Udostępnij lub zapisz ten post na później
jako ktoś mieszkający w Holandii od prawie trzech lat, często mówię, że mieszkam w Holandii, gdy pytam, gdzie mieszkam. Być może zastanawiasz się, jaka jest różnica między Holandią a Holandią. (Czy prawdziwy kraj proszę wstać?) Niektórzy ludzie pytają mnie, ile krajów istnieje w Holandii lub Holandii. Przed podróżą do Holandii masz zamiar nauczyć się wszystkiego, co musisz wiedzieć o Holandii, więc nie brzmisz głupio.
piszę ten post jako ktoś, kto jest głęboko sfrustrowany tłumaczeniem ludziom różnicy między Holandią a Holandią i jako ktoś, kto rutynowo pisze o podróżach w Holandii (i Holandii ogólnie). Mam wiele pytań na ten temat, więc pomyślałem, że nadszedł czas, aby wyjaśnić sprawę. Zdaję sobie sprawę, że wielu Holendrów mówi, że są z Holandii, ale często wynika to z faktu, że męczące jest wyjaśnianie różnicy i każdy zna Holandię.
różnica między Holandią a Holandią
więc ludzie pytali mnie, ile krajów jest w Holandii. W Holandii jest tylko jeden kraj: Holandia. Holandia nie jest krajem, ale regionem Holandii, który składa się z dwóch prowincji, w których mieszka większość ludności Holandii. (Prowincje są podobne do hrabstw.) Holandia składa się z dwunastu prowincji, a te specyficzne dla Holandii to Noord Holland i Zuid Holland. Każde województwo ma własną formę rządu i pomocy w utrzymaniu regionalnej infrastruktury, wspieraniu inwestycji w regionie itp.
oto mapa pokazująca, gdzie Holandia znajduje się na terenie Holandii. Znajdź Amsterdam i Haga, aby zlokalizować Holland….
Photo by Natalie Rae/bigstockphoto.com
mieszkam w Hadze, a kiedyś mieszkałem w Amsterdamie, które są częścią Holandii. To powiedziawszy, powiem, że mieszkam w Holandii, tak jak mieszkałem w obu prowincjach Noord Holland (Holandia Północna) i Zuid Holland (Holandia Południowa). Ktoś, kto mieszka w Maastricht (w Limburgu) nie będzie mieszkał w Holandii. (Powinienem wspomnieć, że nie wszyscy Holendrzy są lepsi od tej różnicy i czasami mówią, że Holandia tylko po to, aby ułatwić sprawę, ponieważ uważają, że ludzie nie mogą zlokalizować swojego rodzinnego miasta.) Spotkałem sporo ludzi ze wschodniej części Holandii, którzy nie doceniają, kiedy ludzie pytają ich, czy są z Holandii.
Uwaga: uwielbiam odkrywać piękne miasta w Holandii. Znajdziesz tak wiele uroczych miast w Holandii. Moje Ulubione to Haarlem, Leiden, Amsterdam (oczywiście), Delft i Haga! Poza Holandią znajdziesz również wiele pięknych holenderskich miast, w tym Maastricht, Sneek i Breda.
dlaczego Holandia jest używana częściej niż Holandia?!
Delft
ponad 17 milionów ludzi mieszka w Holandii (stan na 2017 rok), jednak ponad sześć milionów z nich mieszka w Zuid i Noord Holland. Biorąc pod uwagę, że prawie 35% Holandii mieszka w prowincjach, które tworzą Holandię, możesz sobie wyobrazić, że prawdopodobieństwo, że spotkasz kogoś z Holandii za granicą, jest dość wysokie.
podobnie Amsterdam jest w Holandii. Amsterdam był ośrodkiem gospodarczym Holandii, więc Holandia jest dobrze znana, ponieważ wiele z najbardziej znanych holenderskich towarów eksportowych pochodzi z Holandii, w tym ser Gouda, ser Edam i tulipany.
jak nazwać kogoś z Holandii i Holandii?
właściwie po holendersku (i po angielsku) można by nazwać kogoś z Holandii Olędrem. Dotyczy to tylko ludzi z Noord Holland i Zuid Holland. Ktoś z Holandii nazywa się Dutch, chociaż można by powiedzieć, że Holenderski Nederlander. Fakt, że nazywamy ludzi z Holandii holenderskimi po angielsku, ma historyczne korzenie. Holendrzy dzielą przeszłość językową z Niemcami, więc anglojęzyczni grupowali ich razem, używając słowa „naród” w języku staroangielskim.
to powiedziawszy, niektóre grupy w Holandii zazwyczaj identyfikują się jako pierwsze z określonej prowincji. Na przykład spotkaliśmy parę z Fryzji (na północy Holandii), która zidentyfikowała się jako Fryzyjczyk. Friesland historycznie miał odrębną tożsamość kulturową i język, chociaż jest częścią Holandii.
mam nadzieję, że ten mały mini artykuł wyjaśnił różnicę między Holandią a Holandią, więc wiesz, którego z nich użyć!
Kliknij, aby uzyskać porady na temat najlepszych miast do odwiedzenia w Holandii
twój idealny plan podróży do Amsterdamu
jeden dzień w Delft
jak zobaczyć pola tulipanów w Holandii