2020 van, és Puerto Rico ismét szavaz arról, hogy az Egyesült Államok államává váljon-e. De pontosan mi ez most? Puerto Rico Az Egyesült Államok része, és az emberek szavazhatnak az amerikai választásokon? Itt megtalálja az összes választ!
ez egy felülvizsgált és kibővített változata annak a magyarázónak, amelyet eredetileg 2012 novemberében tettünk közzé.
Puerto Rico Az Egyesült Államok állama? Ha nem, akkor mi az?
az Egyesült Államok területe Puerto Rico. (Nyilvános térkép a CIA World Factbook-tól)
Puerto Rico, a spanyol ajkú sziget régió A Karib-térségben, az Egyesült Államok területe, de nem tartozik az ország 50 államába.
mióta Spanyolországból vitték el a spanyol-amerikai háború 1898-ban Puerto Rico Az Egyesült Államok tengerentúli területe volt (az amerikai jogi zsargonban “szigetterületként”ismert).
Puerto Ricót gyakran “Nemzetközösségnek” is nevezik – egy szó hivatalos angol nevéből, a “Puerto Rico Nemzetközösségéből” (nincs kapcsolat a nemzetek Nemzetközösségével, egy olyan országcsoporttal, amely korábban a Brit Birodalom). A “Nemzetközösség” szó itt nagyjából csak a “demokrácia” szinonimája, utalva a terület Köztársaság stílusú Helyi önkormányzati rendszerére. Számos amerikai állam teljes hivatalos nevében “Nemzetközösség” is szerepel.
Puerto Rico egy ország?
Puerto Rico nem független ország, mivel az Egyesült Államok ellenőrzése alatt áll. De néha külön nemzetként kezelik, megfigyelőként vesz részt néhány nemzetközi szervezetben (az Egyesült Államok jóváhagyásával), és saját csapatokat küld az olimpiára és a FIFA labdarúgó-mérkőzésekre.
Puerto Rico Az Egyesült Államok része vagy sem?
technikailag Puerto Rico nem tekinthető az Egyesült Államok részének, annak ellenére, hogy bizonyos törvények úgy kezelik, mint amilyen (például import és export céljából az Egyesült Államokban szerepel). Ehelyett a törvény azt mondja, hogy az Egyesült Államokhoz tartozik, mint egyfajta birtoklás, amelyet “jogi személyiséggel nem rendelkező területnek”neveznek.
jogi személyiséggel nem rendelkező területek azok a helyek, ahol a bíróságok kimondták, hogy az Egyesült Államok alkotmánya nem alkalmazandó, hacsak és amíg az Egyesült Államok kormánya ezt nem mondja. Az is lehetséges, hogy egy területet az ország részeként “beépítenek”. Az 50 állam és a district of Columbia National capital zone (Washington, DC) mellett az Egyesült Államok egyetlen beépített területe ma a távoli, lakatlan csendes-óceáni sziget, Palmyra Atoll.
Puerto Rico elhelyezkedése az Egyesült Államokhoz képest
térkép: TUBS / Wikimedia Commons (forrás; CC BY-SA)
de sok szempontból Puerto Rico Az Egyesült Államok részének tűnik. A szövetségi kormányhivatalok jelentős jelenléttel rendelkeznek a szigeten, pénzügyi, postai és telefonrendszerei integrálva vannak az ország többi részével.
bár a területnek nincs szavazati képviselete az Egyesült Államok törvényhozásában, van egy szavazati joggal nem rendelkező küldöttje, az úgynevezett Puerto Rico rezidens biztosa.
miért Puerto Rico Nem állam?
röviden, mert az emberek nem határozottan kérték. Bár az eredeti döntés, hogy Puerto Ricót nem teszik az Egyesült Államok részévé, az 1900-as évek elején nyilvánvalóan rasszista bírósági döntéseken alapult, népe 1967-ben megszavazta, hogy Állam helyett önkormányzati terület maradjon.
azóta számos népszavazás kevésbé volt meggyőző. Támogatás Puerto Rico jelenlegi státusza zuhant, de szavazatokat 2012 és 2017 végeztek ellentmondásos módon, mivel a kap egy világos képet arról, hogy a legtöbb Puerto Ricó-iak akar válni egy amerikai állam (további részletek a cikkünkben a 2012 népszavazás).
de ez hamarosan megváltozik. 2020 novemberében a Puerto Ricó-iak végre lehetőséget kapnak arra, hogy egyszerű igennel vagy nemmel szavazzanak az államiságról. És ha az Igent választják, akkor nagy esély van arra, hogy a terület az elkövetkező években állammá váljon. Ha mindent meg szeretne tudni arról, hogy mi történik, hogyan alakulhatnak a dolgok, és hogyan hasonlítaná össze Puerto Rico a többi 50 (vagy 51) állammal, nézze meg magyarázónkat a 2020-as Puerto Rico államisági népszavazásról.
Puerto Ricó-I Amerikaiak?
