Gjør din haha til jaja.
Ler sammen med litt god komedie og lærer spansk på sofaen-det er hver spansk students drøm—
fra drama til telenovelas på telenovelas, spanskspråklig programmering har mye å tilby.
men Når du ønsker å fordype deg ved å se PÅ TV med en side av latter, er det bare ett klart valg: spansk språk komedie serie. Å lære spansk vil være latterlig enkelt!
Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. (Last Ned)
Hvorfor Se Spansk Komedieserie?
- De er morsomme å se på. Komedieserier er morsomme av sin natur. Og hvem liker ikke å være morsom? Ingen, det er hvem. Men enda bedre, fordi de er så morsomme å se på, vil det være enkelt å se dem regelmessig og regelmessig eksponering for spansk vil forbedre dine ferdigheter. Så du simulerer nedsenking og virkelig, virkelig læring-snakk om å drepe to fugler med en stein!
- de er forskjellige. Hvis du ikke liker en serie, er det mye mer å sjekke ut. Du er sikker på å finne noe du liker. Og når du er ferdig med en, kan du alltid bare gå videre til neste. Med mange gamle show og nye beskjæring opp hvert år, er tilbudet ubegrenset. Moro og læring må aldri ta slutt.
- de lærer deg språk. Det er nok av vokabular i NOEN TV-serier. Best av alt, mye av det vil være dagligdags, noe som betyr at det er den slags hverdags spansk du bare ikke vil lære av en lærebok. I tillegg vil se hjelpe deg å få en følelse for lyden av språket. Først vil forståelse ikke komme så naturlig, og du kan finne deg selv å oversette i hodet ditt. Men jo mer du ser, jo mer vil du forstå, og snart trenger du ikke engang å oversette. Bam! Fluency er på fingertrådene dine!
- de lærer deg kultur. TV både reflekterer og påvirker kultur, så ser populære tv-programmer vil bidra til å få deg i loop. Forståelse av kultur er viktig fordi den spiller en rolle i enhver samhandling. Hvis du bare kjenner språket, har du fortsatt problemer med å kommunisere med morsmål. Plus, gjør deg kjent med populære tv-programmer vil gi deg en enkel samtaleemne.
Hvordan Få Mest mulig ut av å Se spansk Komedieserie
- Finn en serie du liker. Se og se hvilken serie som høres bra ut for deg. Se noen minutter av en serie. Hvis du liker det, fortsett å se. Hvis ikke, prøv et annet show. Velge din favoritt er viktig siden nyter showet er hva som vil motivere deg til å holde det gående.
- Se ofte. Prøv å se minst litt hver dag, selv om du bare ser på favorittscenen din igjen. For å være flytende er daglig eksponering nøkkelen. Ellers vil dine språkkunnskaper regress litt i løpet av dine dager. Og la oss innse fakta-hvem kunne ikke bruke en god latter hver dag—
- Gjenta punchlines. Publikum ler opprørende! Dette er din kø for å spole tilbake og se igjen. Gjenta det du hører. Hvis du ikke vet et ord, kan du skrive det ned og slå det opp. Fortsett å gjenta linjen til du har det lagret. Nå har du ikke noe problem å huske ordene, og du vil ha en god vits i baklommen!
- Reenact dine favorittscener med venner. Det er som å lære en punchline, men i større skala. Hvis du får noen venner til å bli med, kan du reenact hele scener, plukke opp verdifullt ordforråd og uttale praksis i prosessen. (Slapstick antics valgfritt).
- Se aktivt. Å se komedie er flott, men det er lett å glemme å gjøre noen faktiske studier når materialet er så morsomt! Kombiner flotte videoer med en effektiv læringsmetode med FluentU.
FluentU tar virkelige videoer-som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende foredrag—og gjør dem om til personlige språkopplæringstimer.
Andre nettsteder bruker skriptinnhold. FluentU bruker en naturlig tilnærming som hjelper deg med å lette inn i spansk språk og kultur over tid. Du lærer spansk som det faktisk snakkes av ekte mennesker.
FluentU har et bredt utvalg av videoer emner, som du kan se her:
FluentU bringer innfødte videoer innen rekkevidde med interaktive transkripsjoner. Du kan trykke på et ord for å slå det opp umiddelbart. Hver definisjon har eksempler som er skrevet for å hjelpe deg å forstå hvordan ordet brukes.
i Tillegg, hvis du ser et interessant ord du ikke vet, kan du legge det til i en vokabliste.
Se gjennom et komplett interaktivt transkripsjon under Dialogfanen, og finn ord og uttrykk oppført under Vokab.
Lær alt vokabularet i en hvilken som helst video med Fluentus robuste læringsmotor. Sveip til venstre eller høyre for å se flere eksempler på ordet du bruker.
Det beste Er At FluentU holder styr på vokabularet som du lærer, og gir deg ekstra praksis med vanskelige ord. Det vil også minne deg når det er på tide å vurdere hva du har lært. Hver elev har en virkelig personlig opplevelse, selv om de studerer med samme video.
Begynn Å bruke FluentU på nettstedet med datamaskinen eller nettbrettet, eller, enda bedre, last ned iOS Eller Android FluentU-appen.
