지역에서 수만 명의 순회 노동자를 끌어 들여 자신의 음식,음악 및 기타 문화적 전통을 가지고 있습니다.
“우리의 정체성을 회복하기위한 싸움”이라고 모건은 말했다. “우리가 캘리포니아라는 이름을 잃으면 우리는 역사를 잃는다.”
캘리포니아라는 이름의 정확한 기원은 오랫동안 논란이 되었으며,일부 역사가들은 그것이 뜨거운 용광로를 의미하는 라틴어 문구인 칼리다 포르낙스에서 유래되었다고 주장하였다.
오늘날 학자들 사이의 합의는 16 세기 소설에서 온 것입니다,”에스플란디의 모험”카스티야 작가 가르시 로드 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커
역사가들은 그 책에 익숙한 스페인 정복자들이 1535 년경에 처음으로 캘리포니아라는 이름을 사용했다고 말한다.
에 따라 멕시코에 역사가 카를로스 Lazcano,이름은 캘리포니아지는 않았을 적용하는 미국 상태까지의 85 합니다.
오랫동안 스페인 사람들은 캘리포니아를 사용하여 한반도의 남쪽 끝에서부터 현재 오레곤 국경에 이르기까지 전체 지역을 지칭했습니다.
1700 년대에 원주민을 개종시키기 위해 도착한 가톨릭 선교사들은 결국 영토를 둘로 나누어 북부 알타 캘리포니아와 남부 반도 바하 캘리포니아를 불렀다.
미국은 1848 년 과달루페 이달고 조약에서 알타 캘리포니아를 점령하여 멕시코-미국 전쟁을 종식시켰다. 2 년 후,알타 캘리포니아는 알타를 떨어 상태가되었다.
바하 캘리포니아나 멕시코 때까지 영역은 1930 년,그것은 두 부분으로 분할하는 결국 얻방하고 있습니다. 북부 부분은 바하 캘리포니아라는 이름을 유지했으며 남부 부분은 결국 바하 캘리포니아 수르가되었습니다.
이 지역은 오랫동안 인구가 희박한 곳으로 남아 있었으며 많은 주민들이 연방 정부에 의해 잊혀져 있다고 느꼈습니다.
인구는 외국인 혐오 이민 정책 때문에 미국에 입국 할 수없는 수천 명의 중국인을 포함하여 이민자들의 물결 덕분에 증가하기 시작했습니다.
Verónica 카스티요-노즈,역사를 교수 at UC Santa Barbara,했다는 지역의 id 는 항상 복잡하고 크게 영향을 받는 사람들이 거기에서 다른 장소입니다.
“바하 캘리포니아 출신이라고 주장하는 사람들조차도 부모는 종종 다른 곳에서 왔습니다.”
모건의 경우,그는 국경 도시 멕시 칼리의 한반도 꼭대기에서 미초 아칸 주 출신의 부모에게 태어났다.
결국 가족은 라파스의 도시로 남쪽으로 이동,모건의 아버지는 신문을 설립하고 너무 그의 입양 가정의 역사와 아름다움에 꿰되었다 그는 그의 딸 캘리포니아 중 하나라는.
지역 있었다 관광지를 위해 미국인들이 그려진 해변과 세계-유명한 낚시. 빙 크로스비,클락 게이블 과 드와이트 디 아이젠 하워 모두 그곳에서 휴가를 보냈습니다.
그러나 1970 년대에는 개발이 지나치게 추진되었다.
정부는 미국 호텔 체인을 유혹하여 해변에 건설했으며 메가 리조트는 곧 해안을 따라 퍼졌습니다. 바하 캘리포니아 수르는 정기적으로 멕시코에서 최고의 경제 중 하나를 자랑-그것은 현재 경제 성장을 여섯 번 전국 평균을 게시합니다.
(메간 Dhaliwal/시간)
이 지역의 부스터 채택한 새로운 기간이—바하—시장 지역 미국 및 다른 관광객이다. 그것을 바하 캘리포니아 수르라고 부르는 것은 그들을 혼란스럽게 할 수 있습니다.
