LONDON-Storbritannia er under 72 timer unna En gang i livet avstemning om Skotsk uavhengighet som kan bryte opp det 307 år gamle Storbritannia, splitte fra Hverandre En Av Amerikas viktigste globale allierte. Med meningsmålinger som tyder på At En Skotsk splittelse fra resten Av Storbritannia er en reell mulighet, gjør lovgivere, Inkludert Statsminister David Cameron, presserende appeller for å redde Storbritannia sin største konstitusjonelle omveltning siden Uavhengighetskrigen som førte til opprettelsen av Usa.
hva vil bli stemt på?
Mer enn 4,2 millioner Mennesker i Skottland-eller 97 prosent av den voksne befolkningen-har registrert seg for å stemme om hvorvidt de skal forbli En Del Av Storbritannia.
Skottland var et uavhengig land frem til 1707, da Unionsloven med England førte til opprettelsen Av Storbritannia og til slutt Storbritannia-som også inkluderer Nord-Irland og Wales.
Den beholdt sine egne separate juridiske og utdanningssystemer og ble gitt sitt eget delegerte parlament I Edinburgh i 1999, men kontroll over forsvar, grenser og beskatning forblir HOS DET BRITISKE parlamentet i Londons Westminster og ultimate autoritet ligger Hos Dronning Elizabeth II.
Storbritannias regjering ble enige om a anerkjenne folkeavstemningen, gambling som en sannsynlig ‘ Nei ‘ stemme ville drepe problemet Med Skotsk uavhengighet i flere tiar. Men med meningsmålinger nå å sette En ‘ Ja ‘ stemme innen rekkevidde, STÅR STORBRITANNIA overfor de alvorlige utsiktene til en oppbrudd.
Hvorfor Stemmer Skottlands uavhengighet til Amerika?
det Hvite Hus sier torsdagens meningsmåling er» en intern sak » For Storbritannia, men Det er gode grunner til At Usa er nervøs for at En av sine viktigste globale allierte kan være i ferd med å bryte fra Hverandre.
Sjef blant disse er fremtiden FOR det felles amerikanske og BRITISKE kjernefysiske avskrekkingssystemet. Skottland er hjem til 58 AMERIKANSKE Trident II d-5 missiler leid Fra Washington Av Den Britiske regjeringen, Men Skottlands regjering ønsker å forby atomvåpen på moralsk grunnlag innen fire år etter å ha fått uavhengighet. Det kan tvinge London til å flytte våpnene til alternative baser I England eller returnere våpnene til USA, koste milliarder dollar og forlate NATO uten En Europeisk kjernefysisk avskrekking nettopp i en tid med økt sikkerhetsbekymring.
Et uavhengig Skottland ville ha sin egen forsvarsstyrke og ville trolig forbli En amerikansk alliert, men enhver svekkelse Av Storbritannias forsvarsevne ville være en bekymring for Pentagon. I januar, tidligere USA. Forsvarsminister Robert Gates sa kutt i forsvarsutgifter var allerede truer Storbritannias » evne til å være en fullverdig partner. Nesten 30 Medlemmer av Kongressen har signert en resolusjon som ber STORBRITANNIA om å forbli forent, og sier det var » viktig for USAS nasjonale sikkerhetsprioriteter I Europa og rundt om i verden.»
Storbritannias forhold til Eu kan også være truet i Tilfelle Skotsk uavhengighet. Uten Skottlands falanks av venstreorienterte Arbeidslovgivere, Ville Westminster trolig bli dominert av David Camerons Konservative Parti, som favoriserer en folkeavstemning Om Britisk tilbaketrekking Fra Eu
Hvor sannsynlig Er Skottland å bli uavhengig?
I løpet av to generasjoner har Skotsk uavhengighet gått fra en eksentrisk frynsebevegelse til en dominerende politisk kraft som står på terskelen til seier.
frem til forrige måned hadde Kampanjen Better Together ‘No’ en konsekvent og komfortabel ledelse på meningsmålinger, men en plutselig økning i støtte Til ja-siden for uavhengighet har nesten eliminert gapet. En» meningsmåling «Publisert Av ScotCen på mandag setter» Nei «på 51 prosent og» Ja » bare to poeng bak, på 49 prosent. «I en stemme der den vinnende siden trenger 50% + 1 av avgitte stemmer, er det klart at ingen av sidene nå kan være helt sikre på seier,» sa forskningsorganisasjonen.
en stor YouGov-meningsmåling i forrige uke ga ‘ Ja ‘ – siden et tynt flertall, spooking de globale markedene og forårsaket at pund sterling synker med 1.3 prosent på valutamarkedene før de gjenoppretter. Britiske lovgivere, som tidligere lovet å holde Seg utenfor Skottlands nasjonale debatt, har gjort presserende besøk Til Skottland for å be velgerne om å redde Storbritannia.
hva er tilfelle for uavhengighet?
Ja-kampanjen ledes av Førsteminister Alex Salmond, Som Scottish National Party har styrt Siden 2007. Det sier Skottene bør ha total kontroll over sine egne saker og at inntekter Fra Skottlands offshore oljefelt ville opprettholde landets økonomi. Støtten til uavhengighet ble styrket ved valget i 2010 av En Konservativ Britisk regjering, som angerte velgere i Skottland hvor Det Konservative partiet forblir dypt upopulært.
Hva er tilfelle for å holde Storbritannia?
Nei-kampanjen sier at uavhengig Skottland ville bli svakere på verdensscenen og måtte øke skattene for å betale for replikering av institusjoner og tjenester som for tiden deles Med England, som forsvarsstyrker og statspensjoner. Mange grenseoverskridende bedrifter har advart om at De kan trekke Seg fra Skottland i tilfelle uavhengighet, truende jobber.
