fújd fel! 7 nevetségesen félelmetes spanyol nyelvű vígjáték sorozat

fordítsd haha—t jaja-ra.

nevetve néhány jó vígjátékkal és spanyolul tanulni a kanapén-ez minden spanyol diák álma.

a drámától a telenovellákig a telenovellákon a spanyol nyelvű programozás sokat kínál.

de ha keres, hogy merüljön el a tévénézés egy oldalon a nevetés, csak egy világos választás: spanyol nyelvű komédia sorozat. A spanyol nyelvtanulás nevetségesen egyszerű lesz!

Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF formátumban érhető el, amelyet bárhová elvihet. Kattintson ide, hogy másolatot kapjon. (Letöltés)

Miért Érdemes Spanyol Vígjátéksorozatot Nézni?

• szórakoztató nézni. A vígjátékok természetüknél fogva viccesek. Ki ne élvezné a viccet? Senki,ő az. De még jobb, mert annyira szórakoztató nézni, könnyű lesz rendszeresen nézni őket, és a Spanyol nyelv rendszeres kitettsége javítja képességeit. Tehát szimulálod a merülést, és valóban, igazán tanulsz-beszélj két madár megöléséről egy csapásra!

• sokfélék. Ha nem tetszik egy sorozat, van még bőven, hogy nézd meg. Biztosan talál valamit, ami tetszik. És ha egyszer végeztél az egyikkel, mindig továbbléphetsz a következőre. A rengeteg régi műsorok és újak felbukkan minden évben, a kínálat korlátlan. A szórakozásnak és a tanulásnak soha nem kell véget érnie.

• megtanítják a nyelvet. Rengeteg szókincs van minden TV-sorozatban. A legjobb, sok lesz köznyelvi, vagyis az a fajta mindennapi spanyol, amelyet csak nem fog megtanulni egy tankönyvből. Ezenkívül a nézés segít megérteni a nyelv hangjait. Először a megértés nem jön olyan természetesen, és előfordulhat, hogy a fejedben fordítasz. De minél többet nézel, annál jobban megérted, és hamarosan nem is kell lefordítanod. Bumm! A folyékonyság az ujjai hegyén van!

• ők tanítják a kultúrát. A TV mind tükrözi, mind befolyásolja a kultúrát, így a népszerű tévéműsorok nézése segít a hurokban. A kultúra megértése azért fontos, mert szerepet játszik minden interakcióban. Ha csak a nyelvet ismeri, akkor továbbra is problémái vannak az anyanyelvűekkel való kommunikációval. Ráadásul a népszerű tévéműsorok megismerése egyszerű beszélgetési témát kínál.

hogyan lehet a legtöbbet kihozni a spanyol vígjátéksorozat nézéséből

• Keressen egy tetsző sorozatot. Nézd meg, melyik sorozat hangzik jól neked. Nézzen meg néhány percet egy sorozatból. Ha tetszik, nézd tovább. Ha nem, próbáljon ki egy másik műsort. A kedvenc kiválasztása fontos, mivel a műsor élvezete motiválja Önt a folytatásra.

• nézd gyakran. Próbáljon minden nap legalább egy kicsit nézni, még akkor is, ha csak újra nézi kedvenc jelenetét. Ahhoz, hogy folyékony legyen, a napi expozíció kulcsfontosságú. Ellenkező esetben a nyelvtudása kissé vissza fog térni a szabadnapjai alatt. Nézzünk szembe a tényekkel-ki ne tudna minden nap jót nevetni?

• ismételje meg a lyukasztókat. A tömeg felháborítóan nevet! Ez a végszó, hogy visszatekerje és újra nézze. Ismételje meg, amit hall. Ha egy szót sem tudsz, írd le és nézz utána. Ismételje meg a sort, amíg meg nem jegyzi. Most már nem lesz probléma, emlékezve a szavakat, és akkor egy nagy vicc a hátsó zsebében!

