2.Mar 2020
Society and College of Radiographers and British Medical Ultrasound Society vejledning om brug af udtrykket ‘overfladisk Femoral vene’ i billeddannelsesrapporter og dyb venetrombose (DVT) behandlingsstyring.
efter en undersøgelse minder vi alle medlemmer, der er involveret i vaskulær billeddannelsesrapportering, om behovet for pleje, når de henviser til ‘overfladisk lårbensvenen’ og rapporterer tilstedeværelsen af en dyb venetrombose (DVT). Der er et længe anerkendt potentiale for misforståelse fra nogle fagfolk, der muligvis handler på rapporten, og som måske ikke er fuldt bekendt med den anvendte anatomiske eller rapporterende terminologi. Dette kan føre til, at antikoagulantbehandling ikke påbegyndes. Den ‘overfladiske’ femorale vene er en dyb vene.1
udøvere, der er involveret i vaskulær billeddannelse og DVT-behandling, skal bruge lokalt aftalt terminologi for at undgå fejlfortolkning. Det anbefales, at brugen af udtrykket ‘overfladisk femoral vene’ undgås i denne type rapport. Der bør også være en konklusion inkluderet i rapporten, der gør det klart, om der er en dyb venetrombose til stede.
den aftalte rapporteringsterminologi kan rejses gennem lokale kliniske styringsudvalg. Den anvendte formulering samt rapportens struktur kan også revideres.