Resumen: Libro 23
Eurycleia sube las escaleras para llamar a Penélope, que ha descuidado toda la pelea. Penélope no cree nada de lo que dice Euryclea, y permanece incrédula incluso cuando baja las escaleras y ve a su marido con sus propios ojos. Telémaco reprende a Odiseo por no saludar a Odiseo con más amor después de su larga ausencia, pero Odiseo tiene otros problemas de los que preocuparse. Acaba de matar a todos los nobles jóvenes de Ítaca-sus padres seguramente estarán muy afligidos. Decide que él y su familia necesitarán pasar un rato en su granja. Mientras tanto, un juglar canta una canción feliz para que ningún transeúnte sospeche lo que ha tenido lugar en el palacio.
Penélope sigue siendo cautelosa, temiendo que un dios le esté jugando una broma. Ella ordena a Eurycleia que mueva su cama de puente,y Odiseo de repente le dice que su cama es inamovible, explicando cómo está construida a partir del tronco de un olivo alrededor del cual se había construido la casa. Al oírle contar estos detalles, ella sabe que este hombre debe ser su marido. Se reencuentran y, después, Odiseo le da a su esposa un breve relato de sus andanzas.También le cuenta sobre el viaje que debe hacer para cumplir la profecía de Tiresias en el Libro 11. Al día siguiente, se va con Telémaco al huerto de Laertes. Le da instrucciones a Penelop para que no salga de su habitación ni reciba visitas. Atenaco envuelve a Odiseo y Telémaco en la oscuridad para que nadie los vea mientras caminan por la ciudad.
Resumen: Libro 24
La escena cambia abruptamente. Hermes lleva a las almas de los pretendientes, llorando como murciélagos, al Hades. Agamenón y Aquiles discuten sobre quién tuvo la mejor muerte. Agamenón describe el funeral de Aquiles en detalle. Ven a los pretendientes entrar y preguntan cómo tantos jóvenes nobles encontraron su fin. El pretendiente Anfimedón, a quien Gámenón conoció en vida, da un breve relato de su ruina, la mayor parte de la culpa sobre Penélope y su indecisión. Agamenón contrasta la constancia de Penélope con la traición de Clitemnestra.
De vuelta en Ítaca, Odiseo viaja a la granja de Laertes. Envía a sus sirvientes a la casa para que pueda estar a solas con su padre en los jardines. Odiseo descubre que Laertes ha envejecido prematuramente sin dolor por su hijo y su esposa. No reconoce a Odiseo,y Odiseo no se revela de inmediato, fingiendo que es alguien que una vez conoció y se hizo amigo de Odiseo. Pero cuando Laertes comienza a llorar por la memoria de Odiseo, Odiseo lanza sus brazos alrededor de Laertes y lo besa. Demuestra su identidad con el escarabajo con sus recuerdos de los árboles frutales que Laertes le regaló cuando era un niño pequeño. Le dice a Laertes cómo se ha vengado a sí mismo de los pretendientes.
Laertes y Odiseo almuerzan juntos. Dolio, el padre de Melantio y Melantho, se une a ellos. Mientras comen, el rumor de la diosa vuela por la ciudad difundiendo la noticia de la masacre del palacio. Los padres de los pretendientes celebran una asamblea en la que evalúan cómo responder. Halitherses, el profeta mayor, argumenta que los pretendientes simplemente obtuvieron lo que merecían por su maldad, pero Eupithes, el padre de Antinoo, alienta a los padres a buscar venganza en Odiseo. Su pequeño ejército sigue a Odiseo hasta la casa de Laertes, pero Atenea, disfrazada de nuevo como Mentora, decide poner fin a la violencia. El padre de Antinous es el único muerto, asesinado por una de las lanzas de Laertes. Atenea hace que los itacos olviden la masa de sus hijos y reconozcan a Odiseo como rey. Así se restablece la paz.
Análisis: Libros 23-24
La escena en la que Penélope pone a prueba el conocimiento de su marido de la cama reúne cuidadosamente varias ideas que la épica ha tocado antes. Esta sutil prueba revela el lado más brillante de Penélope, el lado que hemos visto en su estratagema de usar un sudario funerario sin fin para posponer un nuevo matrimonio durante cuatro años. Esta prueba no solo admite a Odiseo en los brazos de Penélope, sino que también arroja un poco de luz sobre por qué su amor mutuo es tan natural en primer lugar.Están unidos por la comunidad de sus mentes, por su amor de intrigas, pruebas y maniobras. Son almas gemelas porque son almas gemelas. Ninguno de los pretendientes pudo reemplazar a Odiseo, al igual que Circe o Calipso nunca pudieron reemplazar a Penélope.Literal y metafóricamente, nadie puede mover la cama de su boda.