• Reenact kedvenc jelenetek barátaival. Olyan, mint egy lyukasztó megtanulása, csak nagyobb léptékben. Ha kapsz néhány barátot, hogy csatlakozzon akkor reenact egész jelenetek, felvette értékes szókincs és a kiejtés gyakorlat a folyamat. (Pofon bohóckodás opcionális).

• nézd aktívan. A komédia nézése nagyszerű, de könnyű elfelejteni néhány tényleges tanulást, amikor az anyag annyira vicces! Kombinálja a nagyszerű videókat egy hatékony tanulási módszerrel a FluentU segítségével.

  a FluentU valós videókat készít-például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket és inspiráló beszélgetéseket—, és azokat személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakítja.

  más webhelyek szkriptelt tartalmat használnak. FluentU használ természetes megközelítés, amely segít enyhíteni a Spanyol nyelv és a kultúra idővel. Megtanulsz spanyolul, mivel valódi emberek beszélik.

  a FluentU sokféle videotémával rendelkezik, amint itt láthatja:

  

  a FluentU interaktív átiratokkal elérhető natív videókat hoz létre. Akkor érintse meg minden szót, hogy nézd meg azonnal. Minden definíciónak vannak példái, amelyek segítenek megérteni a szó használatát.

  plusz, ha olyan érdekes szót lát, amelyet nem ismer, felveheti egy vocab listába.

  

  tekintse át a teljes interaktív átiratot a Párbeszéd lapon, és keressen szavakat és kifejezéseket a Vocab alatt.

  

  Ismerje meg a szókincs minden videó FluentU robusztus tanulási motor. Pöccintsen balra vagy jobbra, ha további példákat szeretne látni a használt szóra.

  

  a legjobb az egészben az, hogy FluentU nyomon követi a szókincs, hogy éppen tanulás, és ad extra gyakorlat nehéz szavakat. Még arra is emlékeztet, amikor itt az ideje, hogy áttekintse a tanultakat. Minden tanulónak valóban személyre szabott élménye van, még akkor is, ha ugyanazzal a videóval tanul.

  kezdje el használni a FluentU-t a webhelyen számítógépével vagy táblagépével, vagy ami még jobb, töltse le az iOS vagy Android FluentU alkalmazást.

“El Chavo del ocho”

Angol cím: “a nyolc fiú”

miről szól: Gyakran egyszerűen “El chavo” – nak nevezik, ez a klasszikus mexikói sitcom az 1970-es évekből vadul népszerű Latin-Amerikában. Egy árva fiút követ (természetesen egy középkorú férfi játssza) egy szegény környéken, és minden trükkjét.

amit megtanulsz: rengeteg informális nyelvet, gyerekes beszédmintát és szlenget fogsz tanulni. Emellett sok terminológia és vita kapcsolódik a szegénységhez és a dolgozó családok napi küzdelmeihez,mivel a kiemelt gyerek és családja egy kevésbé gazdag környéken él. Azt is megtudhatja, hogy a karakterek hogyan változtatják viccekké a nyomasztó témát.

feliratkozott a Hulu-ra? Akkor nézd meg ott! A spanyol nyelvű TV-csatornák szindikációjában is megkeresheti. Még mindig kap egy csomó airplay a legtöbb!

“el chapul”

Angol cím: “a vörös szöcske”

miről szól: az embertől, aki elhozta neked “El chavo del ocho” jön egy másik klasszikus mexikói sitcom az 1970-es évekből. ebben a sorozatban a címszereplő egy gyakran matató szuperhős. Mi a rosszabb—a gazemberek, akikkel harcol, vagy azok a problémák, amelyeket véletlenül okoz az út során?

mit fogsz tanulni: megtanulod az alapvető szuperhős terminológiát egy kis mexikói kultúrával.

ha inkább DVD-ket szeretne, megvásárolhatja a műsor epizódjainak köteteit az Amazon-tól.