거의 즉시,반발이 있었다. 1982 년,주 의원들은 주정부의 완전한 이름을 사용하는 대신 이 지역을 바하로 지칭하는 사업을 마무리하는 것으로 간주했다. 결국 그들은 그 계획에 반대했다.
개발의 급속한 증가는 일부 지역 주민들과 잘 어울리지 않았습니다.
일자리의 과잉은 멕시코 전역의 사람들,특히 게레로와 오악 사카와 같은 가난한 남부 주 출신의 사람들을 끌어 들였습니다. 이 지역에 더 오래 살고 있던 멕시코 인들은 이민자들이 통합에 신경 쓰지 않는다고 불평했다. 많은 사람들이 단순히 돈을 벌고 집에 갔다.
다큐멘터리 감독이 가브리엘라 Verdugo 사랑스러운 기억이 어린 시절 캠핑 여행을 그의 가족과 함께 해변의 모든 부활절 주일에서는 1960 년대와 1970 년대.
긴 스트립의 호텔들을 어렵게 만드 지역 주민에 대한 액세스 비치 오늘입니다. 신선한 잡은 생선에 대한 수요는 관광객들 사이에서 너무 높기 때문에 많은 주민들이 더 이상 그것을 감당할 수 없습니다.
“모든 관광 개발이 도착하면,사람들은 목적지로이 장소를 판매하기 시작,”폰세카는 말했다. “이 장소가 공동체라는 생각은 사라졌습니다.”
올해 여러 번,라이 함께 지역 역사가 지역의 공립학교들은 교육생에 대한 상태의 과거.
최근 아침,그와 모건은 산호세 델 카보의 역사적인 광장에서 커피와 몰리 테(콩과 치즈로 뒤덮인 빵 덩어리)를 만나서이 지역의 역사에 대한 이야기를 교환했습니다.
모건은 전 세계적으로 출생주의가 커지고있는 시점에 그는 편협한 것처럼 보이기를 원하지 않는다고 말했다. 캘리포니아라는 이름을 되찾고 싶은 그의 열망은 과거를 존중하는 것이지 사람들이 환영받지 못한다고 느끼게하는 것이 아니라고 그는 말했다.
폰세카는 이름 변경을지지하지만 더 중요한 것은 단지 공동체 의식이 회복되기를 원한다고 말했다. 그는 허리케인 오딜,지역을 망치로 2014 년 폭풍을 회상했다.
“사람들이 필요한 서로의 도움이 다음,”그는 말했다. “이웃들은 서로의 이름조차 몰랐어요.”
그들이 이야기하면서 광장은 점심 시간 군중으로 가득 차기 시작했다. 해변에서 휴식을 취하는 지역 주민과 태양 구타 관광객 모두 레스토랑,약국 및 기념품 가게로 변환 된 역사적인 어도비 건물을 혼잡.
모건은 그가 캘리포니아 제안에 대해 받았는데 몇 가지 질문을 열거-그의 대답을 설명했다.
그 위의 멕시코 국가는 무엇이라고 불려야합니까?
Alta 캘리포니아입니다.
왜이 지역은 반도 원주민의 전통을 존중하는 대신 스페인 정복자들에 의해 주어진 이름으로 되돌아 가야합니까?
이 지역에는 다른 이름을 사용하는 여러 부족이 있었고,하나만 선택하는 것은 공정하지 않을 것입니다.
그리고 그가 가장 많이 듣는 질문이 있습니다.
는 경우 낮은 반도 이름을 되찾았 캘리포니아,무슨 일이 일어날 것을 미국 상태?
브라질,콜롬비아,페루 및 베네수엘라에는 모두 아마조나스라는 주 또는 지역이 있으며 혼란이 없습니다.
모건은 골든 스테이트 주민들이 바하 캘리포니아 수르가 평범한 캘리포니아가된다면 결국 적응할 것이라고 생각한다.
“시간이 지남에 따라,”그는 말했다,”그들은 단지 캘리포니아로 알고 올 것이다,멕시코.”