Igen. Bárki, aki Puerto Ricóban született, automatikusan amerikai állampolgár. Ők is Puerto Rico állampolgárai – de mivel ez a második állampolgárság nem független országból származik, amerikai útleveleket kell használniuk a nemzetközi utazáshoz.
bár állampolgárságukat az amerikai törvényhozás biztosítja, és az amerikai alkotmány nem garantálja, ma a Puerto Ricó-iakat minden szempontból jogilag amerikainak tekintik. Ez magában foglalja az amerikai hadseregben való szolgálatra való jogosultságot, ahol jó néhány közülük magas rangra emelkedett. De a szavazás egy másik történet…
Puerto Ricó-iak szavazhatnak az amerikai választásokon?
ez bonyolult. Mivel Puerto Ricónak nincsenek szenátorai vagy szavazó képviselői az Egyesült Államok törvényhozásában, Puerto Rico lakosainak nincs módjuk szavazni az Egyesült Államok kormányában való képviseletre.
hasonlóképpen, mivel az Egyesült Államok elnökét nem népszavazással választják meg, hanem az államok és a district of Columbia (DC) által kinevezett választók, Puerto Rico lakói nem szavazhatnak a fő elnökválasztáson.
terület neve:
• Puerto Rico (angol, spanyol)
hivatalos név:
• Commonwealth of Puerto Rico (angol)
* Estado Libre Asociado de Puerto Rico (spanyol)
Capital: San Juan
de észre, hogy azt mondtuk, Puerto Rico lakosok. Mivel minden amerikai állampolgárnak joga van az Egyesült Államokban bárhol élni, egy Puerto Rico-i, aki az 50 állam egyikébe költözik, helyette az elnökre vagy a törvényhozókra szavazhat. Sokan költöznek – néhányan még a törvényhozásban is szolgálnak új államuk képviselőiként.
mindkét irányba megy: Ha egy amerikai az Államokból Puerto Ricóba költözik, akkor nem szavazhatnak a törvényhozókra vagy az elnökre, kivéve, ha továbbra is az egyik állam vagy DC törvényes lakosa (vagy ha katonaságban vannak). A tengerentúlon élő Államok korábbi lakói jogosultak lennének külföldről szavazni, de a szavazási törvényekben Puerto Rico Nem számít “tengerentúlnak” – egy másik eset, amikor az Egyesült Államok részeként kezelik, annak ellenére, hogy más törvények szerint technikailag nem (lásd fent).
minden, ami azt mondta, lakói Puerto Rico valójában van egy kis befolyást a választás az amerikai elnök: Az elnöki előválasztások, ahol a két nagy amerikai politikai párt lehetővé teszi a választók számára, hogy kiválasszák, ki lesz az elnökjelöltjük, elkülönülnek az Elektori kollégiumtól, a pártok pedig engedélyezik Puerto Rico részvételét azokban.
2016 márciusában Puerto Rico választói többsége Marco Rubiót választotta Donald Trump helyett, hogy induljon a republikánus elnökjelöltként, Hillary Clintont pedig Bernie Sanders helyett. 2020 júliusában Joe Biden kapta a legtöbb szavazatot a demokraták képviseletére Donald Trump elnök ellen.
lehet-e Puerto Ricó-i az Egyesült Államok elnöke?
valószínűleg. A Puerto Ricóban született embereket általában “természetes születésű” amerikai állampolgároknak tekintik, ami feljogosítja őket arra, hogy induljanak az elnökválasztáson – de csak akkor, ha legalább 14 évig élnek az államokban vagy DC-ben (Puerto Ricóban élni nem számít).
az Egyesült Államokban általános tévhit, hogy az alkotmány egyértelműen kizárja az országon kívül született embereket az elnökből. Valójában azt mondja, hogy az elnöknek “született állampolgárnak” kell lennie, ezt a kifejezést a különböző jogi szakértők másképp értelmezik.
sokan azt gondolják, hogy ez magában foglalja mindazokat, akik születési körülményeik alapján állampolgárságot kapnak, függetlenül attól, hogy az Egyesült Államokban születtek-e, külföldön születtek-e az amerikai szülőknél, vagy olyan területen születtek, mint Puerto Rico. Egyesek azzal érvelnek, hogy bárki, aki az Egyesült Államokon kívül született, kizárásra kerülne, de úgy tűnik, hogy kisebbségben vannak, és a kérdést sem a bíróságok, sem a törvényhozás soha nem rendezte határozottan.
Puerto Rico fizet amerikai adót?
igen, de egy hatalmas kivétellel: A legtöbb Puerto Rico-i lakos, aki pénzt keres a területen, különleges mentességet kap a szövetségi jövedelemadó alól. Azonban még mindig több kisebb vagy kevésbé gyakori szövetségi adót kell fizetniük, mint például a társadalombiztosítás, az üzleti adók és az ingatlanadók.
Puerto Rico területi kormánya saját adókat is kivetett, beleértve a jövedelemadót és a forgalmi adót a szigetek lakosaira.
milyen kormánya van Puerto Ricónak?
Puerto Rico települései (kattintson a nagyításhoz). Térkép: NordNordwest & Kmusser (forrás). Licenc: CC BY-SA
jelenleg Puerto Rico alkotmányos köztársaság, mint az 50 állam mindegyike – azonban, mint állam helyett “szervezett terület”, kormányának tekintélye nem az Egyesült Államok alkotmányából származik. Az amerikai törvényhozásnak olyan jogszabályt kellett elfogadnia, amely kifejezetten lehetővé tette Puerto Rico számára, hogy saját alkotmányt írjon, és technikailag megvan a hatalma, hogy újra elvegye ezt a kiváltságot, ha akarja.
az 50 államhoz hasonlóan Puerto Ricónak is vannak saját választásai, demokratikusan választott kormányzóval és kétkamarás törvényhozással. Minden amerikai állampolgár szavazhat Puerto Ricóban, amennyiben legalább 30 napja ott él. A szövetségi törvény azt is előírja, hogy az amerikai állampolgárok, akik Puerto Ricóból egy másik országba költöztek, postai úton szavazhatnak a Puerto Rico-i választásokon, csakúgy, mint az 50 állam egyikéből külföldre költözők.
olvassa el a következőt: Puerto Rico lesz az Egyesült Államok 52. állama?