Dragon Dictation för författare

av Nick Stephensonin Böcker och skrivande, publiceringsprocess, skrivförmåga

av Trevor Douglas

för ungefär 15 år sedan, medan jag fortfarande arbetade heltid som affärsanalytiker, fick jag karpaltunnelsyndrom från att spendera för mycket tid på att skriva på ett tangentbord. För någon av er som inte är bekant med tillståndet kan det vara försvagande – en konstant brännande smärta i handlederna och underarmarna som lämnar dig med ett svagt grepp och inte kan skriva i mer än några minuter utan att uppleva svår smärta. Vila föreslogs, liksom övningar, liksom en operation, men ingen läkare var beredd att erbjuda någon garanti för en fullständig botemedel.

som IT-professionell berodde mitt arbetsliv på att kunna använda ett tangentbord. Min funktionshinder lämnade mig med några alternativ för att stanna i IT-branschen och jag började fundera en karriär förändring och ett jobb som inte kräver att skriva. En arbetskollega föreslog att jag försökte Dragon Dictate (Dragon) röstigenkänningsprogramvara.

han hade aldrig använt det…

…men hade hört bra saker om det och föreslog att det kan vara värt ett försök med tanke på att min karriär var vid en korsning. Vid den tiden hade jag inte mycket att förlora, så jag skalade ut tvåhundra dollar för programvaran och en anständig mikrofon och fick jobba med att lära mig om den här nya tekniken. Till min förvåning var resultaten rimliga efter bara två timmars grundutbildning och jag hade nytt hopp om att min karriär skulle kunna räddas.

programvaran behövs för att lära sig hur jag talar (jag är Australian och tala med en twang), och jag var orolig detta kan vara en utmaning. Men jag fortsatte och efter två veckor med att använda Dragon dagligen var min arbetsutgång mer än dubbelt min bästa dag på ett tangentbord.

med min IT-karriär tillbaka i affärer var jag knuten till Drakens produktivitetsfördelar och såg aldrig tillbaka. Jag blev något av en evangelist för produkten, men mycket få av mina kollegor gjorde övergången till Dragon, även om de kunde se min skriva produktionen var dubbelt och ibland tredubbla vad de kunde producera i en motsvarande tidsram.

jag har ofta undrat varför det var.

kanske var det kostnaden? Eller den tid du behövde investera i utbildning av programvaran? Eller bristen på ett verkligt medicinskt tillstånd som jag hade som tvingade en förändring? Oavsett anledning, antalet ’konvertiter’ jag var tvungen att dra under de kommande 15 åren kunde räknas på två händer.

när jag började skriva fiktion var det en ’no-brainer’ för mig att fortsätta använda programvaran. Processen var inte riktigt så ’sömlös’ som jag hade förväntat mig. Det visar sig att skriva fiktion är ett annat förslag till att skriva den dokumentation, men efter flera veckors försök och fel visade jag konsekvent ut 2000 ord första utkast till kapitel för min nya roman på under en timme.

under åren har jag lagt upp svar på en mängd olika frågor som författare har på Dragon. I den här artikeln sammanfattar jag min erfarenhet som författare med produkten och svarar på de vanligaste av dessa återkommande frågor för att hjälpa dig att avgöra om Dragon är rätt för dig.

behöver du Dragon Dictate-programvara eller kommer någon taligenkänningsprogramvara att göra?

om du menar allvar med produktivitetsförbättringar för ditt skrivande är Dragon Dictate den enda produkten (enligt min mening) du bör överväga. Även om det finns några gratis röstdiktamensprodukter tillgängliga på webben, är de mycket begränsade i de funktioner de tillhandahåller och kräver att du talar långsamt för att få någon form av noggrannhet i översättningen.

med Dragon, förutsatt att du använder en anständig mikrofon, är det möjligt att prata med normal konversationshastighet och förvänta dig 98 – 99% noggrannhet efter träning. Dessutom har Dragon förmågan att lära sig unika ord (mycket viktigt för författare) och anpassa sin röstmotor till hur du talar.

Microsoft Word och Google Docs innehåller nu båda dikteringsverktyg som en del av deras funktionsuppsättningar. De är lite bättre än de gratis onlineverktygen, men fortfarande långt ifrån Dragon ’ s erbjudande både när det gäller noggrannhet, funktioner och deras förmåga att anpassa sig till ditt tal.

vad händer om jag inte har råd att köpa produkten?

vissa författare har beklagat att de inte har en ekonomisk ställning att köpa Dragon, eller att de inte vill riskera att spendera mycket pengar på en produkt som de inte är säkra på kommer att fungera för dem. Om så är fallet och du är en Windows-användare kan det vara värt att försöka hitta en begagnad version av Programvaran från eBay eller liknande. De äldre versionerna kanske inte har alla nya funktioner, men de är fortfarande ganska bra.

tips: gå online och kontrollera vilka versioner av Dragon som kommer att fungera med din version av Windows innan du förbinder dig att köpa någon begagnad version av programvaran. Om du är en Apple Mac-användare är du tyvärr fast med att köpa den senaste versionen av produkten (version 6) eftersom de äldre versionerna av produkten helt enkelt inte är värda pengarna – till och med begagnad.

kan du använda Dragon Med Scrivener?

Ja, du kan använda Dragon med Scrivener och de flesta andra vanliga ordbehandlingssystem. De flesta av Dragon ’ s command set för att korrigera fel och redigera ditt arbete fungerar bra med produkter som Scrivener. Om du använder en produkt som inte stöder Drakens fullständiga funktionsuppsättning kan du använda Drakens inbyggda DragonPad för diktering och helt enkelt kopiera och klistra in textblock när de är färdiga i din favoritordbehandlingsprodukt.

