Mirage ComicsEdit
in de strips wordt Donatello afgebeeld als de kalmere schildpad. Hoewel de stripfiguren van het team geen officiële commandostructuur hebben, wordt hij in de vroege verhalen afgebeeld als tweede in commando, voordat Raphael die positie inneemt. In het eerste nummer is hij degene die de Shredder doodde door hem en zijn granaat van het dak te slaan. Het tweede nummer ging dieper in op de persoonlijkheden van elke schildpadden en opende met Donatello die een circuit soldeerde. Later in het nummer zegt Donatello dat hij” vertrouwd is met sommige computersystemen “en helpt April O’ Neil de Mousers te deactiveren. Tijdens de ballingschap van de schildpadden naar Northampton, raakt Donatello geobsedeerd door het repareren en repareren van de vele gebroken dingen in de boerderij waarin ze leefden. Met name bracht hij dagen en nachten door met het repareren van de ketel om zijn familie warm stromend water te geven en bouwde een windmolen en een waterrad om elektriciteit te leveren. Hij vindt ook een oude typemachine en schrijft zijn eigen persoonlijke credo.In The Donatello one shot ontmoet Donatello een kunstenaar genaamd Kirby (een eerbetoon aan de striptekenaar Jack Kirby) wiens mysterieuze crystal zijn tekeningen tot leven brengt voordat hij verdwijnt. De twee nieuwe vrienden reizen naar een dimensie bewoond door Kirby ‘ s creaties en helpen de helden verslaan de binnenvallende monsters.In the Shades of Grey verhaallijn ontmoet Casey Jones de schildpad bij een ravijn terwijl hij nadacht over “de fractale structuur van natuurlijke patronen”. Casey beschuldigt de schildpad van het gebruik van grote woorden en gedraagt zich beter dan iedereen. Donatello stelt voor om het gesprek voort te zetten als Casey nuchter is. Terwijl hij een stok pakt, steekt een boze Jones voortdurend de schildpad totdat hij zijn geduld verliest en Casey careening het water in stuurt.In de City at War verhaallijn keren de turtles terug naar New York om een einde te maken aan de burgeroorlog van de Foot Clan. Tijdens een gevecht met Shredder ‘ s elite bewakers in de ruïnes van de tweede keer rond Shop, Donatello valt door de vloer en breekt zijn been. Wanneer Donatello ziet dat hun bondgenoot Karai wordt onderworpen en op het punt staat te worden gedood, grijpt hij een van de machinegeweren van de Foot en schiet herhaaldelijk de Foot Elite neer. Donatello wordt zichtbaar geschud door het geweld en gooit het pistool weg. Aan het einde van het verhaal verhuizen de turtles, April en Casey terug naar New York, behalve voor Donatello die ervoor kiest om in Northampton te blijven met meester Splinter om te genezen van zijn blessure en om na te denken over alles wat er gebeurd is. Na het ontmoeten van de Turtle vigilante ally Nobody In Burger guise keert hij met hem terug naar New York om zijn broers te helpen de strijd tegen Baxter Stockman.
in de huidige strips vindt Donatello een gepantserde vrachtwagen in de riolen die blijkbaar deel uitmaakte van een bankoverval in de jaren zestig. Samen met Raphael en Casey Jones neemt hij de taak op zich om het voertuig op te knappen. Donatello besluit om de Utroms te begeleiden op een missie naar tepui om te zoeken naar twee ontbrekende onderzoeksteams. De groep wordt aangevallen door vreemde houten wezens die ze verkleinen tot klein formaat. De wezens blijken een groep Utroms te zijn die tijdens hun eerste verblijf op aarde in de Jungle waren gestrand en in het geheim hadden geleefd dankzij hun Quantum Inversion Redimensioning device die hun grootte kon veranderen. Het proces kon niet worden teruggedraaid op Donatello, mogelijk als gevolg van zijn mutatie, waardoor hij de grootte van een actiefiguur. Terwijl de Utroms werken om hem weer normaal te maken, zet Donatello zijn nieuwe grootte in om te infiltreren in een magazijn van terroristische organisaties. Hij heeft ook een robotlichaam voor hem gemaakt om op een schildpad te lijken om hem te helpen bewegen.Deze incarnatie van Donatello verscheen in de Turtles Forever crossover special waarin zijn stem werd gedaan door Christopher C. Adams.Image ComicsEdit
in de Image Comics-incarnatie van de TMNT werd hij een cyborg nadat zijn lichaam gedeeltelijk werd vernietigd nadat hij was neergeschoten en uit een helikopter was gevallen (hij bleef echter positief staan, hoewel hij constant het risico liep zijn verstand te verliezen aan de cyborg-helft). Hij werd vermoedelijk gedood door Image character Deathwatch door zijn hersenen te laten leeglopen van mutageen. Leonardo gaf de cpu van Don ‘ s harnas de schuld van zijn dood; echter, Donatello was niet dood, maar werd gescheiden van zijn lichaam, en met de hulp van zijn broers keerde hij terug naar zijn lichaam. In de onafhankelijke serie van de Image Comics, uitgave #24, begon Don ‘ s pantser te falen en was zo krachtig dat Donatello op zijn laatste benen stond totdat hij een deal sloot met Baxter Stockman, met wie Don terughoudend was om mee te werken, maar geen keuze had. Donatello is het grootste deel van zijn lichaamsmetaal kwijt door uitgave #25 en Baxter informeert hem dat zijn schelp opnieuw is gegroeid en als gevolg daarvan was hij weer een niet-cyborg schildpad. Baxter stierf nog een keer toen Don ’s metaaldeeltjes niet zouden helpen zijn lichaam te herstellen; als gevolg daarvan vroeg Baxter Donatello om April O’ Neil de groeten te doen en stierf hij lachend maniakaal. Donatello ging vervolgens de strijd aan met Lady Shredder en de foot clan met zijn broers en Pimiko. Donatello was toen tegen het einde van de kwestie volledig verlost van alle metaaldeeltjes en had zijn en Baxter ‘ s beproeving geheim gehouden.
