Verwandle deine Haha’s in Jaja’s.
Zusammen mit einer guten Komödie lachen und Spanisch auf der Couch lernen — das ist der Traum eines jeden Spanischschülers.
Von Drama zu Telenovelas über Telenovelas hat das spanischsprachige Programmieren viel zu bieten.
Aber wenn Sie beim Fernsehen mit einer Seite des Lachens eintauchen möchten, gibt es nur eine klare Wahl: Comedy-Serien in spanischer Sprache. Spanisch lernen wird lächerlich einfach sein!
Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Warum spanische Comedy-Serien ansehen?
- Es macht Spaß, sie anzusehen. Comedy-Serien sind von Natur aus lustig. Und wer mag es nicht lustig? Niemand, das ist wer. Aber noch besser, weil es so viel Spaß macht, sie zu sehen, wird es einfach sein, sie regelmäßig zu sehen, und regelmäßige Spanischkenntnisse werden Ihre Fähigkeiten verbessern. Sie simulieren also das Eintauchen und lernen wirklich — sprechen Sie darüber, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen!
- Sie sind vielfältig. Wenn Sie eine Serie nicht mögen, gibt es noch viel mehr zu sehen. Sie werden sicher etwas finden, das Ihnen gefällt. Und wenn Sie mit einem fertig sind, können Sie immer einfach zum nächsten übergehen. Mit vielen alten Shows und neuen, die jedes Jahr auftauchen, ist das Angebot grenzenlos. Der Spaß und das Lernen müssen nie enden.
- Sie bringen dir Sprache bei. Es gibt viel Vokabular in jeder TV-Serie. Das Beste von allem ist, dass vieles umgangssprachlich sein wird, was bedeutet, dass es die Art von alltäglichem Spanisch ist, die Sie einfach nicht aus einem Lehrbuch lernen werden. Darüber hinaus hilft Ihnen das Anschauen, ein Gefühl für die Klänge der Sprache zu bekommen. Zuerst wird das Verstehen nicht so natürlich sein und Sie werden vielleicht in Ihrem Kopf übersetzen. Aber je mehr Sie sehen, desto mehr werden Sie verstehen, und bald werden Sie nicht einmal übersetzen müssen. Bam! Fluency ist an den Spitzen der Finger!
- Sie lehren Kultur. Fernsehen spiegelt die Kultur wider und beeinflusst sie, sodass das Ansehen beliebter Fernsehsendungen Ihnen dabei hilft, auf dem Laufenden zu bleiben. Kultur zu verstehen ist wichtig, weil sie bei allen Interaktionen eine Rolle spielt. Wenn Sie nur die Sprache kennen, haben Sie immer noch Probleme, mit Muttersprachlern zu kommunizieren. Wenn Sie sich mit beliebten TV-Shows vertraut machen, erhalten Sie ein einfaches Gesprächsthema.
So holen Sie das Beste aus spanischen Comedy-Serien heraus
- Finden Sie eine Serie, die Ihnen gefällt. Schauen Sie, welche Serie für Sie gut klingt. Sehen Sie sich ein paar Minuten einer Serie an. Wenn es dir gefällt, schau weiter. Wenn nicht, versuchen Sie es mit einer anderen Show. Die Auswahl Ihres Favoriten ist wichtig, da der Genuss der Show Sie motiviert, weiterzumachen.
- Beobachten Sie oft. Versuchen Sie, jeden Tag mindestens ein wenig zu sehen, auch wenn Sie nur Ihre Lieblingsszene erneut ansehen. Um fließend zu sein, ist die tägliche Exposition der Schlüssel. Andernfalls werden sich Ihre Sprachkenntnisse während Ihrer freien Tage etwas zurückbilden. Und seien wir ehrlich – wer könnte nicht jeden Tag gut lachen?
- Wiederholen Sie die Pointen. Die Menge lacht lautstark! Dies ist Ihr Stichwort zum Zurückspulen und erneuten Ansehen. Wiederholen Sie, was Sie hören. Wenn Sie kein Wort kennen, möchten Sie es vielleicht aufschreiben und nachschlagen. Wiederholen Sie die Zeile so lange, bis Sie sie auswendig gelernt haben. Jetzt haben Sie kein Problem mehr, sich an die Wörter zu erinnern, und Sie haben einen tollen Witz in Ihrer Gesäßtasche!