For Usa handler fordeler og ulemper naturlig om strategiske interesser. «På Den ene siden er Det helt rimelig For Washington å hevde sine egne interesser ved å fortsette et forhold til Westminster det dominerer tungt,» Sa Jonathan Sher, en veldedighetsdirektør Fra North Carolina som også har søkt om dobbelt statsborgerskap og har offentlig støttet » Ja » – siden. «På Den annen side er Det like rimelig For Skottland å forfølge sine egne interesser i det som uunngåelig vil forbli et vennlig sett med forbindelser med Amerika. Dype familie -, historiske, musikalske, akademiske og handelsforbindelser mellom mine to nasjoner gir et solid fundament som vi kan og vil bygge på.»
hvor stjernespekket har kampanjen vært?
Den Edinburgh-fødte James Bond-skuespilleren Sean Connery har vært en flere tiår lang tilhenger Av Skotsk uavhengighet, sammen Med Gerard Butler («The Bounty Hunter»), Brian Cox («The Bourne Supremacy»,» Braveheart») og Alan Cumming («The Good Wife»). Motedesigner Vivienne Westwood har også sagt et » Ja «stemme ville være» stor.»
Harry Potter-forfatteren J. K. Rowling donerte £1 million ($1,6 millioner) Til ‘Nei’ – kampanjen, og erklærte offentlig At Skottland ville bli sterkere i STORBRITANNIA. Den Tidligere Manchester United Og L.A. Galaxy star sa mandag at » det som forener oss er mye større enn det som skiller oss.»
Hvordan ville et uavhengig Skottland se ut?
Skottlands 5,3 millioner innbyggere representerer om lag åtte prosent AV DEN TOTALE BRITISKE befolkningen og ville skape et nytt land større Enn Irland (4,5 millioner), men mindre Enn Danmark (5,5 millioner).
den globale økonomiske posisjonen vil avhenge sterkt av hvilken andel av offshore oljeinntekter som vil bli forhandlet med resten av STORBRITANNIA – og hvor lenge den oljen ville vare. Scottish National Party mener lavere selskapsskatt vil oppmuntre til investeringer og vil tillate Skottland å redusere sin avhengighet av olje på lengre sikt.
Hva ville skje med dronningen?
Scottish National Party planlegger å beholde monarkiet slik At Dronning Elizabeth II kan forbli Dronning Av Skottland, akkurat som hun også er dronning av Andre Britiske Commonwealth-land som Canada og Australia.
Hun har ikke formelt uttrykt en mening om uavhengighet, Men fortalte et offentlig medlem på søndag at hun håpet velgerne «tenker veldig nøye på fremtiden» i torsdagens meningsmåling. Hun snakket i Skottland, hvor hun tilbringer flere uker av året På hennes sommerferie, Balmoral Castle.
Ville Skottland umiddelbart bli uavhengig på fredag?
Nei. Folkeavstemningen har ingen direkte juridisk makt, men Den Britiske regjeringen har lovet å forhandle Om Skottlands splittelse fra Storbritannia i tilfelle En ‘ Ja ‘ seier, med en offisiell splittelse slated For Mars 2016. I motsetning Til Usa har STORBRITANNIA ikke en skriftlig grunnlov – dets politiske institusjoner og systemer har utviklet seg gjennom århundrene – og så gjenopprettelsen av et uavhengig Skottland ville være ukjent territorium. Skottlands regjering ønsker å beholde pund sterling ved å danne en valutaunion knyttet til Bank Of England. Men Storbritannias Finansdirektør George Osborne har advart om at resten av STORBRITANNIA kanskje ikke er enig i en slik avtale-forlater et uavhengig Skottland for å få inn sin egen valuta.
Skottland vil også måtte reforhandle sitt medlemskap I Eu. Regjeringen er fortsatt sikker på at den fortsatt vil oppfylle alle kriteriene for medlemskap etter Mars 2016, men det kan møte tøff motstand, spesielt Fra Spania som søker å hindre ambisjonene om en uavhengighetsbevegelse i Catalonia.
Hva skjer Hvis Skottland stemmer Nei?
Uansett hva som skjer, Vil Skottlands forhold til RESTEN av STORBRITANNIA endres. I et siste forsøk på å overtale Skottene til å stemme ‘Nei’, Cameron forrige uke lovet fremtidige ekstra krefter For Skottlands eksisterende delegert parlamentet hvis Skottene valgte å stemme ‘Nei’. Men denne olivengrenen kan være for sent til å endre torsdagens resultat; Cameron hadde avvist ekstra krefter som et middelveisalternativ på stemmeseddelen, gambling at de fleste velgere ville velge ‘ Nei ‘ hvis de fikk et rett Ja / Nei spørsmål Om uavhengighet. Tilbyr mer delegert regjeringen på et så sent stadium har blitt avvist Av ‘ Ja ‘ side som en panikk tiltak.
og uansett utfallet, har 18-måneders kampanjen forlatt sosiale divisjoner som støttespillere på begge sider som handler bitre barbs over sosiale medier ved hjelp av hashtag # indyref. Torsdagens meningsmåling har blitt et tema å unngå i barer og familiesammenkomster. Fiona Scott, hvis far lærte Salmond på skolen, skrev i et åpent brev til avisen Herald på lørdag at folkeavstemningen » har lyktes i å skape splittelser over Skottland som ikke var der før, og vil fortsatt gå ut etter folkeavstemningen, uansett hvilken vei avstemningen går.»Hun la til:» Forhold mellom naboer er nå truet hvis du angir hvilken måte du stemmer på.»