In de officiële IDW-gepubliceerde conclusie, TMNT Urban Legends, naar Dr. X activeerde een EMP, de levende pantser verlaten Donatello voor een nieuwe gastheer, waar het werd ontdekt dat het pantser had belemmerd natuurlijke helende vermogens van Donatello.Donatello ‘ s verschijning in de Archie publications was grotendeels gebaseerd op de Fred Wolf-incarnatie uit 1987, maar met Mirage-schrijvers aan boord bij Teenage Mutant Ninja Turtles-avonturen zoals Steve Murphy en Ryan Brown, werden veel verwijzingen naar zijn Mirage-tegenhanger gemaakt. Donatello werd getoond puur van hart en ziel te zijn en ongedeerd door de onderwereld te kunnen reizen. Hij werd ook gekozen uit de Turtles door een groep Aliens bekend als de Sons of Silence om hun wijsheid te delen. Hij was een van de weinigen die telepathisch met hen kon communiceren. Donatello was bijna een pacifist, verafschuwde elke keer dat hij geweld gebruikte.In een schokkende wending werd Donatello bijna gedood aan het einde van nummer #44 toen Leonardo, Raphael en Michelangelo op een missie waren om Krang te stoppen met het transformeren van de aarde met behulp van een buitenaards apparaat genaamd de “Technodrome”. Donatello werd achtergelaten op de thuisbasis, en terwijl de anderen weg waren, werd hij aangevallen door Bebop en Rocksteady. Na een kort gevecht sloeg Rocksteady Donatello ‘ s granaat, bijna zijn dood.Het nieuws van zijn vermeende dood verspreidde zich over het hele interview en IGN leidde een interview met scenarioschrijver Tom Waltz, waar hij de laatste scène een mooie weergegeven scène noemde, die de emotie van de familie overnam. Hij beweerde ook dat er geen aardse manier was, Donatello kon overleven en hij zei dat het niet het einde was. Gelukkig heeft Donatello de aanval overleefd.In nummer 45 was Donatello niet dood omdat zijn geest in een ander vliegtuig zat en hij zich nauwelijks vastklampte aan het leven. Leonardo, Michelangelo en Raphael droegen Donatello ‘ s lichaam in de vriezer om het bloeden te vertragen en zijn overlevingskans te vergroten. Fugitoid zegt dat hij naar Burrow Island moet om de apparatuur te halen om Donatello te redden. Splinter vindt Donatello ‘ s geest en leidt zijn zoon terug naar de aarde, maar omdat Donatello een helm draagt om zijn bewustzijn levend te houden, is zijn geest in Metalhead, terwijl zijn eigen lichaam wordt hersteld tot hoe het was voor zijn bijna ondergang.
in aflevering #46, in Harolds lab, bereidt Donatello-as-Metalhead zijn lichaam voor om naar het hol te worden verplaatst. Hij doet zijn best om een dapper gezicht op te zetten (bij wijze van spreken), maar gevangen zitten in een robotlichaam is een schokkende ervaring geweest. De Fugitoid probeert Donnie te helpen zich aan te passen aan het hebben van zijn geest in een robotlichaam, terwijl Harold zorgt voor Metalhead ‘ s reparaties (de robot is vernield door Bebop en Rocksteady). Raphael stormt weg met Alopex achter hem aan. Raphael begint er spijt van te krijgen Donatello achter te laten en hem te zien in een robotlichaam is te veel voor Raphael, maar zodra Alopex en Leonardo hem wat troost geven accepteert hij Donatello als Metalhead en hij, Leo en Mikey gaan op patrouille terwijl Donatello en de Fugitoid Donnie ‘ s schildpadlichaam overbrengen naar het hol van de schildpadden, terwijl Harold wat apparatuur krijgt om Donatello terug in zijn eigen lichaam te krijgen.
in editie # 47 zei hij tegen Fugitoid en Harold dat hij verbonden is met de vitale functies van zijn lichaam. Wat aangeeft dat hij zijn lichaam nog kon voelen en langzaam weer normaal werd. In aflevering #50, metalhead zelfvernietigde en Donatello keerde terug naar zijn organische lichaam dat nu is uitgerust met een kunstmatige shell. Sindsdien vecht hij samen met zijn broers.