descriere
un jucător de fotbal în vârstă de 23 de ani a prezentat un istoric de 6 luni de durere ușoară pe partea anterioară a genunchiului drept. Examenul fizic a arătat umflarea moderată și mișcarea limitată a genunchiului. Radiografiile genunchiului drept au evidențiat o creștere a densității în tamponul de grăsime infrapatelar (tamponul de grăsime al lui Hoffa). RMN sagital ponderat cu T1 a arătat hipointensitate în tamponul de grăsime infrapatelar mărit (figura 1). RMN sagital și axial ponderat cu T2 a evidențiat hiperintensitate la aceeași localizare,efuziune articulară minimă și lacrimi de menisc (figura 2A, B). Rezultatele au fost compatibile cu inflamația tamponului de grăsime infrapatelară. Diagnosticul a fost făcut ca boala lui Hoffa. Leziunea a fost excizată artroscopic. Examenul histopatologic a confirmat boala lui Hoffa.