Vad är det bästa sättet att använda Dragon för att skriva?

jag har hittat Dragon mest effektiva för att skriva första utkast till varje kapitel i mina romaner. Som nämnts kan jag vanligtvis diktera det första utkastet till ett kapitel på under en timme.

medan Dragon stöder möjligheten att lägga till alla typer av skiljetecken, begränsar jag i allmänhet min användning av skiljetecken i det första utkastet till att helt enkelt lägga till punkt, kommatecken och styckemärken. Detta gör att jag kan koncentrera mig på att få ut det första utkastet snabbt utan distraktion. Jag använder andra och tredje kapitlet redigeringar för att lägga till rätt skiljetecken när jag är väl och verkligen i ’review’ – läge.

hur viktigt är ett bra mikrofonheadset? Kommer något headset att göra?

ett bra mikrofonheadset är viktigt. Försöker använda ett billigt headset som en genväg för att hålla kostnaderna nere, fungerar sällan. Dragon är beroende av högkvalitativ ljudingång, helst utan bakgrundsbrus för att fungera effektivt. Jag använder för närvarande en Jabra Evolve och får bra resultat, men tidigare har jag använt headset från Philips och Andrea med stor effekt.

headsetets märke verkar inte vara lika viktigt som enhetens kvalitet. Jag har aldrig haft problem med något headset som jag har spenderat $100 eller mer på och jag tror att om du spenderar mycket mindre riskerar du att få dåliga resultat.

det är också värt att notera att om du inte har ett specifikt behov av ett Bluetooth-headset, är min rekommendation att hålla fast vid headset som ansluter till din dator via en USB-port. Under åren har jag provat två Bluetooth-headset (båda med prislappar upp runt $200) och har haft blandade resultat. Jag har checkat ut några onlineforum som föreslår Bluetooth-mikrofoner kan vara problematiska med Dragon.

är Dragon något bra för transkription?

begreppet att kunna diktera till en röstinspelare medan du kör eller går ut med hunden och sedan ladda upp den till Dragon för att konvertera till text när du kommer hem har en viss vädjan till det. Jag gav snabbt upp att försöka diktera till en röstinspelare under körning eftersom det helt enkelt var för farligt! Jag har också experimenterat med att försöka diktera medan jag är ute på promenader och fann att detta var mer framgångsrikt, men fortfarande långt ifrån optimalt.

som författare och oavsett om jag använder en mikrofon eller ett tangentbord har jag funnit att jag fungerar bäst på ett lugnt ställe utan distraktioner. Jag har bara gett upp tanken på att spela in kapitelutkast medan jag tränar eller gör någon annan aktivitet eftersom det helt enkelt inte fungerar för mig. Jag har hört att vissa författare har lyckats transkribera medan de går eller tränar och de införlivar det nu i sin dagliga rutin, men jag tror att de förmodligen är i minoriteten.

jag använder nu min ’gångtid’ bara för att lyssna på podcasts och lämna skrivandet tills jag är ensam på mitt kontor. Som sagt, bara för att det inte fungerar för mig betyder det inte att det inte fungerar för dig och det är värt att experimentera med om du köper produkten.

tips: du behöver inte köpa en speciell diktafon eftersom Dragon korrekt översätter diktering från de flesta moderna smartphones.

Vad är den största utmaningen med att använda produkten?

den största utmaningen är att ha tålamod att arbeta med produkten i flera veckor medan den anpassar sig till dina röst-och talmönster. En enkel fem eller tio minuters försök av produkten kommer inte att ge dig de resultat du behöver för att bedöma dess verkliga förmåga.

en gång över träningen ”hump” och den initiala besvärligheten att använda en mikrofon snarare än ett tangentbord för ditt skrivande, ser de flesta författare som försöker Dragon aldrig tillbaka. En av de största utmaningarna författarna står inför, särskilt om du vill visa upp flera böcker varje år, får tillräckligt med kvalitetstid att skriva. Medan Dragon inte kan lägga fler timmar på din dag, kan det säkert hjälpa till att maximera din produktivitet under de timmar du har.

har du några andra tips för att använda Dragon?

det största tipset jag kan ge författare, förutom att begränsa användningen av skiljetecken i det första utkastet, är att lära sig att tala i hela meningar. Dragon är mycket exakt när du talar i fullständiga meningar, men mindre exakt när du pausar medan du funderar på vad du vill säga nästa. När du har behärskat konsten (och det tar ett tag) att hålla en mening i ditt huvud tills det är klart innan du dikterar, kommer du att vara på god väg att få ut det mesta av programvaran.

jag har också funnit det mycket användbart att ha en punktpunkt för varje kapitel innan jag dikterar. Jag tycker att det här är oerhört användbart för att organisera mina tankeprocesser och jag har mycket mindre av de besvärliga stunderna där jag tyst sitter och tänker, ’Okej, nu är mikrofonen på, vad ska jag säga?’

jag har märkt att vissa författare kommenterar att deras skrivstil ändras när de flyttar från ett tangentbord till en mikrofon. Även om jag tror att detta är sant för nybörjare, desto mer praktiseras du blir med att använda Dragon, desto mer din skrivstil med en mikrofon kommer att spegla din stil med ett tangentbord.

mitt sista tips är att använda Dragon för vad det är riktigt bra på – snabbt mata in text för ditt första utkast. Även om det kanske inte hjälper dig att skriva en bättre roman, kommer det säkert att minska den tid det tar att slutföra ditt skrivprojekt och det ensam gör det värt att överväga.

Trevor Douglas är författare till fyra romaner och en novella. Han skriver för närvarande (med hjälp av Dragon) Cold Hard Cash, den tredje boken i Bridgette Cash Mystery Triller-serien. Hans hemsida är www.trevordouglasauthor.com