“La familia P. Luche”

Angol cím: “A Plüss család”

miről szól: ez a Mexikói sitcom 2002-ben kezdődött. Ez egy diszfunkcionális család, amely egy olyan városban él, ahol sok plüss szövet van. Nem igazán. Ez a feltételezés. Ez alapvetően egy élőszereplős rajzfilm, sok over-the-top látnivalók és hangok.

mit fogsz tanulni: rengeteg olyan kifejezést fogsz tanulni, amelyek a családi drámához és az általános mindennapi élethez kapcsolódnak. Természetesen soha nem fogja elfelejteni a peluche (plüss) szót.

a Hulu előfizetők számára streamelheti azt a webhelyen.

” la que se avecina”

Angol cím: “What’ s Yet to Come”

miről szól: ez a spanyol sorozat 2007-ben debütált. A Madridon kívüli Apartmanház lakóinak életét követi. Elsősorban a lakhatási buborékra és annak a fiatalokra gyakorolt hatásaira összpontosít.

amit megtanulsz: sok jelmondatot használ, így hasznos eszköz lesz a memorizáláshoz és az ismétléshez. Azt is tanúja szatíra néhány sztereotip spanyol személyiség típusok, amelyek segítenek a kulturális oktatás.

saját DVD-lejátszó, amely képes lejátszani az összes zónát? A DVD-t az Amazon-on is megkeresheti.

“mind 6 Abajo”

Angol cím: “Down There”

miről szól: ez a népszerű spanyol sorozat 2015-ben debütált. A 30 éves Baszk férfi uralkodó anyjával él. Amikor elutaznak Sevillába, az anyja kómába esik, és az ismeretlen városban találja magát. (Fontos megjegyezni, hogy Baszkföld egy észak-spanyolországi régió, amely régóta szeparatista hajlamokat rejt magában).

mit fogsz tanulni: az anya balesete és az azt követő kórházi kezelés segít megtanulni néhány orvosi terminológiát. Megismerheti az észak-és Dél-Spanyolország közötti különbségeket is. És rá fogsz jönni, mennyire fontos, hogy nagyon óvatosan sétálj a lépcsőn.

ha rendelkezik nemzetközileg zónás DVD-lejátszóval, fontolja meg a DVD megvásárlását.

“Los h enterproes del norte”

Angol cím: “az északi hősök”

miről szól: ez a Mexikói zenés vígjáték, amely 2010-ben kezdődött, egy kisvárosi vidéki együttest követ a sikerhez vezető úton.

amit megtanulsz: Meg lehet tanulni egy csomó szókincs a zene, így akkor előnyös, hogy amellett, hogy a szórakoztató párbeszéd.

Nézzen meg néhány epizódot a Dailymotion-on, hogy megkóstolja, akkor megvásárolhatja az évszakokat az Amazon-on!

” 7 vidas”

Angol cím: “7 élet”

miről szól: az 1999-2006 között futó spanyol sitcom egy 18 éves kómából felébredő Férfit követ. Mondanom sem kell, hogy sok minden megváltozott. A “barátok” ihlette, ismerős lehet az amerikai nézők számára.

amit megtanulsz: Sok jelenet egy kávézóban van beállítva, így megtanulhat néhány hasznos étterem/kávézó kifejezést. Ez a műsor gazdagítja a kulturális megértést is, mivel szórakoztatja a politikát és az aktuális eseményeket.

nemzetközileg zónás DVD-lejátszóval érdemes rendszeresen ellenőrizni az Amazon-ot. Időnként DVD-k jelennek meg.

tehát rengeteg nagyszerű lehetőséggel hangoljon be ezekre az oldalsó vígjátéksorozatokra, ha abszurd módon szórakoztató módot keres a spanyol nyelvtanulásra.

Letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF formátumban érhető el, amelyet bárhová elvihet. Kattintson ide, hogy másolatot kapjon. (Letöltés)