Liza Minnelli äitinsä Judy Garlandin kanssa. Kuva: Getty Images
”yksi suurimmista harhaluuloista äidistäni on se, ettei hän antanut minulle onnellista lapsuutta”, sanoo Liza Minnelli eräänä aurinkoisena iltapäivänä New Yorkista. ”Oli ylä-ja alamäkiä varmasti, mutta voin sanoa, että olin hyvin onnellinen. Uskovatko ihmiset siihen vai eivät, se on heistä kiinni, mutta tiedän olleeni onnellinen.”Minnelli voi olla Hollywoodin voima, mutta hän on aina kestänyt olla Judy Garlandin tytär.” Hänen äitinsä oli lapsuudentähti. 16-vuotiaana hänestä tuli Amerikan rakas Dorothyn roolissa Ihmemaa Ozissa. Vaikka twee-hahmo nosti hänet tähteyteen, se merkitsi myös alkua hänen myrskyisä suhde showbusiness.Tänä vuonna 80 vuotta täyttävä fantasy blockbuster on edelleen yksi elokuvahistorian rakastetuimmista elokuvista, mutta todellisuus sen technicolor-ylellisyyden takana ei ollut niin kirkas ja häikäisevä kuin miltä se näytti. Garland oli toiseksi pienipalkkaisin näyttelijä – vain Toto-koira sai vähemmän palkkaa-eikä näyttelijäkaartia hemmoteltu kuten tämän päivän tähtiä. Peltimies joutui sairaalaan maskeerauskatastrofin jälkeen ja lännen ilkeä noita sytytettiin vahingossa tuleen. Molempien näyttelijöiden käskettiin ehdottomasti palata kuvauspaikalle heti jokaisen välikohtauksen jälkeen. ”Se oli hyvin erilainen aikakausi”, Minnelli sanoo ja puolustaa studiopomojen käytöstä ja äitinsä kokemusta. ”Ajat ovat muuttuneet dramaattisesti erityisesti samapalkkaisuuden suhteen-vertailua ei ole.”
Judy Garland Elokuvassa A Star Is Born (1954). Kuva: Getty Images
vaikka Garland voitti katsojien sydämet, hän kamppaili hurmatakseen alan Kuninkuusravit. Seisten vain 1,51 m, hän kirjaimellisesti putosi hänen vastine elokuva sireenit, kuten Ava Gardner, Lana Turner, ja Elizabeth Taylor. Ohjaaja Charles Walters tiuskaisi: ”he ovat todellisia kaunottaria. Judy oli suuri rahantekijä siihen aikaan, suuri menestys, mutta hän oli ruma ankanpoikanen.”MGM: n studiopäällikkö Louis B Mayer kutsui häntä ”pieneksi kyttyräseläkseen.”Ei ollut yllättävää, että Garland tuli epävarmaksi ulkonäöstään ja kyvyttömyydestään karistaa pois naapurintyttökuvaansa. Tilanne kärjistyi, kun studio alkoi valvoa hänen ruokavaliotaan ja tarjoili hänelle kulhollisen keittoa salaatilla, kun hän tilasi tavallisen aterian. MGM: n lääkärit määräsivät hänelle pillereitä hänen painonsa ja energiatasonsa hallitsemiseksi – yleinen käytäntö alalla tuohon aikaan. ”He antoivat minulle ja Mickey Rooneylle pillereitä, jotta pysyisimme jaloillamme vielä pitkään uupumuksen jälkeen”, Garland kertoi elämäkerturi Paul Donnellylle. ”Sitten he veivät meidät studiosairaalaan ja tyrmäsivät meidät unilääkkeillä… sitten neljän tunnin kuluttua he herättivät meidät ja antoivat piristyspillereitä uudelleen, jotta voisimme työskennellä 72 tuntia putkeen. Puolet ajasta roikuimme katossa, mutta se oli meille elämäntapa.”Garlandille se laukaisi elinikäisen riippuvuuden, joka lopulta johti hänen kuolemaansa 47-vuotiaana vuonna 1969. Minnelli oli vasta 23-vuotias.