- Stellen Sie Ihre Lieblingsszenen mit Freunden nach. Es ist wie das Erlernen einer Pointe, aber in größerem Maßstab. Wenn Sie ein paar Freunde dazu bringen, mitzumachen, können Sie ganze Szenen nachspielen und dabei wertvolles Vokabular und Ausspracheübungen erlernen. (Slapstick-Possen optional).
- Beobachten Sie aktiv. Comedy zu sehen ist großartig, aber es ist leicht zu vergessen, etwas zu lernen, wenn das Material so lustig ist! Kombinieren Sie großartige Videos mit einer effektiven Lernmethode mit FluentU.
FluentU nimmt reale Videos – wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Vorträge — und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernstunden.
Andere Seiten verwenden Skriptinhalte. FluentU verwendet einen natürlichen Ansatz, der Ihnen hilft, sich im Laufe der Zeit mit der spanischen Sprache und Kultur vertraut zu machen. Sie werden Spanisch lernen, wie es tatsächlich von echten Menschen gesprochen wird.
FluentU bietet eine Vielzahl von Videothemen, wie Sie hier sehen können:
FluentU bringt native Videos mit interaktiven Transkripten in Reichweite. Sie können auf ein beliebiges Wort tippen, um es sofort nachzuschlagen. Jede Definition enthält Beispiele, die geschrieben wurden, um Ihnen zu helfen, zu verstehen, wie das Wort verwendet wird.
Wenn Sie ein interessantes Wort sehen, das Sie nicht kennen, können Sie es einer Vokabelliste hinzufügen.
Überprüfen Sie ein vollständiges interaktives Transkript auf der Registerkarte Dialog und finden Sie Wörter und Phrasen, die unter Vocab aufgeführt sind.
Lernen Sie den gesamten Wortschatz in jedem Video mit der robusten Lernmaschine von FluentU. Wischen Sie nach links oder rechts, um weitere Beispiele für das Wort anzuzeigen, auf dem Sie sich befinden.
Der beste Teil ist, dass FluentU den Überblick über den Wortschatz hält, die Sie lernen, und gibt Ihnen zusätzliche Praxis mit schwierigen Worten. Es wird Sie sogar daran erinnern, wenn es Zeit ist, zu überprüfen, was Sie gelernt haben. Jeder Lernende hat eine wirklich personalisierte Erfahrung, auch wenn er mit demselben Video lernt.
Starten Sie FluentU auf der Website mit Ihrem Computer oder Tablet oder, noch besser, laden Sie die iOS- oder Android-FluentU-App herunter.
“ El chavo del ocho“
Englischer Titel: „The Lad of Eight“
Worum es geht: Oft einfach als „El chavo“ bezeichnet, ist diese klassische mexikanische Sitcom aus den 1970er Jahren in ganz Lateinamerika sehr beliebt. Es folgt einem Waisenjungen (natürlich gespielt von einem Mann mittleren Alters) in einer armen Nachbarschaft und all seinen Spielereien.
Was Sie lernen werden: Sie werden viel informelle Sprache, kindische Sprechmuster und Slang lernen. Darüber hinaus gibt es viel Terminologie und Diskussion im Zusammenhang mit Armut und den täglichen Kämpfen der arbeitenden Familien, da das vorgestellte Kind und seine Familie das Leben in einer weniger wohlhabenden Nachbarschaft steuern. Sie werden auch lernen, wie die Charaktere das deprimierende Thema in Witze verwandeln.
Hulu abonniert? Dann kannst du es dir dort ansehen! Sie können es auch in der Syndizierung auf spanischsprachigen Fernsehsendern suchen. Es bekommt immer noch viel Airplay auf den meisten!
„El chapulín““
Englischer Titel: „The Red Grasshopper“
Worum es geht: Von the man who brought you „El chavo del ocho“ stammt eine weitere klassische mexikanische Sitcom aus den 1970er jahren. In dieser Serie ist die Titelfigur ein oft fummeliger Superheld. Was ist schlimmer — die Bösewichte, gegen die er kämpft, oder die Probleme, die er versehentlich auf dem Weg verursacht?
Was Sie lernen werden: Sie lernen Ihre grundlegende Superheldenterminologie mit ein wenig mexikanischer Kultur.
Wenn Sie DVDs bevorzugen, können Sie Bände der Episoden der Show bei Amazon kaufen.
