2nd Mar 2020
Society and College of Radiographers and British Medical Ultrasound Society guidance on use of the term ’pinnallinen Reisilaskimo’ in imaging reports and deep vein tromboosi (DVT) treatment management.
tiedustelun jälkeen muistutamme kaikkia verisuonten kuvantamisen raportointiin osallistuneita jäseniä hoidon tarpeesta, kun viitataan ”pinnalliseen reisilaskimoon” ja ilmoitetaan syvän laskimotukoksen esiintymisestä. On olemassa pitkään tunnustettu väärinymmärryksen mahdollisuus, että jotkut ammattilaiset, jotka saattavat toimia raportin mukaan ja jotka eivät ehkä tunne täysin käytettyä anatomista tai raportointisanastoa. Tämä voi johtaa siihen, että antikoagulanttihoitoa ei aloiteta. Pinnallinen reisilaskimo on syvä suoni.1
verisuonten kuvantamiseen ja DVT-hoitoon osallistuvien lääkäreiden tulee käyttää paikallisesti sovittua terminologiaa väärien tulkintojen välttämiseksi. On suositeltavaa välttää termin ”pinnallinen reisilaskimo” käyttöä tämäntyyppisissä raporteissa. Raporttiin olisi sisällytettävä myös johtopäätös, josta käy selvästi ilmi, onko kyseessä syvä laskimotukos.
sovittua raportoinnin terminologiaa voidaan käyttää paikallisten kliinisen hallinnon komiteoiden kautta. Myös raportin sanamuoto ja rakenne voidaan tarkastaa.