Garland esittäessään Lily Marsin (1943). Kuva: Getty Images
tänään esiintyjä toivoo ihmisten keskittyvän äitinsä huikeaan uraan. The Wizard of Oz musical runs this month at King Abdul Aziz Center for World Culture in Dhahran, Saudi Arabia, while a new biopic, Judy, which stars Renée Zellweger as Garland, lands in cinemas in the UAE later this year. ”Kunnes näen sen, Haluan pidättää harkintakykyni”, Minnelli sanoo kysyttäessä uudesta elokuvasta. Jo kriitikoiden ylistämä draama sijoittuu 30 vuotta Ihmemaa Ozin julkaisun jälkeen, kun Garland esiintyy Lontoossa loppuunmyydyissä konserteissa. ”Renée on loistava näyttelijä, ja olen varma, että hän tekee hienoa työtä”, Minnelli jatkaa. ”Toivon vain, etteivät he tee itsestään selvää.”Kuin keskittyisi vain äitinsä vastoinkäymisiin.Kuuluisuuden ja sen mukanaan tuomien sudenkuoppien käsitteleminen on asia, jonka Minnelli on oppinut ottamaan harppauksessaan. Vuonna 1946 Garlandille ja ohjaaja Vincente Minnellille (pari tapasi Meet Me-elokuvan kuvauksissa St. Louisissa) syntynyt Minnelli ei koskaan tuntenut mitään muuta kuin showbisneksen. Hänelle se ei ole majesteettinen ihmemaa, josta toiveikkaat etsivät mainetta ja mammonaa. Se on vain elämää. ”Lähes kaikki vanhempani tunsivat itsensä showbisneksessä”, hän selittää asiallisesti. ”Niin, oletuksena, kun olin kasvaa, lähes kaikki tapaamani olivat alalla. Jälkikäteen ajateltuna tietysti tajuaa, ettei se ollut ihan tavallinen lapsuus. Mutta minulle se oli silloin.”
Liza Minelli. Kuva: Getty Images
vaimoaan 19 vuotta vanhempi Vincente näytteli tähden ensimmäisessä pääroolissaan aikuisena draamassa The Clock. Rooli oli yritys auttaa häntä luopumaan ingenue-imagostaan, mutta fanit valittivat, koska garland
ei laulanut elokuvassa. Hänen avioliittonsa oli myös toimimaton, kanssa Garland ottaa Suhde liikemies kääntyi tuottaja Sidney Luft, joka lopulta tuli aviomies numero kolme (viidestä) vuonna 1952. He saivat kaksi lasta, Lornan ja Joeyn.Sen jälkeen hänen vanhempansa avioero, kun hän oli viisi, Minnelli mukana äitinsä kiertueella ja vieraili elokuvien sarjaa, upottamalla itsensä Garland vuoristorata elämäntapa, johon kuului elää grand hotellit kuten Plaza. Minnelli vitsailee, että hänen ensimmäinen opetuksensa oli, miten soittaa huonepalveluun. Huolimatta siitä, että Minnelli kuvitteli elävänsä kimallusta ja glam-elämää, hän teki sisarustensa ja äitinsä kanssa usein kuutamolennon hotelleista välttääkseen laskun maksamisen. ”Lapsuudessani ei ollut koskaan mitään keskitietä”, Minnelli jakaa. ”Joko elimme kuin meillä olisi ollut miljoonia pankissa tai meillä ei ollut rahaa lainkaan. Niin se vain oli.”
