Lee Enderlin
Il generale confederato non voleva combattere, voleva pregare. Era, dopo tutto, il Sabato, e se il Buon Signore trovava necessario riposare un giorno dopo la Creazione, allora il minimo che l’umanità potesse fare era astenersi dall’uccidersi a vicenda nel Giorno del Signore. Se, tuttavia, un comandante dell’Unione non cooperativo si è messo in mezzo domenica, allora questa deve essere la volontà di Dio, dopo tutto.
Questi erano i pensieri del maggior generale Thomas Jonathan ‘Stonewall’ Jackson nel pomeriggio del 23 marzo 1862, mentre osservava il terreno intorno a Kernstown, Va. Il religioso ma pragmatico Jackson sapeva che una battaglia era imminente, e nonostante le sue preferenze, ha schierato le sue truppe di conseguenza al di fuori della piccola città Shenandoah Valley.
Stava per iniziare una strana piccola lotta, che molto bene potrebbe aver allungato la guerra alla sua ultima durata di quattro anni, aggiungendo centinaia di migliaia di nomi al malinconico rotolo dei morti.
I preliminari per la Battaglia di Kernstown iniziarono il giorno precedente. Il comandante di cavalleria di Jackson, il brillante e indisciplinato colonnello Turner Ashby, aveva guidato il suo piccolo gruppo in un’incursione di ricognizione nella strategica zona di Winchester, circa tre miglia e mezzo a nord di Kernstown. Winchester, Virginia., era importante a causa della sua posizione alla testa della valle dello Shenandoah.
Oltre ad essere un prezioso granaio meridionale, lo Shenandoah era anche una rotta via terra chiave per gli eserciti ribelli per aggirare Washington a nord, o per le forze dell’Unione per guidare in profondità nella Confederazione a sud. Entrambe le parti hanno rapidamente riconosciuto il suo significato. Infatti, Winchester, come la porta settentrionale della valle e il fulcro di nove grandi strade wagon e la ferrovia Winchester e Potomac, era così importante che ha cambiato le mani 72 volte durante la guerra.
Per tenere la valle fuori dalle mani dell’Unione, Jackson fu ordinato lì nel novembre 1861. Sotto il suo comando al suo primo quartier generale della Valley a Winchester c’erano 2.000 truppe per lo più inesperte. I suoi artiglieri erano così verdi che non sapevano nemmeno come caricare i loro soli due cannoni. Entro la fine dell’anno, tuttavia, aveva 10.000 uomini di vari gradi di qualità, incluso il suo vecchio comando a Bull Run, la 1st Virginia (Stonewall) Brigade.
Nel marzo 1862, il suo ‘esercito’ si era ridotto nuovamente a meno di 5.000 uomini a causa di una fredda campagna invernale condotta nella Virginia settentrionale lungo il bordo occidentale della Valle dello Shenandoah. Anche se Jackson aveva subito poche perdite in battaglia durante la campagna, la maggior parte dei suoi uomini erano stati lasciati indietro a presidiare diverse città riconquistate dai federali.
Anche i comandanti dell’Unione non erano inattivi durante questo periodo, ma la loro attenzione era focalizzata più a est, sul lato del Maryland del fiume Potomac. Da lì, le forze dell’Unione potevano difendere Washington, o se i Confederati rimanevano tranquilli, lanciare un’invasione nella Valle. Durante l’inverno, tre divisioni furono riunite silenziosamente lungo il Potomac. Con il loro personale di supporto, erano 38.000. Alla fine di febbraio 1862, il maggior generale Nathaniel Banks aveva attraversato alcuni di loro in Virginia a Harper’s Ferry.
Jackson era tornato a Winchester da circa un mese; dopo aver saputo della mossa di Banks, si rese conto che la sua forza di 4.200 uomini non era all’altezza dei federali. Si sono ritirati da Winchester l ‘ 11 marzo. Non era troppo presto. Banks, sebbene rallentato dal problema di ottenere il suo equipaggiamento pesante attraverso il Potomac, arrivò a Winchester il 12 marzo.
Con i Confederati in ritirata, Banks si sentì a suo agio nell’inviare parte del suo comando in aiuto del maggior generale George B. McClellan nella sua prossima campagna peninsulare. Il 14 marzo la divisione del generale John Sedgwick iniziò a marciare verso est. Poi, il 17 marzo, Banks inviò la divisione del Brig. Gen. James Shields dopo Jackson, che si era ritirato 18 miglia a Strasburgo.
