gør dine haha ‘er til jaja’ s.
griner sammen med en god komedie og lærer spansk på sofaen—det er enhver spansk studerendes drøm.
fra drama til telenovelas på telenovelas har spansksproget programmering meget at tilbyde.
men når du ønsker at fordybe dig ved at se TV med en side af latter, er der kun et klart valg: spansk sprogkomedieserie. At lære spansk vil være latterligt nemt!
Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)
Hvorfor Se Spansk Komedieserie?
- de er sjove at se. Komedieserier er sjove af deres natur. Og hvem nyder ikke sjov? Ingen, det er hvem. Men endnu bedre, fordi de er så sjove at se, vil det være let at se dem regelmæssigt, og regelmæssig eksponering for spansk vil forbedre dine færdigheder. Så du simulerer nedsænkning og virkelig, virkelig læring—tal om at dræbe to fugle med en sten!
- de er forskellige. Hvis du ikke kan lide en serie, er der meget mere at tjekke ud. Du er sikker på at finde noget, du kan lide. Og når du er færdig med en, kan du altid bare gå videre til den næste. Med masser af gamle viser og nye dukker op hvert år, udbuddet er ubegrænset. Sjov og læring behøver aldrig at ende.
- de lærer dig Sprog. Der er masser af ordforråd i enhver TV-serie. Bedst af alt, meget af det vil være dagligdags, hvilket betyder, at det er den slags hverdagsspansk, du bare ikke lærer af en lærebog. Derudover vil se hjælpe dig med at få en fornemmelse for sprogets lyde. Først kommer forståelse ikke så naturligt, og du kan finde dig selv at oversætte i dit hoved. Men jo mere du ser, jo mere forstår du, og snart behøver du ikke engang at oversætte. Bam! Flydende er ved fingerspidserne!
- de lærer dig kultur. TV afspejler og påvirker både kultur, så at se populære TV-udsendelser hjælper dig med at komme i løkken. Forståelse af kultur er vigtig, fordi den spiller en rolle i enhver interaktion. Hvis du kun kender sproget, har du stadig problemer med at kommunikere med indfødte talere. Plus, at gøre dig bekendt med populære tv-udsendelser giver dig et let samtaleemne.
Sådan får du mest muligt ud af at se spanske Komedieserier
- Find en serie, du kan lide. Se og se, hvilken serie der lyder godt for dig. Se et par minutter af en serie. Hvis du kan lide det, skal du holde øje med. Hvis ikke, prøv et andet program. Det er vigtigt at vælge din favorit, da det at nyde serien er det, der vil motivere dig til at fortsætte.
- Se ofte. Prøv at se mindst lidt hver dag, selvom du bare ser din yndlingsscene igen. For at være flydende er daglig eksponering nøglen. Ellers vil dine sprogfærdigheder regressere lidt i løbet af dine fridage. Og lad os se fakta-hvem kunne ikke bruge en god latter hver dag?
- gentag punchlines. Publikum griner uproariously! Dette er din cue til at spole tilbage og se igen. Gentag, hvad du hører. Hvis du ikke kender et ord, kan du skrive det ned og slå det op. Fortsæt med at gentage linjen, indtil du har gemt den. Nu har du ikke noget problem med at huske ordene, og du får en god vittighed i baglommen!
- Genoptag dine yndlingsscener med venner. Det er som at lære en punchline, men i større skala. Hvis du får nogle venner til at deltage i kan du reenact hele scener, picking up værdifulde ordforråd og udtale praksis i processen. (Slapstick narrestreger valgfri).
- se aktivt. At se komedie er fantastisk, men det er nemt at glemme at lave nogle faktiske studier, når materialet er så sjovt! Kombiner fantastiske videoer med en effektiv læringsmetode med FluentU.
FluentU tager virkelige videoer-som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende foredrag—og gør dem til personlige sprogindlæringsundervisning.
andre sider bruger scripted indhold. FluentU bruger en naturlig tilgang, der hjælper dig med at lette ind i det spanske sprog og kultur over tid. Du lærer spansk, som det faktisk tales af rigtige mennesker.
FluentU har en bred vifte af videoemner, som du kan se her:
FluentU bringer indfødte videoer inden for rækkevidde med interaktive udskrifter. Du kan trykke på et ord for at slå det op med det samme. Hver definition har eksempler, der er skrevet for at hjælpe dig med at forstå, hvordan ordet bruges.
plus, hvis du ser et interessant ord, du ikke kender, kan du føje det til en ordforrådsliste.
gennemgå en komplet interaktiv udskrift under fanen dialog, og find ord og sætninger, der er anført under Vocab.
Lær alt ordforrådet i enhver video med Fluentus robuste læringsmotor. Stryg til venstre eller højre for at se flere eksempler på det ord, du er på.
det bedste er, at FluentU holder styr på det ordforråd, du lærer, og giver dig ekstra øvelse med vanskelige ord. Det vil endda minde dig, når det er tid til at gennemgå, hvad du har lært. Hver elev har en virkelig personlig oplevelse, selvom de studerer med den samme video.
begynd at bruge FluentU på hjemmesiden med din computer eller tablet eller, endnu bedre, hente iOS eller Android FluentU app.