Garland Robert Walkerin kanssa elokuvassa The Clock (1945). Kuva: Getty Images
eloisa ja nenäkäs julkinen persoona kuului Garland/Minnelli ”Anna kansalle mitä he haluavat” – mentaliteettiin. He vuotavat showbisnekseen ja ovat aina valmiita esiintymään. 24 vuoden ikäerosta huolimatta Minnelli ja Garland olivat enemmänkin sisaruksia, sillä Minnelli otti usein hoitajan roolin, piilotteli äitinsä pillereitä ja hoiti taloutta. Se oli epäsovinnainen perhedynamiikka, mutta Minnelli ei koskaan suhtautuisi siihen negatiivisesti.”Rakkain muistoni äidistäni olivat keskustelut, joita kävimme”, sanoo Minnelli, joka myöntää, että hänellä oli lapsena vaikeuksia ylläpitää ystävyyssuhteita, koska koulut liikkuivat jatkuvasti. ”Kun minusta tuli teini-ikäinen, minusta tuli hänen paras ystävänsä ja uskottunsa. Nauroimme ja juttelimme tuntikausia. Joskus kasvotusten, joskus puhelimessa, riippuen missä olimme. Kasvaessani meistä tuli uskomattoman läheisiä.”Pitkälti riippuvuutensa vuoksi Garland kärsi oikukkaista mielialanvaihteluista, mutta yritti silti kovasti olla esimerkillinen äiti. Kun Minnelli voitti ensimmäisen Tony at 19 hänen Broadway debyytti Flora Punainen uhka, hänen äitinsä sanoi puvustaja Donald Brooks, ” Voitko uskoa, että se on Liza siellä? Me teimme sen! Sait hänet näyttämään tuolta. Ja sain hänet sinne, koska olen hänen äitinsä ja mahdollisesti hänen inspiraationsa-hitot hänen motivaatiostaan.”
Garland elokuvassa Meet Me in St. Louis (1944). Kuva: Getty Images
vaikka hänen äitinsä saattoi inspiroida häntä, Minnellin menestys oli pitkälti hänen omasta tahdostaan. ”Äiti ei ollut oppien ja neuvojen antaja”, hän sanoo. ”Silloinkaan, kun lähdin alalle, hän ei järjestänyt asioita minulle – Minä vain jatkoin. Olen varma, että tuottajat ja ohjaajat olivat kiinnostuneita siitä, kuka Judy Garlandin tytär oli ja olen varma, että se auttoi minua, mutta menin ja tein kaiken itse.”Minnelli lopulta saavuttanut enemmän menestystä kuin hänen äitinsä, tulossa yksi kourallinen ihmisiä maailmassa on EGOT tila-hän on saanut Emmy, Grammy legenda-palkinnon, Oscar, ja neljä Tony awards. Se ei kuitenkaan estänyt häntä hermostumasta aina, kun hän esiintyi lavalla äitinsä kanssa. ”Se oli kummallinen tunne”, Minnelli sanoo. ”Yhtenä hetkenä olin lavalla äitini kanssa, seuraavana hetkenä Judy Garlandin kanssa. Yhtenä hetkenä hän hymyili minulle, ja seuraavana hetkenä hän oli kuin naarasleijona, joka omisti lavan ja yhtäkkiä huomasi jonkun tunkeutuvan hänen reviirilleen.”Garland siirsi itsepäisen ja ärhäkän luonteensa tyttärelleen, ja molemmat naiset voivat nopeasti muuttaa kriittisen letkautuksen komedialliseksi lauluksi. ”Sain ajomatkani äidiltä ja unelmani isältä”, Minnelli kertoo. ”Hänellä oli draivia ja sisua. Hänellä oli valtava kunnianhimo, suuri sietokyky ja yksinkertaisesti loistava huumorintaju. Haluan ajatella, että hän siirsi nuo kolme piirrettä minulle.”Hän on ylpeä siitä, että hänen äitinsä perintö ja Ihmemaa Oz ovat edelleen niin rakastettuja. ”Ei ollut eikä ole helppoa elää niin sanottua normaalia elämää”, Minnelli jakaa. Olisiko hänellä muuta vaihtoehtoa? ”En tuntenut jääneeni mistään paitsi. Prinsessalta ei kysytä, miltä tuntuu olla prinsessa, koska hän ei tiedä muuta kuin olla prinsessa. En tiennyt muusta kuin Judy Garlandin tyttärenä olemisesta.”Julkaistu alun perin Vogue Arabian lokakuun 2019 numerossa Read Next: Cancer Awareness Month: Paula Hajal puhuu sydämestään rakkaan sisarensa Michelen menettämisestä