Shields, come il suo ufficiale comandante, era un incaricato politico all’ufficio militare. A differenza di Banks, tuttavia, Shields era anche un soldato aggressivo. Nel 1842, aveva sfidato un politico fuori ufficio a un duello per una presunta diffamazione. Fortunatamente, il duello non ha mai avuto luogo-il nome del politico era Abraham Lincoln. Quando scoppiò la guerra, gli uomini avevano risolto le loro differenze e divennero amici. Inoltre, Shields aveva una certa esperienza militare pratica, avendo servito come comandante di brigata durante la guerra messicana.
Shields non perse tempo a marciare i suoi uomini verso Strasburgo, poi altre cinque miglia a sud-ovest verso Woodstock il giorno successivo. Jackson però, non era nel quartiere.
Stonewall aveva portato il suo comando sul Monte Jackson, circa 37 miglia a sud-ovest di Woodstock. Tra Jackson e Shields c’erano i cavalieri di Ashby, che fungevano da schermo molto efficace per la piccola forza principale. Alcuni dei cavalieri di Shields raggiunsero effettivamente l’area di Mount Jackson, ma furono impediti dagli uomini di Ashby di imparare qualcosa sul dispiegamento di Jackson.
Il 19 e il 20 marzo Shields riportò tutta la sua divisione a Winchester. Lì, fu consegnato il primo di una serie di rapporti di intelligence difettosi che portarono alla Battaglia di Kernstown. In esso, Shields affermò a Banks che solo un piccolo contingente di cavalleria Confederato rimase nella valle dello Shenandoah.
Le banche non avrebbero potuto essere più felici. Il suo incarico si era rivelato molto più facile del previsto. Ordinò a una seconda divisione, sotto il Brig. Gen. Alpheus Williams, di partire per il comando di McClellan il giorno successivo. Lo stesso Banks tornò a Washington il 22. Questo ha lasciato solo la divisione di 7.000 uomini di Shields nella Valle. Inoltre, aveva 750 cavalieri e 900 artiglieri con 24 cannoni. Fuori mano, che sembrava essere un sacco.
Con l’Unione che si ritirava fiduciosamente dalla Valle, avendo appena sollevato un sudore, il palco ora apparteneva ad Ashby. Lui ei suoi soldati avevano fatto un magnifico lavoro di screening Jackson da Union horsemen e aveva seguito Shields di nuovo giù per la valle a Winchester. La sera del 21, Ashby mandò a dire a Stonewall che un gran numero di soldati nemici stavano partendo per l’est. Jackson, infuriato come Banks era euforico, aveva la sua tanto decantata ‘cavalleria a piedi’ marciando verso nord-est all’alba. Oltre a difendere la Valle, i suoi ordini erano stati di legare le truppe dell’Unione in eccesso che potevano essere utilizzate per minacciare Richmond. Finora, sembrava che avesse fallito. Questo lo ha infastidito.
Fatta eccezione per il movimento di Jackson, la maggior parte del 22 era tranquilla. Alla fine della giornata, però, Ashby è diventato ansioso. Intorno alle 16: 00., spostò la sua artiglieria (Chew’s Battery, Virginia Horse) e iniziò a bombardare gli schermagliatori dell’Unione distaccati nella periferia meridionale di Winchester.
All’inizio, Ashby ebbe successo, costringendo le truppe dell’Unione a tornare verso la città. Tuttavia, Shields reagì immediatamente e sollevò rinforzi, guidandoli lui stesso. La schermaglia fu pesante, ma alla fine Ashby fu costretto a tornare indietro. Le riprese si estinsero intorno al tramonto, con le truppe dell’Unione che si fermarono circa a metà strada tra Winchester e Kernstown.
Shields, tuttavia, era fuori combattimento. Aveva subito un braccio rotto da un frammento di guscio. Mentre stava lasciando la battaglia, Shields ordinò al colonnello Nathan Kimball, comandante della Prima brigata, di prendere il comando della divisione. Kimball, anche un veterano della guerra messicana, divenne così il terzo ufficiale in comando a guidare la divisione in sole tre settimane. (Il comandante originale, il Brig. Gen. Frederick Lander, era morto di malattia il 2 marzo. Lo stesso Shields aveva preso il comando solo due settimane prima.
