spørsmålet Om Jefferson farskap har vært gjenstand For kontrovers i minst to århundrer, alt fra moderne avisartikler i 1802 (da Jefferson Var President) til vitenskapelig debatt godt inn i 1990-tallet. Det er Nå Thomas Jefferson Foundation syn at problemet er en avgjort historisk sak.
en betydelig mengde bevis som strekker seg fra 1802 til 1873 (og utover) beskriver Thomas Jefferson som far Til sally Hemings barn. Det ble bekreftet av funnene Fra Y-kromosom haplotype DNA-studien utført Av Dr. Eugene Foster og publisert i det vitenskapelige tidsskriftet Nature i November 1998. DNA-studien gjorde bevise farskap Av En Jefferson familiemedlem og bekreftet rikelig dokumentar og muntlig historie bevis. Andre bevis støtter Thomas Jefferson farskap også, inkludert hans tilstedeværelse På Monticello under Sally Hemings sannsynlige windows of conception, navnene På Hemings overlevende barn, og det faktum at alle hennes barn ble gitt frihet – de fikk enten lov til å forlate plantasjen, eller lovlig frigjort I Jefferson vilje, en unik forekomst Blant Monticellos slaver familier. Sammendraget av de viktigste bevisene som viser Jeffersons farskap er oppført nedenfor.1
- Madison Hemings ga en redegjørelse for sin mors liv som ble publisert I En Ohio avis I 1873. Den grunnleggende oversikten Over Madison Hemings ‘ redegjørelse, inkludert hans mors «traktat» med Jefferson og friheten gitt til Ham og hans søsken, var godt kjent for hans samfunn før den ble publisert. Hans fortelling er det viktigste bevarte bevis og mye av det bekreftende bevis støtter omrisset av hans fortelling.
- Foster et al. (1998) DNA-studie viste at mannlige etterkommere Av Eston Hemings (en sønn Av Sally Hemings) og mannlige etterkommere av Field Jeffersons far (Som Var Thomas Jeffersons bestefar), delte samme Y-kromosom haplotype. Dette viser At Estons far var En Jefferson mann. Dette resultatet bekrefter Ikke Bare Madisons redegjørelse i Pike County Republican, det avviser definitivt påstandene Fra jefferson barnebarn, inkludert Ellen Randolph Coolidge og hennes bror Thomas Jefferson Randolph, at Enten Peter Eller Samuel Carr (de kunne ikke være enige om hvilken) var far Til sally Hemings barn.
- Madison Hemings ble beskrevet AV en us census taker som sønn Av Thomas Jefferson i 1870.
- Israel Gillette Jefferson, tidligere slaver ved Monticello, bekreftet Madison Hemings krav i samme avis, og refererte Til Sally Hemings som Thomas Jeffersons » konkubine.»
- Eston Hemings endret sin raseidentitet til white og hans etternavn Til Jefferson etter å ha flyttet Fra Ohio Til Wisconsin i 1852. Avisberetninger i Chillicothe, Ohio, i 1887 og 1902 minnet Om At Eston lignet Thomas Jefferson.
- De to eldste overlevende barna Til Sally Hemings, Beverly Hemings (en mannlig) og Harriet Hemings, fikk begge lov til å forlate Monticello uten forfølgelse og ble beskrevet som «run away» I Jefferson ‘ s inventory of enslaved families. I et brev fra 1858 til Hennes ektemann Joseph Coolidge beskrev Jeffersons barnebarn Ellen Wayles Randolph Coolidge (mens han nektet Jeffersons farskap) sally Hemings barn som » alle rettferdige og alle satt fri ved min bestefars død, eller hadde blitt lidd å fraværende seg permanent før han døde.»
- jeffersons opptegnelser av hans reiser og fødselsdager til sally Hemings barn avslører at Han var tilstede Ved Monticello i løpet av de estimerte datoene For unnfangelse for Alle seks Av Hemings dokumenterte avkom. Statistisk modellering viser sannsynligheten for denne tilfeldigheten for enhver annen mann (hvis Vi antar At Thomas Jefferson ikke er far) som 1 prosent, eller 1 sjanse i 100-sterke bevis På Thomas Jefferson farskap.2
- Muntlig tradisjon som forbinder Hemings og Jefferson familier ble overført blant etterkommere Av Både Madison Hemings og Eston Hemings over mange generasjoner. Madison Hemings kaller Jefferson sin «far» i hans 1873 erindringer, et faktum gjentatt av hans etterkommere. Eston Hemings etterkommere endret sin slektshistorie for å si at De var i slekt med En Av Thomas Jefferson slektninger for å skjule Eston Hemings beslutning om å endre sin raseidentitet da han flyttet til Wisconsin.