„La familia P. Luche“
Englischer Titel: „The Plush Family“
Worum es geht: Diese mexikanische Sitcom begann 2002. Es zeigt eine dysfunktionale Familie, die in einer Stadt mit viel Plüschstoff lebt. Nein wirklich. Das ist die Prämisse. Es ist im Grunde ein Live-Action-Cartoon, mit vielen Over-the-Top-Sehenswürdigkeiten und Sounds.
Was Sie lernen werden: Sie werden viele Begriffe lernen, die sich auf Familiendramen und den allgemeinen Alltag beziehen. Und natürlich werden Sie das Wort Peluche (Plüsch) nie vergessen.
Für Hulu-Abonnenten können Sie es auf der Website streamen.
„Das ist mein Leben“
Englischer Titel: „What’s Yet to Come“
Worum es geht: Diese spanische Serie debütierte 2007. Es folgt dem Leben der Bewohner eines Mehrfamilienhauses außerhalb von Madrid. Es konzentriert sich hauptsächlich auf die Immobilienblase und ihre Auswirkungen auf junge Menschen.
Was Sie lernen werden: Es verwendet viele Schlagworte, so dass sie ein nützliches Werkzeug zum Auswendiglernen und Wiederholen sind. Sie werden auch Zeuge Satire von einigen stereotypen spanischen Persönlichkeitstypen, die mit Ihrer kulturellen Bildung helfen.
Besitzen Sie einen DVD-Player, der alle Zonen abspielen kann? Sie können die DVD auch bei Amazon kaufen.
„Allí abajo“
Englischer Titel: „Down There“
Worum es geht: Diese beliebte spanische Serie debütierte 2015. Es zeigt einen 30-jährigen baskischen Mann, der mit seiner herrschsüchtigen Mutter lebt. Als sie eine Reise nach Sevilla unternehmen, Seine Mutter liegt im Koma und er steckt in der unbekannten Stadt fest. (Es ist wichtig anzumerken, dass das Baskenland eine Region in Nordspanien ist, die seit langem separatistische Neigungen hegt).
Was Sie lernen werden: Der Unfall der Mutter und der anschließende Krankenhausaufenthalt werden Ihnen helfen, einige medizinische Terminologie zu lernen. Sie werden auch einige der Unterschiede zwischen Nord- und Südspanien kennenlernen. Und Sie werden erkennen, wie wichtig es ist, sehr vorsichtig auf Treppen zu gehen.
Wenn Sie einen DVD-Player mit internationaler Zone haben, sollten Sie die DVD kaufen.
„Los héroes del norte“
Englischer Titel: „Die Helden des Nordens“
Worum es geht: Diese mexikanische Musikkomödie, die 2010 begann, folgt einer Kleinstadt-Country-Band auf ihrem Weg zum Erfolg.
Was Sie lernen werden: Sie können viel Vokabular durch Musik lernen, so dass Sie zusätzlich zu den lustigen Dialogen davon profitieren.
Sehen Sie sich ein paar Folgen auf Dailymotion an, um einen Vorgeschmack zu erhalten, dann können Sie die Staffeln bei Amazon kaufen!
„7 vidas“
Englischer Titel: „7 Lives“
Worum es geht: Diese spanische Sitcom läuft von 1999 bis 2006 und folgt einem Mann, der aus einem 18-jährigen Koma erwacht. Unnötig zu sagen, dass sich viel geändert hat. Inspiriert von „Friends“ mag es sich für amerikanische Zuschauer vertraut anfühlen.
Was Sie lernen werden: Viele Szenen spielen in einem Cafe, sodass Sie möglicherweise einige hilfreiche Restaurant- / Coffeeshop-Begriffe lernen. Diese Show wird auch Ihr kulturelles Verständnis bereichern, da sie sich über Politik und aktuelle Ereignisse lustig macht.
Mit einem international zonierten DVD-Player sollten Sie auch regelmäßig Amazon überprüfen. Gelegentlich tauchen DVDs auf.
Also mit vielen tollen Optionen, tune in diese Sidesplitting Comedy-Serie, wenn Sie nach einer absurd lustigen Art suchen, Spanisch zu lernen.
Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Herunterladen)
Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sagt mir etwas, dass Sie FluentU lieben werden, den besten Weg, Spanisch mit realen Videos zu lernen.
Erleben Sie Spanisch Immersion online!