Durante la notte, Shields inviò ordini a Kimball di liberare la forza di osservazione di Ashby dall’area. Il comandante ferito inviò anche una brigata a nord per confondere il nemico, ma la tenne a distanza di marcia da Winchester.
Nel frattempo, Ashby consegnò un altro rapporto a Jackson. Sulla base delle sue osservazioni e di alcune informazioni fornite da simpatizzanti confederati disinformati, l’ufficiale di cavalleria disse a Stonewall che le forze dell’Unione prima di loro contavano solo 3.000 uomini in quattro reggimenti, un piccolo contingente di cavalleria e una batteria di artiglieria. E anche questi dovevano tornare a Harper’s Ferry il 23. Lo stratagemma di Shields aveva funzionato fin troppo bene.
Il 23, i combattimenti ripresero presto. La Prima Brigata di Kimball continuò a respingere la cavalleria di Ashby, anche se era stata rinforzata con quattro compagnie di fanteria in arrivo. A questo punto, si è verificato l’evento chiave della giornata. La pressione su Ashby era enorme, e ha continuato a ritirarsi-tutta la strada verso l’altro lato di Kernstown. Così facendo, abbandonò il singolo pezzo di terreno più importante della zona, una piccola collinetta chiamata Pritchard’s Hill appena a nord del villaggio, che era l’unica altura della zona ed era anche situata in posizione centrale.
Rendendosi conto dell’importanza della collina, Kimball stazionò tutta la sua brigata più due batterie di artiglieria in una forte posizione difensiva. Da qui, aveva il pieno comando del campo di battaglia sottostante.
Kimball, probabilmente nel tentativo di dipingersi come un leader energico e audace, in seguito mise il tempo di completamento di questi movimenti già alle 8 del mattino. Altre fonti impostano l’azione tra le 11 del mattino e le 13 del pomeriggio In ogni caso, ciò che non può essere contestato è che Kimball ha trascorso diverse ore in attesa di sviluppi e ignorando gli ordini in streaming da Shields a Winchester. In questo, aveva ragione: le informazioni di Shields sugli eventi in corso erano inevitabilmente obsolete quando gli ordini di Shields raggiunsero a loro volta Kimball.
Nel frattempo, Kimball completò i suoi preparativi, spostando una brigata e dell’artiglieria sul fianco sinistro, anche con il bordo meridionale della collina di Pritchard, e tenendo una brigata come riserva fuori dalla vista dietro la collina. Il suo fianco destro è stato lasciato aperto. Kimball e ‘ quindi deciso a rimanere sulla difensiva.’
Verso metà pomeriggio, Jackson arrivò a Kernstown. Dopo aver conferito con Ashby, era contento che la maggior parte della “piccola” forza dell’Unione fosse trincerata sulla collina di Pritchard, direttamente di fronte a lui. Sfortunatamente, ha rotto una delle sue regole e non è riuscito a riconnettere la situazione per se stesso, optando per accettare il rapporto di Ashby al valore nominale. (Ironia della sorte, è stata una di queste missioni di ricognizione personale che è stato in seguito a costare Jackson la sua vita per mano delle sue truppe a Chancellorsville, Va.)
Alla sua destra, Jackson sapeva, c’era un altro contingente di truppe nemiche. Anche se gli sembrava ovvio che questa forza non poteva essere molto grande, il terreno era proibitivo. I soldati dell’Unione furono schierati lungo Hogg Run, che correva da est a ovest. Inoltre, le truppe confederate avrebbero dovuto attraversare vaste aree di territorio aperto prima di raggiungere la corsa, esponendole al fuoco dalla collina di Pritchard.
Un assalto sulla collina proprio di fronte a lui era allettante perché l’importante tornante della valle correva lungo il piede orientale. Ma Jackson si rese subito conto che un tale attacco da parte dei suoi uomini stanchi di cani sarebbe stato inutile.
