veröffentlichte, halten Musikfans den internationalen Erfolg von Shakira für selbstverständlich. Nachdem sie eine Reihe von Hits in den Billboard Pop Charts erzielt und bei der Super Bowl Halftime Show aufgetreten ist, gibt es nicht mehr viele kommerzielle Meilensteine für sie.
Aber das war 2001 nicht der Fall. Zu diesem Zeitpunkt hatte Shakira definitiv in Lateinamerika (und mit spanischsprachigen auf der ganzen Welt) durchbrochen. Sie hatte jedoch kein Album veröffentlicht, das sich an ein englischsprachiges Publikum richtete, und sie war nicht in den Billboard-Charts gelandet.
Das begann sich im August ’01 zu ändern, als Shakiras „Whenever, Wherever“ auf Sendung ging. Vor dem Ende des Jahres wurde es ihre erste Single, die auf dem Billboard Hot 100 chartete. Als das Album Laundry Service folgte, Ihre Karriere nahm wirklich Fahrt auf.
‚Laundry Service‘ war das erste englischsprachige Shakira-Album
Nachdem die Amerikaner „Whenever, Wherever“ gehört und den voll verwirklichten Popstar im Video des Songs gesehen hatten, hatte Shakira den „Crossover“ -Erfolg, den sie angestrebt hatte. Bis zum Ende von ’01 hatte der Track die Top 10 durchbrochen und erreichte Platz 6 der US-Pop-Charts.
The Laundry Service Album stieg sogar noch höher auf den Billboard 200 (die Album Pop Charts) und erreichte im Dezember ’01 Platz 3. Bevor sein Lauf endete, blieb Shakiras erstes englischlastiges Album 61 Wochen lang in den Charts.
Im folgenden Jahr veröffentlichte sie die Single „Underneath My Clothes“, die zweite Single von Laundry Service. Dieses Lied brach auch die Top 10 in Amerikas Pop-Charts und erreichte im Mai ’02 Platz 9 der Billboard Hot 100.
Während „Objection (Tango)“ die Top 50 in den USA nicht knackte, schaffte Shakiras dritte Single einen respektablen Platz (Nr. 55), da der Erfolg des Albums bereits gesichert war.
Shakiras ‚Crossover‘ kam nicht bei all ihren Fans gut an
Wie bei Indie-Rock-Bands nach der Unterzeichnung bei einem Major-Label stieß Shakiras Übergang zur englischsprachigen Aufnahme auf Widerstand des Publikums, das sie in Lateinamerika berühmt machte.
In einem Rückblick auf Pitchfork beschrieb Isabelia Herrera, wie Fans Skepsis gegenüber Shakiras Transformation mit dem Wäscheservice registriert haben. Es war nicht nur die Musik, entweder. Einige hielten es für merkwürdig, dass Shakira sich im selben Jahr entschied, ihre Haare blond zu färben.
Shakira zuckte mit den Schultern und ging. Innerhalb weniger Jahre schien der Anblick, wie sie ihre Hüften bewegte, überall zu sein. „Hips Don’t Lie“, ihr Nummer-1-Hit mit Wyclef Jean, kreuzt das letzte Kästchen für internationalen Ruhm an. (Seit der Veröffentlichung von ’06 wurde der Umsatz von „Hips Don’t Lie“ auf fast 13 Millionen Einheiten geschätzt.)
Dieser Track stammt von Oral Fixation: Vol. 2, Shakiras zweites englischsprachiges Album. Nach seiner Veröffentlichung im Jahr 2005 lief der Rekord bis auf Platz 5 der Billboard 200. Und Shakira hörte nicht auf, Alben zu veröffentlichen, die schwer auf Songs in englischer Sprache waren.
She Wolf, veröffentlicht im Jahr 2009, machte auch einen starken Auftritt in den US-Pop-Charts. (Es erreichte bei No. 15 Ende ’09.), aber Shakiras größter Erfolg in den Billboard-Charts kam 2014 nach der Veröffentlichung ihres gleichnamigen Albums. Shakira ging den ganzen Weg zu No. 2 im April ’14.
Siehe auch: Der 1. Rap-Künstler auf Platz 1 der Billboard-Charts