loni v únoru, za každý $ 19.95, Gorilla Foundation prodávala omezenou zásobu “ Koko plyše.“12 palců vysoké vycpávky byly inspirovány způsobem, jakým gorila Koko vypadala v roce 1972. Tehdy Penny Pattersonová, postgraduální studentka vývojové psychologie, začala učit znakový jazyk Koko, bezprecedentní projekt, který upoutal mezinárodní pozornost. Narodila se v Zoo v San Francisku před 40 lety letos v červenci, Koko onemocněla a byla oddělena od své matky. Patterson dostal gorilu na úvěr, pak zařídil, aby ji udržel navždy, Boj dokumentovaný v knize The Education of Koko z roku 1985.
Adorably proporce, jako mnohem vlasatější verze lidského dítěte, hračka naznačuje, proč Patterson, PhD ‚ 79, se mohl poprvé zamilovat do Koko. Jako spoluzakladatelka Gorilla Foundation ve Woodside se stále hluboce stará o blaho tohoto tvora a budoucnost tohoto ohroženého druhu. Jako Koko.org nákupní stránka explicitní, plyšová hračka je připomínkou toho, jak moc skutečný primát chce vlastní dítě: „Koko si nejen zaslouží mít dítě, ale její druh si zaslouží mít dalšího artikulovaného velvyslance pro příští generaci.“
jazykové dovednosti Koko, které by Patterson rád viděl, jak učí gorilu, jsou jen jedním z důvodů, proč Patterson vidí Koko jako mezidruhového vyslance. V Patterson péči, Koko se stal hluboce enculturated—nejen jíst vařené jídlo a oblékání oblečení a šperky, ale také malování a fotografování, a to pomocí počítače, oslavující Americké dovolenou a, jak je vidět v rané dokumentární, láhev-krmení blondýna panenka. Koko ukázal jemný, citlivá stránka pozoruhodná pro zvíře, které mnozí spojovali s King Kongem.
V ikonické fotografie, které udělal. ledna 1985 obálce National Geographic (přijatá nadací spoluzakladatel Ron Cohn), Koko něžně kolébky malé kotě pojmenovala Všechny-Ball. Když se Koko později dozvěděla, že All-Ball byl zabit autem, kvílela v delším projevu zármutku. Tento příběh, který Patterson a Cohn říct, v dětské knihy Koko Kotě, evokuje takové empatie, že nadace používá 1987 knihu v jeho neustálý boj proti pytláctví. Do afrických škol poslala téměř 50 000 výtisků v miniaturní brožurkové podobě.
ale teď, když Koko přežil několik následných koček, kotě už nebude dělat. „Koko má srdce na miminku,“ říká Pattersonová tónem povinného rodiče, i když děti nemá. I přes gorilí samec společnosti v průběhu let, Koko nebyla koncipována—není s Michaelem, který Patterson říká, že byl spíš jako bratr Koko, a ne s Ndume, svalnatý silverback, že Koko vybral ve video-seznamka cvičení, ale koho ona zřídka umožňuje fyzické intimity.
„u goril to není jen muž a žena—to pro ni není sociální jednotka,“ vysvětluje Patterson. Vědci nyní vědí, že sociálně-sexuální zdraví ženských goril vyžaduje, aby žili mezi ostatními ženami. Život se dvěma muži, stejně jako Koko až do Michaelovy smrti v roce 2000, je obzvláště ohrožující. „Za těchto podmínek nemohla otěhotnět,“ říká Pattersonová.
i Když in vitro fertilizace je možnost, Patterson považuje za příliš dlouhý záběr na příkaz rizika spojená s uspáním Koko. Patterson by rád adoptoval gorilu pro Koko, ale je těžké se k nim dostat: zoologické zahrady udržují většinu goril na antikoncepci, takže každý nový příjezd je hledán. A zatímco před desítkami let si mohla Koko a Michala koupit, dnes je politikou zoo půjčovat, nikoli prodávat gorily jiným institucím.