Tuttavia, il fianco sinistro aveva molte promesse. Era privo di truppe nemiche e la sua caratteristica comandante, Sandy Ridge, era coperta da una fitta foresta che avrebbe fornito copertura dai cannoni sulla collina, anche se i confederati avrebbero dovuto attraversare alcuni campi di grano per raggiungere i boschi. Inoltre, Hogg Run si spezzò in due forche tra Kernstown e Pritchard’s Hill, nessuna delle quali era molto più di un ruscello. La biforcazione settentrionale serpeggiava verso la collina dove Jackson non voleva andare comunque, mentre la biforcazione meridionale era corta e poco profonda. Le truppe che non potevano marciare intorno ad esso potevano facilmente guastarlo. I boschi a ovest, quindi, sarebbero dove Jackson avrebbe cercato di aggirare gli Yankees.
Diede l’ordine di schierarsi. Alcuni degli uomini di Ashby furono inviati a schermaglia lungo Hogg Run e tenere quel fianco, mentre il resto della cavalleria e le sue tre brigate girarono a sinistra e marciarono verso il bosco. Quasi dal primo, tuttavia, le cose cominciarono a districarsi.
La brigata di testa di Jackson, al comando del generale Samuel Fulkerson, marciò elegantemente sotto il fuoco di copertura dei cannoni ribelli nelle vicinanze di Kernstown. Il fuoco di risposta, tuttavia, è stato mortale-e molto più abbondante del previsto. I meridionali correvano per la sicurezza della cresta.
Jackson, castigato, ha reagito con qualcosa di simile al panico. Ordinò a un reggimento della Brigata Stonewall di andare avanti per sostenere Fulkerson. Il comandante della brigata, il Brig. Gen. Richard B. Garnett, diventato poi una figura chiave nella battaglia, si affrettò a far partire la 33a Virginia. Mentre era via, un secondo comando arrivò da Jackson ordinandogli di spostare l’intera brigata. Sfortunatamente, Garnett non era in giro per riceverlo.
Jackson vide solo un quarto degli uomini di Garnett muoversi e divenne furioso. Prese personalmente il comando delle unità stazionarie e le ordinò in avanti. Garnett ora ha avuto notizie della seconda serie di ordini di Jackson e, totalmente confuso, ha fermato la 33a Virginia sul posto mentre andava via per ottenere chiarimenti. Nel frattempo, due dei tre reggimenti che Jackson comandava si allontanarono, i loro ufficiali non erano sicuri se avrebbero dovuto seguire gli ordini di Garnett o Jackson.
Kimball, nel frattempo, stava godendo di una vista a volo d’aquila della confusione confederata. Anche se certamente deve aver goduto dello spettacolo, specialmente dal momento che alcuni di essi si verificavano nel raggio d’azione dei suoi cannoni, era anche abbastanza scaltro da rendersi conto che il suo fianco destro era minacciato. Ordinò alla sua brigata di riserva nascosta di contrastare i movimenti nemici.
Alla fine, Jackson ha ottenuto il suo comando un po ‘ raddrizzato. I due piccoli reggimenti di Fulkerson (solo 400 uomini) si erano arrancati e si erano trovati ad emergere dai boschi. A metà strada attraverso una radura correva un muro di pietra lungo mezzo miglio. Allo stesso tempo, la brigata di riserva di Kimball emerse dall’altra parte della radura. I Confederati vinsero la corsa per il muro.
La situazione si è stabilizzata. L’Unione tentò due assalti al muro, ma entrambi furono respinti. Garnett ha portato la maggior parte della brigata Stonewall, prendendo posizione lungo il muro alla destra di Fulkerson. Kimball spostò la sua fanteria dalla collina di Pritchard e attaccò Garnett. I combattimenti ora divenne furioso come il muro di pietra cambiato le mani due volte nel corso delle successive due ore. Nel frattempo, Jackson era diventato dolorosamente consapevole della trappola. Un subordinato aveva trovato un’alta radura da cui poteva vedere gli uomini di Kimball scendere dalla collina di Pritchard. Il suo rapporto era molto più preciso di quello di Ashby: vedeva da 9.000 a 10.000 federali nella zona. ‘Non dire più di esso,’ Jackson rispose. Ci siamo dentro.’
L’impasse al muro di pietra è continuato fino a circa 6 p. m. Le truppe dell’Unione arrivarono ondate dopo ondate mentre i confederati contrattaccavano risolutamente e poi difendevano il loro terreno, finché alla fine la Brigata Stonewall esaurì le munizioni. Inoltre, la cavalleria dell’Unione stava cominciando a dimostrare intorno al fianco sinistro meridionale. La crisi è stata raggiunta.