- jefferson frigjorde Alle Fire overlevende Hemings barn (i samsvar med vilkårene i hans forhandlinger med Sally Hemings, som rapportert av hennes sønn Madison). Han ga ikke frihet til noen annen enslaved kjernefamilie.
- navnene På Sally Hemings fire overlevende barn-William Beverly Hemings, Harriet Hemings, James Madison Hemings og Thomas Eston Hemings — tyder på familiebånd Til Thomas Jefferson. Annette Gordon-Reed skisserer disse navneforbindelsene i sin bok, Thomas Jefferson & Sally Hemings: An American Controversy (1997). En Mann Ved Navn William Beverly fulgte jeffersons far på en ekspedisjon Gjennom Virginia i 1746, og han ble koblet Til Jeffersons mors familie ved blod og ekteskap. Det var flere Harriets I Randolph familien, inkludert en søster og en niese Av Thomas Mann Randolph, Jefferson sønn svigersønn. Madison Hemings ble navngitt På forespørsel Fra Dolley Madison, hvis ektemann, James Madison, var En Av Jeffersons nære venner. Historiker Og biograf Fawn Brodie tilbudt to mulige forklaringer På Eston Hemings navn: Eston var fødestedet Til jefferson mors stamfar, William Randolph, I Yorkshire, England. Thomas Eston Randolph var også en fetter Av Jefferson; Jefferson beskrev sine to familier som » nesten som en.»3 det var også konvensjon For Jefferson å være involvert i navngiving av familiemedlemmer. Hans barn Med Martha Jefferson ble gitt navnene på hans søstre og mor, og han personlig kalt hver av sine barnebarn.4
Hvorfor Fjerne Kvalifiseringen?
Da Thomas Jefferson Foundation begynte å planlegge Livet Til Sally Hemings, en utstilling som er avhengig av kontoen igjen av sønnen Madison Hemings, ble det klart at det var på tide å revurdere hvordan man karakteriserer Jeffersons farskap. I nesten tjue år har den mest komplette sammendraget av bevis vært rapporten forfattet Av Stiftelsen i januar 2000. Mens Det er noen som er uenige, Stiftelsens vitenskapelige rådgivere og større fellesskap av akademiske historikere som spesialiserer seg på tidlig Amerikansk historie har enige i mange år at bevisene er tilstrekkelig sterk til å si At Thomas Jefferson far minst seks barn Med Sally Hemings.
I den nye utstillingen utforsker livet Til Sally Hemings, hennes valg, og hennes tilknytning Til Thomas Jefferson, samt i oppdateringer til våre relaterte elektroniske materialer og trykte publikasjoner, Stiftelsen vil heretter hevde hva bevisene indikerer og eliminere kvalifiserende språk knyttet Til farskapet Til Eston Hemings samt at relatert Til Sally Hemings tre andre overlevende barn, hvis etterkommere ikke var en DEL av 1998 DNA-studien. Selv om det fortsatt er mulig, men stadig mer usannsynlig, at en mer omfattende dokumentar og genetisk samling av bevis kunne dukke opp for å støtte en annen konklusjon, har ikke noe plausibelt alternativ med samme rekke bevis oppstått i to tiår.
- 1. Alle bevisene som er oppregnet kommer fra den upubliserte Rapporten Om Thomas Jefferson Og Sally Hemings, TJF, januar 2000, seksjon IV, s.6-8, Og Vedlegg F, «A Review of The Documentary Evidence», s. 1-7. Hele rapporten og andre ressurser er tilgjengelig online på https://www.monticello.org/thomas-jefferson/jefferson-slavery/thomas-jefferson-and-sally-hemings-a-brief-account/research-report-on-jefferson-and-hemings/.
- 2. Bayes teorem tillater oss å måle hvor sterk. For å dra nytte av det, må vi være villige til å oppsummere styrken av bevis på At Jefferson var far, basert på andre bevis (si DNA-resultatet og Madisons vitnesbyrd), som en «tidligere» sannsynlighet. Bayes ‘ teorem tillater oss å rasjonelt oppdatere denne tidligere sannsynligheten, ved hjelp av 1 prosent sannsynlighet, for å gi en bakre sannsynlighet For At Jefferson var far til alle seks barn. Gitt en tidligere sannsynlighet på 50%, Gir Bayes’ teorem en bakre sannsynlighet på 99%: 99 sjanser ut av 100 at Jefferson var far til alle seks barn.
- 3. Fawn M. Brodie, Thomas Jefferson: En Intim Historie (New York: Norton, 1974).
- 4. Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson & Sally Hemings: En Amerikansk Kontrovers (Charlottesville: University Of Virginia Press, 1999) s.196-201.