“El chavo del ocho”
engelsk titel: “drengen af otte”
hvad det handler om: Ofte blot omtalt som “El chavo”, er denne klassiske sitcom fra 1970 ‘ erne vildt populær i hele Latinamerika. Det følger en forældreløs dreng (spillet af en middelaldrende mand, selvfølgelig) i et fattigt kvarter og alle hans shenanigans.
hvad du lærer: du lærer masser af uformelt sprog, barnlige talemønstre og slang. Derudover, der er meget terminologi og diskussion relateret til fattigdom og de daglige kampe for arbejdende familier, som det fremhævede barn og hans familie navigerer i livet i et mindre velhavende kvarter. Du vil også lære af, hvordan tegnene gør det deprimerende emne til vittigheder.
abonnerer på Hulu? Så kan du se det der! Du kan også kigge efter det i syndikering på spansksprogede TV-kanaler. Det får stadig en masse airplay på de fleste!
“El Chapul”
engelsk titel: “Den Røde græshoppe”
hvad det handler om: fra manden, der bragte dig “El chavo del ocho” kommer en anden klassisk Meksikansk sitcom fra 1970 ‘ erne. i denne serie er titelkarakteren en ofte fumlende superhelt. Hvad er værre-skurkene han kæmper eller de problemer, han uforvarende forårsager undervejs?
hvad du lærer: du lærer din grundlæggende superheltterminologi med en lille japansk kultur kastet ind.
hvis du foretrækker dvd ‘ er, kan du købe mængder af seriens episoder fra
“La familia P. Luche”
engelsk titel: “den overdådige familie”
hvad det handler om: denne Meksikanske sitcom startede i 2002. Det har en dysfunktionel familie, der bor i en by med en masse plysstof. Nej virkelig. Det er forudsætningen. Det er dybest set en live-action tegneserie, med masser af over-the-top seværdigheder og lyde.
hvad du lærer: du lærer masser af udtryk relateret til familiedrama og generel hverdag. Og selvfølgelig vil du aldrig glemme ordet peluche (Plys).
for Hulu-abonnenter kan du streame det på siden.
“La se avecina”
engelsk titel: “Hvad er der endnu ikke kommet”
hvad det handler om: denne spanske serie debuterede i 2007. Det følger livet for indbyggerne i en lejlighedsbygning uden for Madrid. Det fokuserer stort set på boligboblen og dens virkninger på unge mennesker.
hvad du vil lære: det bruger en masse slagord, så de vil være et nyttigt værktøj til at huske og gentage. Du vil også være vidne til satire af nogle stereotype spanske personlighedstyper, som vil hjælpe med din kulturelle uddannelse.
ejer du en DVD-afspiller, der kan afspille alle områder? Du kan også kigge efter DVD ‘ en på
“alle Karl abajo”
engelsk titel: “Dernede”
hvad det handler om: denne populære spanske serie debuterede i 2015. Den har en 30-årig Baskisk mand, der bor sammen med sin dominerende mor. Når de tager en tur til Sevilla, ender hans mor i koma, og han befinder sig fast i den ukendte by. (Det er vigtigt at bemærke, at Baskerlandet er en region i det nordlige Spanien, der længe har haft separatistiske tilbøjeligheder).
hvad du vil lære: moderens ulykke og efterfølgende indlæggelse vil hjælpe dig med at lære nogle medicinske terminologi. Du vil også lære om nogle af forskellene mellem det nordlige og det sydlige Spanien. Og du vil komme til at erkende vigtigheden af at gå meget omhyggeligt på trapper.
hvis du har en internationalt udlagt DVD-afspiller, kan du overveje at købe DVD ‘ en.
“Los h”
engelsk titel: “Nordens helte”
hvad det handler om: denne Meksikanske musikalske komedie, der begyndte i 2010, følger et lille bylandband på deres vej til succes.
hvad du vil lære: Du kan lære en masse ordforråd gennem musik, så du vil drage fordel af det ud over den sjove dialog.
se et par episoder på Dailymotion for at få en smag, så kan du købe årstiderne på
“7 vidas”
engelsk titel: “7 liv”
hvad det handler om: løb fra 1999-2006 følger denne spanske sitcom en mand, der vågner op fra en 18-årig koma. Det er overflødigt at sige, meget har ændret sig. Inspireret af” venner ” kan det føles kendt for amerikanske seere.
hvad du vil lære: Mange scener er sat i en cafe, så du kan lære nogle nyttige Restaurant/Kaffebar vilkår. Dette program vil også berige din kulturelle forståelse, da det gør grin med politik og aktuelle begivenheder.
med en internationalt udlagt DVD-afspiller kan du også tjekke
så med masser af gode muligheder, Indstil disse sidesplittende komedieserier, hvis du leder efter en absurd sjov måde at lære spansk på.
Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)
hvis du kunne lide dette indlæg, fortæller noget mig, at du vil elske FluentU, den bedste måde at lære spansk på med videoer i den virkelige verden.
Oplev spansk nedsænkning online!