Garnett in seguito disse che se solo avesse potuto conferire con Jackson, Stonewall avrebbe acconsentito alla sua successiva decisione di ritirarsi. Jackson, tuttavia, era nelle retrovie, portando un reggimento di riserva nel tentativo di rompere lo stallo. Garnett ha tenuto a bada il più a lungo possibile, ma si è sentito in dovere di suonare alla fine il ritiro. Sfortunatamente, il ritiro divenne presto una rotta.
Improvvisamente, Jackson si ritrovò a nuotare in un mare lacero di soldati spaventati ora diretti nella direzione opposta. Andando avanti, trovò Garnett, ma tra i due, non furono in grado di radunare le truppe. L’antiquata esortazione di Jackson a ‘ dare loro la baionetta!’non ha avuto influenza con i soldati che erano a corto di proiettili. In breve tempo, anche gli uomini di Fulkerson furono costretti a ritirarsi; il loro fianco destro fu esposto. Anche loro sono scappati in preda al panico.
Fortunatamente, le due brigate che avevano sopportato il peso dei combattimenti dell’Unione erano troppo disorganizzate per un efficace inseguimento. Jackson, sempre un ottimista, sperava che il 5 ° Reggimento Virginia potrebbe ancora vincere la giornata, ma Garnett ha preso la decisione che in seguito ha portato alla sua corte marziale. Invece di ordinare al 5th Virginia forward di attaccare come Jackson desiderava, Garnett lo fece schierare in una posizione difensiva per coprire la ritirata. E ” stato gratifyingly efficace in questo ruolo, raccogliendo abbastanza tempo per permettere a Jackson di spostare la sua ultima brigata nella zona in supporto. Quella notte, Jackson ha lanciato il suo campo quattro miglia e mezzo indietro lungo la Valley Turnpike a Newtown.
A partire da quella notte e continuando fino alla fine della sua vita, Shields si vantò di essere stato l’unico generale dell’Unione a sconfiggere Jackson in una battaglia aperta. Sebbene tecnicamente corretto, l’onore, se non il grado, apparteneva più accuratamente a Kimball. Il giorno in cui Shields riprese il comando dopo essersi ripreso dalle ferite, il 30 aprile, Kimball fu promosso generale di brigata per la sua vittoria su Jackson.
Lo sfortunato Garnett, tuttavia, aveva subito l’ira di Jackson. Anche se ampiamente considerato come il miglior generale di Jackson, Garnett fu arrestato subito dopo la battaglia per la sua ritirata non autorizzata. L’affare in realtà è arrivato fino a una corte marziale in agosto, ma dopo che solo due ufficiali hanno testimoniato (uno di loro Jackson), la guerra è intervenuta e non ne è venuto fuori altro. Garnett rimase un ammiratore di Jackson e fu persino un pallbearer onorario al funerale di Stonewall, nonostante le sue ben pubblicizzate difficoltà con lui. Kernstown non è stato il primo run-in tra i due, solo il più grave. È giusto dire che, almeno, l’ammirazione di Garnett per Jackson non era reciproca. Garnett tornò al comando, ma fu ucciso a Gettysburg un anno dopo mentre guidava una brigata nella famosa Carica di Pickett.
La battaglia di Kernstown fu, tutto sommato, una battaglia minore. Secondo Jackson, aveva 3.087 fanteria e 27 cannoni sotto di lui. La cavalleria di Ashby contava solo 290, che Jackson generosamente attribuì al “dovere di cavalleria pesante e all’estensione del paese da proteggere” nel suo rapporto ufficiale. Tuttavia, un mese dopo, Jackson sollevò Ashby dal comando per la sua mancanza di disciplina.
Tra le accuse c’era che Ashby permise all’altra metà delle sue truppe di vagare per l’area di Kernstown da solo perché Ashby non credeva che sarebbero stati necessari fino al giorno successivo. Ashby ha ottenuto il suo comando indietro di tre giorni dopo, dopo una vigorosa protesta. Le perdite confederate totali nei due giorni contarono solo 80 morti, 375 feriti e 263 catturati o dispersi.
Dall’altra parte, Shields riportò le sue perdite a 118 morti, 450 feriti, 22 catturati o dispersi.