«El chavo del ocho»
engelsk tittel: «Gutten Av Åtte»
Hva det handler Om: Ofte bare referert til Som «El chavo», er denne klassiske Meksikanske sitcom fra 1970-tallet svært populær i hele Latin-Amerika. Det følger en foreldreløs gutt (spilt av en middelaldrende mann, selvfølgelig) i et fattig nabolag og alle hans shenanigans.
Hva du vil lære: du vil lære masse uformelt språk, barnslige mønstre av å snakke og slang. Dess, det er mye terminologi og diskusjon knyttet til fattigdom og de daglige kampene i arbeidsfamilier, som omtalt gutt og hans familie navigere livet i en mindre velstående nabolag. Du vil også lære av hvordan tegnene gjør det deprimerende emnet til vitser.
Abonnerer På Hulu? Da kan du se det der! Du kan også se etter det i syndikering på spanskspråklige TV-kanaler. Det blir fortsatt mye airplay på de fleste!
» el chapulí colorado»
norsk tittel: «The Red Grasshopper»
Hva det handler om: fra mannen som brakte deg «El chavo del ocho» kommer en annen klassisk Meksikansk sitcom fra 1970-tallet. i denne serien er tittelkarakteren en ofte fumlende superhelt. Hva er verre-skurkene han kjemper eller problemene han utilsiktet forårsaker underveis?
Hva du vil lære: du vil lære din grunnleggende superhelt terminologi med Litt Meksikansk kultur kastet i.
hvis Du foretrekker Dvder, kan du kjøpe volumer av showets episoder fra Amazon.
» la familia P. Luche»
engelsk tittel :» The Plush Family »
Hva det handler om: Denne Meksikanske sitcom startet i 2002. Den har en dysfunksjonell familie som bor i en by med mye plysj stoff. Nei egentlig ikke. Det er premisset. Det er i utgangspunktet en live-action tegneserie, med mange over-the-top severdigheter og lyder.
Hva du vil lære: du vil lære mange begreper knyttet til familiedrama og det generelle hverdagen. Og selvfølgelig vil du aldri glemme ordet peluche (plysj).
For Hulu-abonnenter kan du streame den på nettstedet.
«La que se avecina»
engelsk tittel: «What’ S Yet To Come «
What it ‘ s about: denne spanske serien debuterte i 2007. Det følger livene til innbyggerne i en bygård utenfor Madrid. Det fokuserer i stor grad på boligboblen og dens effekter på unge mennesker.
Hva du lærer: det bruker mange fangstfraser, så de vil være et nyttig verktøy for å huske og gjenta. Du vil også være vitne til satire av noen stereotype spanske personlighetstyper som vil hjelpe med kulturell utdanning.
Eier DU EN DVD-spiller som kan spille alle soner? DU kan også se ETTER DVD På Amazon.
«Alleí»
engelsk tittel: «Down There»
Hva det handler om: denne populære spanske serien debuterte i 2015. Den har en 30 år Gammel Baskisk mann bor sammen med sin dominerende mor. Når De tar en tur Til Sevilla, hans mor ender opp i koma, og han finner seg fast i den ukjente byen. (Det er viktig å merke Seg At Baskerland er en region i nord-Spania som lenge har hatt separatistiske leanings).
hva du vil lære: morens ulykke og påfølgende sykehusinnleggelse vil hjelpe deg å lære litt medisinsk terminologi. Du vil også lære om noen av forskjellene mellom nord-Og sør-Spania. Og du kommer til å gjenkjenne viktigheten av å gå veldig forsiktig på trapper.
hvis du har en INTERNASJONALT regulert DVD-spiller, bør du vurdere å kjøpe DVDEN.
«Los hé del norte»
engelsk tittel: «The Heroes Of The North»
Hva det handler om: Denne Meksikanske musikalske komedien som begynte i 2010 følger en liten by country band på veien til suksess.
Hva du vil lære: Du kan lære mye ordforråd gjennom musikk, så du vil dra nytte av det i tillegg til den morsomme dialogen.
Se noen episoder På Dailymotion for å få en smak, så kan du kjøpe årstidene På Amazon!
«7 vidas»
engelsk tittel: «7 Liv»
What it ‘ s about: Kjører fra 1999-2006, følger denne spanske sitcom en mann som våkner opp fra en 18 år lang koma. Unødvendig å si, mye har endret seg. Inspirert av «Venner», kan Det føles kjent For Amerikanske seere.
Hva du vil lære: Mange scener er satt i en kafe, så du kan lære noen nyttige restaurant / kaffebar vilkår. Dette showet vil også berike din kulturelle forståelse siden det pokes moro på politikk og aktuelle hendelser.
med en internasjonalt regulert DVD-spiller, kan Du også sjekke Amazon regelmessig. Av Og Til Dukker Det Opp Dvder.
så med mange gode alternativer, still inn disse sidesplitting komedieseriene hvis du leter etter en absurd morsom måte å lære spansk på.
Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
hvis du likte dette innlegget, forteller noe meg at Du vil elske FluentU, den beste måten å lære spansk med virkelige videoer.
Opplev spansk innlevelse online!