SOULU, Jižní Korea — V globální koronavirus pandemie, jihokorejci by měla být padají jako mouchy. Ale oni nejsou.
Posazený na okraji Číny, země je malá, o velikosti Indiana, i když vzhledem k tomu, že 70% pozemku je neobyvatelný, realistické srovnání se Západní Virginie. Do tohoto prostoru je zabaleno 51 milionů lidí, populace Texasu a Floridy dohromady.
země by byla zdecimována po první nakažený cestující off na tři hodiny letu z Wuhan, Čína, kýchnul.
reklama
ale nějak Korejská republika, kterou většina Američanů zná jako Jižní Koreu, ovládla pandemii. Jak to píšu, pouze 29,000 Jihokorejci byli diagnostikováni s Covid-19 a méně než 500 zemřelo na to. Izolováno zůstává asi 2000 obyvatel. Tato čísla jsou jako Delaware, který má 50 krát méně lidí.
pandemie samozřejmě není konkurencí mezi zeměmi. I když jsme hrdí na to, jak si Jižní Korea vedla v této hrozné době, sledujeme zděšení, jak ostatní oblasti planety nesou nápor pandemie.
reklama
nikdo plně nechápe, proč Jižní Korea vystoupila lehce-alespoň zatím.
nízká úroveň obezity v zemi může hrát roli, protože obezita je rizikovým faktorem špatného výsledku infekce. A nejsme tak citliví. Ano, rozšiřujeme bakterie namáčením lžiček a hůlek do sdílených misek, ale neobjímáme se a nepolíbíme se. Ve skutečnosti ani manželé nevykazují náklonnost na veřejnosti. Vše, co děláme, je potřást si rukou, a není těžké to nahradit klepnutím na loket nebo pěstí.
Ale máme rádi scházejí, aby zpívali na náboženské služby a křičet na politické protesty — nebo někdy je to naopak.
ústředním vysvětlením dosavadního úspěchu Jižní Koreje při zkrocení pandemie je její strategie cíleného testování a agresivního trasování kontaktů. To a ochota veřejnosti-včetně většiny věřících a politických demonstrantů-dodržovat základní bezpečnostní opatření. Zatím, protože školy byly uzavřeny nebo částečně uzavřeny a mnoho lidí strávilo část tohoto roku prací z domova, podařilo se nám vyhnout národnímu uzamčení.
Jižní Korea šla do krize dobře připravená. Jeho systém kontroly nemocí byl vylepšen po zkušenostech s respiračním syndromem na Středním východě v roce 2015. Klíčové právní ustanovení zavedené v té době dalo vládě právo přepsat zákony na ochranu soukromí, které jsou v Jižní Koreji silné. A to lidi příliš neobtěžovalo, i když po mini-vypuknutí v gay barech se značný počet lidí vyhnul testování ze strachu, že budou odhaleni.
čistě náhodou jihokorejské vedení kontroly nemocí prošlo simulací založenou na pandemickém scénáři jen měsíc předtím, než se stala skutečná věc.
země má solidní biotechnologický sektor, který se rychle produkoval testování kit, a nemocnice se rychle upravena tak, aby zajistit testování, včetně drive-thru zařízení, ve kterých není třeba se dostat ven z vašeho auta.
vysoce rozvinuté systémy elektronického obchodování a doručování domů v zemi také pomohly zmírnit bolest. Nedošlo k žádné panice, žádné police bez toaletního papíru. Objednávky učiněné pozdě v noci se objevily na prahu lidí za úsvitu.
během několika dní od vypuknutí se lidé začali nosit obličejové masky a dezinfikovat si ruce. Právě zde se moje cizost dostala do popředí. Jihokorejci jsou zvyklí nosit roušky, když mají nachlazení nebo ve dnech, kdy je kvalita ovzduší obzvláště špatná. Nikdy jsem se neobtěžoval to udělat. Ale asi po měsíci je pouze maska-méně člověk na ulici, jsem se vzdal, protože jsem nechtěla být ošklivá cizinka a protože jsem se otočil, aby si myslel, že to dávalo smysl: Když jsem nemocná, nechci nakazit nikoho jiného, a naopak. A jen pro případ, že by nějaký nakažený nechal ve vzduchu viset kapičky a já do nich vejdu, budu mít větší šanci je nedýchat. Všiml jsem si, že jsem ještě neměl ani jednu ze dvou nachlazení, které dostávám každý rok. A s příchodem zimy mě maska udržuje v teple. Mohl bych v tom pokračovat.
stejně jako všude jinde, ekonomika Jižní Koreje zaznamenala velký zásah. V makroekonomickém vyjádření hrubý domácí produkt klesl v prvním čtvrtletí roku 2020 o 1,3% a ve druhém čtvrtletí o 3,2%. Ve třetím čtvrtletí se ale zvýšila o 1,9%.
ačkoli povzbudivé, tyto údaje maskují mnoho narušení na zemi. Letecké společnosti, hotely, restaurace, Holičství, Kosmetické salony a mnoho malých podniků trpí. Neviděl jsem čísla, ale bylo mi řečeno, že malé dětské kliniky jsou v průšvihu, protože děti, které bydlí daleko od školy a na sobě masky nejsou chytání jejich obvyklý počet respiračních infekcí.
Některé firmy omezují počet lidí, kteří mohou být v kanceláři a požádat je, aby práce z domova na rotační bázi. To již mění kulturu mnoha společností. A školy zůstávají jen částečně otevřené, což má za následek rodič nebo prarodič, který zůstává doma stále více angažovat a více vědom toho, jak dobře nebo ne tak dobří učitelé jsou.
ale když uvažujeme o vysokém počtu obětí ve Spojených státech, Evropě a jinde, Zajímalo by mě, zda jsme v Jižní Koreji také nevyužili určitého fatalismu. Zdá se mi, že lidé tady jsou fatalisti, na rozdíl od optimistických Američanů, kteří chodí po ulici jisti, že vše bude v pořádku. Předpokládají, že chytí virus, a proto jsou okamžitě motivováni k tomu, co bylo již známé — nasadit si obličejovou masku a použít dezinfekční prostředek na ruce.
Michael Breen žije a pracuje v Jižní Koreji a je autorem “ nových Korejců: Příběh národa „(Macmillan, 2017).