po mnoho let Pattersonovou nejlepší nadějí bylo přesunout Koko do tropického útočiště, kde se mohla volně potulovat s dalšími gorilami. 70-akrový pozemkový grant od společnosti Maui Land and Pineapple Company v roce 1993 byl slibným prvním krokem k vybudování takové rezervace. Po založení zvýšil $2,5 milionu a strávili na základy, nicméně, tam byly opakované nezdary: Havaj je byrokracie, změna vlastnictví a řízení v ML&P a, především, výzvy vychovávat další miliony nezbytné pro tento ambiciózní projekt. Recese nepomohla. Ani bouře publicity kolem sexuálního obtěžování žalob, v roce 2005, ve které tři bývalí zaměstnanci nadace tvrdila, že byli pod tlakem Patterson ukázat jejich prsa Koko. (Patterson obvinění popírá a případy byly staženy.) Takže Koko a Ndume nadále žijí v Woodside hills, kde musí v noci spát uvnitř, aby zůstali v teple.
I když základem bylo získat dostatek peněz pro zachování první fáze—stěhování goril a jejich aktuální potřeby—to je nejisté, jak dobře Koko by se přizpůsobit na nové prostředí, natož být schopen se rozmnožovat, říká zoolog Kristen Lukáš, předseda Gorilla Species Survival Plan (SSP) pro Asociace Zoologických zahrad a Akvárií. „Pokud procházíte některými z vašich nejkritičtějších vývojových období mimo gorilí sociální skupinu, začínáte pozadu,“ říká. A přestože se SSP ve svých chovných doporučeních zaměřuje na genetickou rozmanitost, chová gorily pouze v institucích přidružených k AZA. Vzhledem k této politice není jasné, odkud by mohly pocházet gorilí společnice. Tato obtíž však Pattersonovi, jehož houževnatost jí dobře sloužila od samého začátku jejího vztahu s Koko, nevadí.
„nikdy jsem říct ‚ne’—jen, že něco je méně pravděpodobné,“ říká, a upozorňuje, že AZA politiky se měnily v průběhu let, a že nadace má přátelství s non-AZA zoologických zahrad, jako jsou ty v Evropě. Gorily mohou žít do svých 50 let v zoologickém prostředí a je známo, že rodí poprvé do svých 40 let, říká Patterson, a Koko mohl dokonce počít a přivést dítě k porodu ve Woodside. „Klíčem k úspěšnému podniku je prostě nevzdávat se.“
vzhledem k tomu, že gorilí stránka je návštěvníkům zakázána, setkávám se s Pattersonem v kancelářích nadace Redwood City. Jeho stěny zdobí barevné kresby Koko a Michaela, a police zobrazují dopisy fanoušků a další upomínky ze šťastnějších dnů. Neméně významný je mnoho krabic a pořadačů dokumentů, že nadace je příliš málo a nedostatečně do archivu správně. (Sedm zaměstnanců pracovat přímo s Koko a Ndume; 50 dobrovolníků pomoci pět zaměstnanců úřadu s údržbou, podnikání, výzkumu a vzdělávání.) Pattersonová (64), která vypadá stejně delikátně jako její často fotografované mladší já, se nyní jeví křehčí a zranitelnější. Otevřeně hovoří o své časově náročné oddanosti Koko a finančních potížích nadace, naříkat na postupný úpadek videozáznamu jejího projektu.
ať se stane s jejími výzkumnými materiály cokoli, zanechala trvalou stopu. Lyn Kilometrů, odbornice na primáty zájem v osobnosti lidoopů (a, kteří se učí znakový jazyk, aby orangutan Chantek), říká Patterson zpočátku vzbudil podezření, že vědci tím, že představuje její závěry první široké veřejnosti a teprve později publikování v recenzovaných časopisech. „Ale mnoho z toho, co objevujeme, je nyní na podporu některé tvrdí, že udělal,“ Miles říká, „takže možná bys musela obejít vědecké komunity.“
bylo by smutnou ironií, kdyby Patterson trval na osobnosti gorily a prokázal, že Koko příliš antropomorfizoval. Mohla Koko ztratit podstatné části své gorily? Pouze zpětně můžeme odpovědět na tuto otázku-a to i tehdy, neprůkazně.
Pattersonová sama nelituje kompromisu, který udělala při zaměření na jazyk. „Mnoho lidí může stavět gorilí rodiny; není nikdo, kdo by mohl udělat to, co jsme udělali.“
Marina Krakovsky, ‚ 92, je spoluautorem tajemství Moneylabu: Jak Behaviorální Ekonomie Může Zlepšit Vaše Podnikání (Portfolio / Tučňák).