Eppure, nonostante questi piccoli numeri, Kernstown fu uno degli impegni più decisivi della guerra. I confederati, anche se sonoramente sconfitti, alla fine guadagnarono di più. Come osservò lo storico Bruce Catton: ‘La vittoria non significava nulla, mentre il semplice fatto che la battaglia fosse stata combattuta significava molto. In effetti, le ramificazioni di questo strano piccolo affare arrivarono fino al presidente Lincoln.
Nessuno dei generali dell’Unione con un interesse nella Valle dello Shenandoah — Shields, Banks o McClellan — poteva credere che Jackson avrebbe attaccato pur essendo così in inferiorità numerica. Non si sono mai resi conto che Jackson pensava di essere in inferiorità numerica. Ai loro occhi, Jackson deve essere una minaccia molto più grande di quanto in realtà fosse in realtà.
a Banks fu ordinato di tornare immediatamente allo Shenandoah con la divisione di 9.000 uomini di Williams.
Ma non era abbastanza. Lincoln, che soffriva di una paura quasi patologica di un attacco confederato sulla capitale, ritirò un corpo di 40.000 uomini dal comando di McClellan. Queste truppe avrebbero protetto Washington dalla zona di Fredericksburg.
Nel frattempo, la campagna peninsulare di McClellan avrebbe dovuto fare a meno di loro. Inoltre, Lincoln prese un’ulteriore divisione di 10.000 uomini e la inviò ad unirsi a 5.000 altre truppe dell’Unione a guardia di Jackson in West Virginia (non ancora uno stato federale in questo momento).
Per lo meno, i 3.600 uomini di Jackson avevano legato quasi 65.000 truppe dell’Unione in un momento in cui veniva intrapresa una “campagna decisiva” per porre fine rapidamente alla guerra. Più tardi, 10.000 uomini da Fredericksburg rinforzarono McClellan, ma la paura di Lincoln era così grande che non permise mai ai restanti 30.000 uomini di marciare a sud e sostenere McClellan con un attacco sul lato nord di Richmond.
Nonostante questa pesante interferenza, McClellan arrivò a sei miglia dalla capitale confederata e arrivò molto vicino a sconfiggere il principale esercito confederato in giugno. Con quelle truppe extra, la guerra avrebbe potuto benissimo finire nel 1862. In effetti, la ragione ultima per cui McClellan fu respinto fu che Robert E. Lee si sentì sicuro di lasciare il suo fianco settentrionale esposto, permettendogli di marciare verso est per affrontare la minaccia. Così, la campagna della Valle di Stonewall Jackson, di cui Kernstown fu la prima grande battaglia, aveva guadagnato per la Confederazione altri tre anni di esistenza precaria e salasso.
Tutto ciò porta a Kernstown e una delle grandi cause di speculazione nella Guerra civile. La mattina presto del 23, Kimball spostò una brigata sotto il colonnello Jeremiah Sullivan per tenere il fianco lungo Hogg Run. Lì si sedettero tutto il giorno mentre la battaglia infuriava molto a ovest. Il loro unico contributo fu quello di impedire il movimento confederato verso la collina di Pritchard dopo che Kimball spostò la sua brigata dalla collina a sostegno della brigata di riserva che stava combattendo lungo il muro di pietra. Oltre a questo, i 2.000 uomini di Sullivan fecero poco più di una schermaglia con circa 150 uomini di Ashby.
Se Kimball fosse stato veramente aggressivo, sarebbe stato facile mandare questi uomini attraverso la corsa verso la Valley Turnpike a sud di Kernstown, tagliando così la ritirata di Jackson. All’inizio della battaglia, Jackson aveva lasciato dietro di sé 1.100 uomini per proteggersi esattamente da questa situazione. Ma nel tardo pomeriggio, questi uomini si erano spostati alla loro sinistra per coprire i loro compagni in ritirata. Il sentiero per il Tornante è rimasto praticamente incustodito.
Sembra che, per lo meno, una valutazione più accurata della forza di Jackson potrebbe essere stato ottenuto. Nella migliore delle ipotesi, un’opportunità unica nella vita di distruggere l’esercito di Jackson è stata persa-forse, in effetti, un’opportunità per portare Jackson stesso fuori dalla guerra. E chi può dire quanto più successo McClellan avrebbe potuto essere nella penisola con tutte quelle truppe in più che Stonewall tenuto legato? Per mancanza di un chiodo, il regno era perduto.